Znala naše jména a varovala mě, aby ani jeden z nás nechodil... do pobočky Cradock na Eighth Street.
Znala je naša imena i upozorila da ne ulazimo u "Kredok" banku u Osmoj.
Varovala jste mě před Apači, ne před lidmi z Barbu.
Upozorili ste me na Apaše. Niste spominjali Barb.
Hrozně ráda bych tě před Maverickem varovala, ale já ho prostě k smrti miluju.
Upozorila bih te da se maneš Maverika, ali nasmrt ga volim.
Je to už... podruhé, co jste mne varovala před nebezpečím.
Ovo je drugi put da ste me upozorili na opasnost.
Varovala jsem ho, že vrah je příliš chytrý, aby zanechal otisky.
Upozorila sam ga da je poèinitelj prepametan.
O tom, že jste varovala PTÚ až 30 minut po tom, co Jack Bauer volal.
O 30 min. poslije Bauerova poziva i tvoje dojave PTP-u.
Možná ho Chiara varovala na tom nádraží.
Možda ga je Chiara upozorila na stanici.
Od EPA dostal zprávu, která varovala před globálním oteplováním.
Primio je dopis od EPA koji je upozoravao na globalno zagrevanje i on je izvršio prepravke iako nije bio nauèno obrazovan.
Poslyš, jsem si jistá, že tě Sarah přede mnou varovala.
Slušaj, sigurna sam da te Sarah upozorila na mene.
Jo, tys mě varovala, ale nezastavilas mě.
Da, pokušala si me upozoriti, ali nisi me zapravo zaustavila, zar ne?
Varovala jsem tě v dobrém a tys mě neposlouchala.
Лепо ти је речено, и ниси хтела да послушаш!
Ty, sedni si na něj, jenom, však víš, hoď své tělo na jeho a ty - ty budeš holka, před kterou ho jeho máma varovala.
Sjedi ovde, znaš, i pribij se uz njega A ti, ti si djevojka na koje ga je njegova mama upozoravala.
Varovala jsem tě, že jen smrt může zaplatit za život.
Упозорила сам те да само смрт може да плати за живот.
Národní meteorologická služba dnes varovala před tornádem...
Nacionalna vremenska služba je izdala upozorenje na tornado.
Tvůj otec tvrdí, že jsem tě varovala před nebezpečím manželství.
Tvoj otac tvrdi da sam te upozorila na opasnosti braka.
Koho šukáte z povinnosti je vaše věc, ale jestli jste ho varovala, a on nechal sestřelit to letadlo nad Mali, pak nesete vinu, která by mohla ohrozit vaše vedení této jednotky a do toho... už mi něco je.
Što radiš van dužnosti je tvoj posao, ali ako si ga upozorila a on otišao odnijeti podatke za avion nad Malijem, tada imaš popriliènu prtljagu sa sobom Koja bi mogla utjecati na tvoje vodstvo ove jedinice, a to je... moj posao.
V Tangiers jste Othmaniho varovala, že ano?
Otkrila si Othmania u Tangieru, zar ne?
Varovala nás, že kdokoliv ten příkaz uposlechne, kráčí na svou vlastní popravu.
Upozorila nas je da æe ubiti svakog ko se vrati nakon opoziva.
To ty jsi mě varovala, že je to polda.
Upozorila si me da je pajkan.
Technické přiznává, že jste nás varovala, že se to může stát.
Инжењери признају да сте нас упозорили да је ово могло да се деси.
Byla to zrada, varovala jsem je.
Radilo se o izdaji. Upozorila sam ih.
Když mluvila s lordem Baelišem, jeho přítelkyně mě před ním varovala.
Kad je prièala sa knezom Baelishom, njegova... prijateljica me upozorila na njega.
Dvakrát jsem ho varovala, tak jak jsem měla.
Upozorila sam ga dva puta, kao što mi je i rečeno.
Sarah, měla jsem tě poslechnout, když jsi mě varovala před Delphine.
Saro, trebalo je da te poslušam za Delfinu...
Poslyš, víš, jak jsi mě varovala ohledně Amandy?
Seæaš se onih informacija koje si mi dala o Amandi?
Matka mě varovala, že tohle se stává hezkým klukům ve velkoměstech.
A majka me lijepo upozorila da se ovakve stvari dešavaju lijepim momcima u velikom gradu
Matka mě varovala, abych ti nevěřil.
Mama me je upotorila da ti ne verujem. A ipak si ovde.
Poslala jsi za mnou Felicity Smoakovou, aby mě varovala, abych odjel z města?
Vi ste Felicity Smoak upozoriti me da napuste grad.
Tvoje máma mě varovala, abych nemluvila o tvých výpadcích.
Tvoja mama me je upozorila da ne prièam s tobom o tvojim pomraèenjima.
Naše těla cítí bolest, aby nás varovala před nebezpečím.
Naše telo oseæa bol, da nas upozori na opasnost.
Tati, varovala jsem tě, ať neutrácíš její peníze!
Tata, upozoravala sam te da ne trošiš njen novac!
Já tě varovala a řekla ti, aby ses sbalila a utekla.
Rekla sam da se spakuješ i bežiš.
Varovala jsem tě, že to bude osobní.
Upozorila sam te da je ovo lièno.
Víš, kapitánka Marshallová mě varovala, že jen provinilí se pokouší utéct.
Знате, капетан Маршал ме је упозорила да само криви покушавају да побегну.
Varovala mě, že možná nebude k zastižení, a pokud se to stane, měl jsem vás kontaktovat.
Upozorila me, možda neæe biti dostupna, a tada bih te kontaktirao ovako.
Paní Grahamová mě varovala, abych nestrávila život v honbě za duchem, a tak jsem poslechla.
G-dja Grejem me upozorila da ne gubim vreme tragajuci za duhovima, i poslusala sam je.
Varovala jsem vás, že přicházejí, v podstatě jsem vám je naservírovala na podnose.
Упозорио сам те они долазе, Све али им служи на вама на тањиру.
Spisovatelka George Eliotová nás varovala, že z mnoha možných omylů je proroctví to nejsvévolnější.
Spisateljica Džordž Eliot upozorila nas je, da je među svim greškama, predviđanje najbespotrebnija.
0.67664480209351s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znala je naša imena i upozorila da ne ulazimo u "Kredok" banku u Osmoj. 