Poèekom 19. veka ovo je bila tajna, visoko napredna tehnologija.
Na začátku 19. století to byla přísně tajná, ultra vyspělá technologie.
Island je napredna zemlja sa izvrsnim institucijama, niskom stopom korupcije, vladavinom prava.
Island je pokroková země s excelentními institucemi, nízkou korupcí, vládou zákona.
Kulturno smo jako napredna grupa... sa dobrim Anglo, Holandskim i Anglo-Škotskim poreklom... i intelektualno smo veoma napredni.
Kulturně jsme velmi pokročilí, máme anglické, holandské a skotské předky... a jsme intelektuálně velmi na výši.
Napredna amerièka tehnika... je premostila izolovanost... i omoguæila uspešnu komunikaciju s Cibonosima.
Možná díky vyspělým americkým výukovým metodám jsme překlenuli generace izolovanosti a úspěšně jsme s Molomby komunikovali.
Napredna zemlja, spojeni napad i pljaèka.
Moderní země, černý a bílý přepadávaj spolu.
Ko bi rekao da se ovako napredna tehnologija može stabilizovati sa tako jednostavnim kompjuterom.
Tak vyspělá technika snad dokáže stabilizovat jednoduchý počítač.
Zapamtite, tehnologija im nije tako napredna kao naša.
Pamatujte si, nejsou tak vyvinutí jako my.
Izgleda kao da ga je izgradila napredna kultura, a onda opustošila i napustila.
Zdá se, že to postavila nějaká vyspělá kultura. Pak to tady opustili.
Bilo koja vrsta napredna dovoljno da putuje duboko u svemir, pokupi ga, odnese ga kuæi.
Kterýkoli druh schopný cestovat vesmírem si to vezme domů.
Tada je jedna manje napredna vrsta.
A hned je o jeden vyvinutější druh míň.
Bili su vrlo napredna vrsta, u poreðenju sa Enkarancima.
Byli velmi vyspělou rasou, ve srovnání s Enkarany.
On je neverovatno napredna tuðinska kreacija.
Je to výtvor neuvěřitelně vyspělé civilizace.
Kažeš da su oni bili napredna civilizacija, 10.000 godina istorije?
Říkal jste, že to byla vyspělá civilizace, 10.000 let stará?
Ne, sigurna sam da je njena tehnologija vrlo napredna i precizna.
Ne. Jsem si jistá, že její technologie je velmi pokročilá a přesná.
Tehnologija jonskih zraka je vrlo napredna.
Technologie iontového paprsku je velmi vyspělá.
Mislio sam da æe rasa, dovoljno napredna da leti u svemirskim brodovima, imati pojaseve za vezivanje.
Myslím, že rasa dost pokročilá na létání ve vesmírných lodích, by měla mít sedadla s pásy.
Izgleda da je ovo nekada bila napredna civilizacija, gdine.
Vypadá to, že tady byla kdysi vyspělá civilizace, pane.
Sistem Kapija je izgradila napredna rasa tuðinaca poznatih kao Drevni.
Systém bran byl vytvořen velice vyspělou rasou známou jako Antikové.
Èajin narod neæe imati pojma šta radimo iz orbite, osim ako su tehnièki napredna rasa, a pretvaraju se da nisu, što nam se i pre dogaðalo.
Její lidé nebudou mít tušení co děláme na orbitě, pokud nejsou pokročilejší rasa než předstírají že jsou, což se tu už stalo.
Moje je mišljenje da nismo sreli niti jednog živog Drevnog koji je voljan podijeliti svoje znanje s nama, i da bi mogla biti cijela jedna napredna civilizacija negdje u drugoj galaksiji.
Chci tím říct, že jsme nepotkali jediného Antika ochotného se s námi podělit o vědomosti a někde, v nějaké jiné galaxii, může existovat nesmírně vyspělá civilizace.
Vidite, mnogim nerazvijenim civilizacijama napredna tehnologija èini se poput neèeg natprirodnog.
Mnoho méně vyspělých civilizací může považovat projevy pokročilé technologie za nadpřirozené jevy.
Niska potrošnja, napredna tehnologija, lep nos od karbonskih vlakana, titanijumsko kuæište, 301...
Velmi výhřevné palivo, špičková technologie Velmi pěkný karbonový nos Má to titanové švy, 3 k 1
To je tako napredna stvar, mogu da je koristim i da pravim sapun.
Ta věc je tak pokroková, že bych na ní pravděpodobně mohl dělat polévku.
To je napredna lonèarska tehnika, što ja znam jer sam noæas proèitao èitavu enciklopediju o lonèarstvu.
To je pokročilá hrnčířská technika, což vím, protože jsem v noci přečetl celou encyklopedii hrnčířství.
Sreæom, sudbina i napredna vojna tehnologija su mi pružili drugu šansu da to uradim.
Naštěstí osud, a pokročilá vojenská technologie strýčka Sama mi dala druhou šanci.
Pa, današnja napredna hirurgija i uspešno leèenje moglo bi da rezultira dugim životom.
No, s dnešní pokročilou chirurgií a s dobrou léčbou můžete žít dlouhý, naplněný život.
Iskreno, mama, hrabri me to što vidim koliko je tvoja grupa postala napredna, voljna da isplovi u okean bez straha da æe pasti s ruba.
Upřímně, mami, rád bych viděl, jak moc vaše skupina pokročila, když chcete vyplout na oceán, aniž byste se báli, že spadnete z konce světa.
Jer kad pogledam ovaj brod i tehnologiju koja vas je dovela na ovaj svet, želim verovati da je samo napredna vrsta mogla postiæi tako mnogo.
Protože se rozhlížím po téhle lodi, vidím technologie, které jste s sebou přivezli z jiného světa a chci věřit, že jen vyspělé druhy by toho mohly tolik vytvořit.
Mislim da niko, èak ni napredna rasa tuðinaca, ne bi mogla Toma Masona okrenuti protiv njegovih sinova.
Nemyslím si, že by kdokoliv, ani vyspělá mimozemská rasa, mohla poštvat Toma Masona proti jeho klukům.
Jasno je da smo mi samo napredna rasa primata, na manjoj planeti u orbiti oko veoma proseène zvezde, u spoljašnjem predgraðu, jedne meðu sto milijardi galaksija...
Je jasné, že jsme jen vyspělejší druh primátů na malé planetě obíhající okolo průměrné hvězdy, na okrajové části jedné ze stovek miliard galaxií.
Izrada im je veoma napredna a njihovo oružje vrhunsko.
Jejich inženýrství je velmi pokrokové a jejich zbraním se žádná nevyrovná.
Napredna jedinica za suzbijanje pretnji, NJSP, dobiæe punu slobodu da postupa sa svim što je potrebno.
Zadržovací jednotka pro pokročilé hrozby neboli ACTU bude jednat s neomezenou pravomocí.
Potrošaèka elektronika, napredna protetika, vojne primene bez ljudstva.
Spotřební elektronika, protézy nové generace, využití v armádě.
Tehnologija koju Strejndž koristi da stvara èudovišta mora biti vrlo napredna.
Ke stvoření těch zrůd musí Strange používat velmi vyspělé technologie.
Kao što sam veæ rekao, to je napredna medcina, neprikladna ovom vremnu, i ko zna šta bi se promenilo u vremenskioj liniji ako taj deèak preživi.
Jak jsem řekl předtím, toto je vyspělá medicína nevhodná pro tuto periodu, nemluvě o tom, co může přežití tohoto chlapce udělat časové ose.
Ova pitanja su za tebe zato što si tako napredna.
Tyhle otázky jsou pro tebe, když jsi tak chytrá.
Mudri lekari i napredna medicina i hirurzi koji su znali šta da rade svojim rukama.
Byli to moudří doktoři a rozvinutá medicína a chirurgové, kteří vědí, co mají jejich ruce dělat.
Studenti i ja smo uživali u predavanju, ali mi je palo na pamet da dok je tema predavanja napredna i moderna, način predavanja nije.
Třída i já jsme si přednášku užili, ale došlo mi, že zatímco téma přednášky je pokročilé a moderní, způsob učení není.
To nije toliko napredna matematika, i nije ništa više od rešavanja sudokua.
Není to složitá matematika, není to vlastně o nic těžší než vyluštit sudoku.
Ali evo u čemu je stvar: mi smo jedina napredna civilizacija u Sunčevom sistemu ali to ne znači da u okolini nema mikrobskog života.
Každopádně: V naší sluneční soustavě jsme jediná vyspělá civilizace, ale to neznamená, že tam někde nejsou alespoň bakterie.
Ovo je primenjena istraživačka laboratorija u San Francisku, gde je napredna robotika jedna od oblasti na koje se fokusiramo, naročito saradnja između ljudi i robota.
Tohle je náš aplikovaný výzkum v San Francisku, kde je jednou z oblastí našeho zájmu pokročilá robotika, zvláště pak spolupráce lidí a robotů.
Ovo je napredna, 2.0 verzija vas samih.
Je to novější verze vás samých.
0.40158414840698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na začátku 19. století to byla přísně tajná, ultra vyspělá technologie. 