Prevod od "učíš" do Srpski


Kako koristiti "učíš" u rečenicama:

Učitelka se na mě strašně rozzlobila... a řekla, že mě učíš číst úplně špatně... a že s tím musíme přestat.
Uteljica se ðavolski naljutila na mene... i rekla da me uèiš da èitam pogrešno... i da prekineš.
Protože včera jsem vylezl z basy, kde jsem strávil čtyři roky a ty učíš hrát karty dívčí idoly.
Jer sam juče napustio zatvor nakon što sam izgubio četiri godine života a ti varaš na kartama razmažene poluzvezde.
Ne, jenom mě učíš vymýšlet si pitomé historky a předstírat, že se nic neděje, dokud...
Ne, ti ceš me uciti da pišem glupe price i da se pretvaram da se nešto nece dogoditi dok se...
Vsadím se že je to změna, oproti té škole, ve které nyní učíš.
Kladim se da bi to bila velika promjena u odnosu na školu u kojoj sad predaješ.
Učíš toho ztroskotance věcem, co nemá vědět.
Uèiš stranca što ne treba znati.
Jsem rád, že se učíš od těch, kteří byli před tebou.
Drago mi je da uèiš od onih pre tebe.
Odvaha je něco, co se učíš každý den.
Hrabrost se uèi borbom, svaki dan. Zulkie, probudi se!
Jo, každej den se učíš něco novýho, co?
Da, svaki dan nauèiš nešto novo, a?
Slyšela jsem, že učíš dějepis na střední.
Чујем да си наставник у средњој школи?
Pořád se jen učíš, za to může pravděpodobně Richard.
Вероватно ћеш да се удаш за оног валијума, Ричарда.
Co je asi učíš tím, že do toho jdeš?
Što ćeš naučiti tu djecu ako ovo napraviš?
Tak se podívejme, jak dobře se učíš.
Da vidimo koliko si ti nauèila.
Nikdy bych nevěřil, že to řeknu, Merline, ale učíš se.
Nisam mislio da æu to reæi, Merline, ali uèiš.
Hádám se učíš, jak nehrát s lidmi, co podvádějí.
Nadam se da si dosad nauèio da ne igraš poker sa ljudima koji varaju.
Khame, učíš nás jenom taneční pohyby.
Kam, uèiš nas samo da plešemo.
Učíš je se krčit a schovávat ve stínech.
Uèiš ih da èuènu. Da se kriju u senci.
Když nechceš jít na vysokou, proč se tolik učíš?
Pa, ako ne ideš na koledž, zašto onda toliko uèiš?
Nemůžeš pomoci tím, že se více učíš abys svět dostal do svých rukou.
"Ne možete drugačije, nego da učite više kako budete uzimali svet u svoje ruke.
Jenom, když říkají věci jako "Alex, moc se učíš", nebo "neměj strach", nebo "běž ven dělat něco zábavného."
Samo kad govore stvari poput: "Alex, previše uèiš" ili "Nemoj šiziti" ili "Idi se zabavljati".
Přísahala bych podle toho, jak učíš taktiku, že jsi někdy sloužil.
Zaklela bi se da si bio u vojsci prema taktici koju predaješ.
Učíš se vážit toho, k čemu ses včera otočil zády.
Uèiš da ceniš ono èemu si juèe okrenuo leða. Podigni to.
Pamatuju si na spoustu nocí, co jsem ti seděla na klíně, poslouchala, jak mě učíš jména všech hvězd.
SEÆAM SE MNOGIH NOÆI, KADA SAM TI SEDELA U KRILU I SLUŠALA TE DOK SI ME UÈILA IMENA SVIH ZVEZDA.
Víš, na Američana se učíš hodně rychle.
Prilièno si pametan, iako si Amerikanac.
Pročež i jiné nešlechetnice učíš cestám svým.
Pa si i nevaljale žene naučio svojim putevima.
I poslali k němu učedlníky své s herodiány, řkouce: Mistře, víme, že pravdomluvný jsi a cestě Boží v pravdě učíš a nedbáš na žádného; nebo nepatříš na osobu lidskou.
I poslaše k Njemu učenike svoje s Irodovcima, te rekoše: Učitelju! Znamo da si istinit, i putu Božjem zaista učiš, i ne mariš ni za koga, jer ne gledaš ko je ko.
I otázali se ho oni, řkouce: Mistře víme, že právě mluvíš a učíš, a nepřijímáš osoby, ale v pravdě cestě Boží učíš.
I upitaše Ga govoreći: Učitelju! Znamo da pravo govoriš i učiš, i ne gledaš ko je ko, nego zaista učiš putu Božijem:
Odpověděli a řekli jemu: Ty jsi všecken se v hříších narodil, a ty náš učíš?
Odgovoriše i rekoše mu: Ti si se rodio sav u gresima, pa zar ti nas da učiš?
4.9913110733032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?