Prevod od "upozorila" do Češki


Kako koristiti "upozorila" u rečenicama:

Ako si znala da se vraæa, što me nisi upozorila?
To jsi mě před tím měla varovat.
Nemojte reæi da vas nisam upozorila.
Nemůžete říct, že jsme vás nevarovali.
Upozorila sam ga da je poèinitelj prepametan.
Varovala jsem ho, že vrah je příliš chytrý, aby zanechal otisky.
Ako si znala da je na slobodi, zašto nas nisi upozorila?
Vědělas, že virus byl vypuštěn. Proč jsi nás nevarovala?
Da si htela da me ugrizeš, ne bi me upozorila.
Tak ty mě pokoušeš? Nemyslím, že bys chtěla. Zjistíš to.
Ako izaðem pozadi, znaæe da si me ti upozorila.
Vyjdu zadem, a budou vìdìt, žes mì varovala.
Ali upozorila sam te u vezi udaje za prvog kretena koga sretnes posle koledza.
Ale varovala jsem tě před vdaním se za prvího debila, kterého potkáš na výsoký.
Noæ pre nego što je umrla, baka me je upozorila da æe Lorejn uvek biti sebièna.
Než mi umřela babička, tak mi řekla, že Lorraine bude vždycky sobec.
Verovatno te je upozorila na tipove kao što sam ja.
Musela tě varovat před kluky jako jsem já.
Nemoj reæi da te nisam upozorila.
Ale neříkejte, že jsem Vás nevarovala.
U poslednjih par dana organizacija, poznata pod imenom "Komitet zabrinutih roditelja", poèela je raspodelu ovih objava u zajednicu, da bi upozorila komšije na, kako oni kažu, citiram "opasnog predatora".
V minulých dnech začal Výbor znepokojených rodičů rozšiřovat letáky, aby varoval před tím, co nazývají, cituji, "velmi nebezpečný útočník v našem středu".
Da sam ga upozorila za ovo, sutra bi ga udario taksi.
Kdybych ho teď varovala před lešením, zítra by ho srazil taxík.
Mislio sam da æeš nakon što si me upozorila na Lindermana biti mrtva.
Potom, co jsi mi pomohla s Lindermanem, myslel jsem, že budeš mrtvá.
Upozorila sam braæu što æe se dogoditi ako ne uspiju.
Varovala jsem bratry co se stane když selžou.
Hteo sam da ti se zahvalim, što si me upozorila.
Chtěl jsem ti poděkovat, víš, za to, žes mi dala vědět.
Upozorila sam te da ne biraš novajlije... u prvoj "glavi porodice."
Já vám říkala nebrat si nováčka... když poprvé vedete domácnost.
Da, znam, ali uradila je to bez da me je uopšte upozorila ili nešto.
Jo, já vím, ale udělala to, jako by to nebylo nic světobornýho nebo tak něco.
I, da li vas je neka od njih upozorila u vezi sa Luisom Ruleom?
Varovala vás někdy některá z nich před Louisem Rouletem? - Ne. Žádná.
Hvala, Amy, što si me upozorila.
Díky, Amy, že jsi na to upozornila.
Ista ona osoba koje je upozorila Rakim Fajsela i Ajlin Morgan, da smo provalili sigurnu kuæu pored aerodroma.
A stejný člověk, který varoval Raqima Faisela a Aileen Morganovou, že jsme odhalili ten jejich dům u letiště.
Upozorila sam te da se ne igraš sa mnom.
Varovala jsem tě, aby sis se mnou nezahrávala.
Upozorila sam te da se držiš podalje.
Varovala jsem tě, ať se držíš dál.
Mama me je upozorila na tebe.
Moje máma mě před tebou varovala.
Upozorila si me da je pajkan.
To ty jsi mě varovala, že je to polda.
Kit Ket me je upozorila da ako to ikad spomeneš, moram da budem stroga i da ti kažem da me tretiraš kao sestru i da ne pokušavaš ništa.
Kit Kat mi řekla, že kdyby na to došlo, mám na tebe být drsná a říct ti, že mě máš brát jako sestru a nemáš dělat blbosti.
Upozorila sam ga dva puta, kao što mi je i rečeno.
Dvakrát jsem ho varovala, tak jak jsem měla.
A teta me upozorila da ne razgovaram s èudacima poput tebe.
Tety mě varovaly, abych nemluvila s cizími lidmi.
Ovo je upravo ono na šta te je Vogelova upozorila.
Přesně před tímhle tě Vogel varovala.
Sem toga, kad smo se upoznale, Peni me je upozorila da nikad ne sedam u auto sama s tobom.
A když jsme se poprvé setkali, tak mě Penny varovala, abych s tebou sama nesedala do auta.
Slušaj, da smo znali da æe on da bude ovde, upozorila bih te.
Poslyš, kdybychom to věděli, varovali bychom tě.
A nije nas niti upozorila na ljude koji æe doista umrijeti, poput Angie.
A nevarovala nás ohledně lidí, co opravdu umřou, jako Angie.
Sanjala sam to, upozorila sam ga na njegovo putovanje.
Zdálo se mi o tom. Ohledně jeho cesty jsem ho varovala.
Upozorila sam te, jebena švedska ribice!
Varovala jsem tě, ty švédský rybí ksichte!
Ali nemoj reæi da te nisam upozorila.
Ale neříkej pak, že jsem tě nevarovala.
Upozorila sam Ralfa da æeš pokušati s time.
Varovala jsem Ralfa, že tohle zkusíš.
Upozorila me je da æe se završiti srceparajuæe ako ikada pokušam da budem sa nekim ko nije...
A varovala mě, že to skončí zlomeným srdcem pokaždé, - když zkusím být s někým...
Upozorila ga je da ne bude zavaran spoljašnjim izgledom.
Ale ona ho varovala, aby se nedal mýlit vzhledem.
Kad sam te upozorila, mislila sam da æete da predložite nešto jako rizièno, gospodine Toreto.
Věděla jsem, že mi nabídnete něco velmi riskantního, pane Toretto.
Upozorila sam Džona da ne može da oèekuje da æe ga Sever èekati poput Duha.
Varovala jsem Jona, že se tohle stane. Nemůže jen tak opustit Sever a čekat, že tu budou všichni sedět a čekat na něj jako Duch.
Spisateljica Džordž Eliot upozorila nas je, da je među svim greškama, predviđanje najbespotrebnija.
Spisovatelka George Eliotová nás varovala, že z mnoha možných omylů je proroctví to nejsvévolnější.
Prva stvar koja me je upozorila da nešto nije u redu sa tom pričom je kad su mi objasnili.
První věc, která mě donutila tento příběh zpochybnit, byla jeho vysvětlení.
U medicinskom dnevniku iz 2005. godine, Dr Helen O'Konol, urolog, je upozorila svoje kolege da ova struktura ne može da se nađe nigde u osnovnim medicinskim časopisisma - priručnicima kao što je „Grejova Anatomija”.
V roce 2005 v lékařském časopisu upozorňovala uroložka Dr. Helen O'Connell své kolegy, že toto zobrazení se nedalo najít ani v hlavních lékařských časopisech, ani v učebnicích jako Gray's Anatomy.
1.8716869354248s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?