Zjistím, jestli se ve vašem domě nevyskytovaly psychické turbulence.
Могу да проверим грађевинску структуру зграде.
Turbulence v malé výšce, tak je najdeš.
Mogu se otkriti pomoæu niske turbulencije!
Turbulence lodního šroubu začínají být problém.
Turbulencija od elise pravi probleme. Dva stepena nagiba prema dole.
Vypadá to, že se jejich loď dostala do prostorové turbulence.
Brod im je zarobljen u nekakvom polju.
Pravděpodobnost havárie následkem turbulence je podle statistik menší než jedna ku miliardě.
По статистици, шансе да авион падне због турбуленције су мање, колико, један према миљарду?
Kapitán dal právě znamení aby jste se připoutali, očekáváme nějaké turbulence.
Kapetan je ukljuèio lampicu za stavljanje sigurnosnih pojaseva, zato što oèekujemo turbulenciju.
Dobrá, takže zařízení vytváří velmi specifické subprostorové turbulence, které zabraňují Wraithům používat jejich hyperpohon.
U redu, dakle, ureðaj je stvorio specifiènu potprostornu "turbulenciju" koja je onemoguæila Aveti da pokrenu svoj hiperpogon. Znam.
Počasí v New Yorku je oblačné s přeháňkami, takže můžeme narazit na mírné turbulence.
U Nju Jorku je oblaèno, postoji i šansa za grmljavinu pa možda naletimo na turbulenciju.
Tady Young, během pár minut očekáváme turbulence, najděte si bezpečné místo a sedněte si.
Ovde Jang. Oèekujemo atmosfersku turbulenciju za nekoliko minuta. Naðite bezbedno mesto i sednite na pod.
A co ty turbulence, žár a smrt?
A šta je s turbulencijom, vruæinom i smræu?
Turbulence nad Ohiem, to bylo jako být v břiše velryby.
Turbulencija iznad Ohaja je bila kao da si u utrobi zarobljenog kita.
A přesně v tu chvíli nás zasáhla turbulence.
I baš u tom trenutku, počela je turbulencija.
Takže prosím zůstaňte na místech, dokud turbulence nepřejde.
Molimo vas, vratite se na svoja mesta dok ne proðemo ovo što æe trajati nekoliko minuta.
Teď vím, že jsme po cestě zažili nějaké turbulence a taky zmatek.
Znam da smo na putovanju doživjeli malo turbulencije. I malo zbrke.
Během turbulence se to otevřelo, promiň.
Razbili su se u toku turbulencija, izvini.
Vlétli jsme do malé turbulence, přátelé.
Uleteli smo u malu turbulenciju, narode.
Chci se omluvit za ty ranní turbulence, očividně nemá Florida v lásce obyvatele Georgie.
Želim se ispričati zbog neugodnosti jutros. Očito Florida ne voli nas iz Georgije.
Víte, když jste v letadle a je turbulence a podíváte se na letušky, a pokud se pořád usmívají a podívají vám nápoje, jste si jistí, že všechno bude v pořádku?
Znate, kada ste na ravnine i ima turbulencije, pogledate stjuardese, i ako oni još uvijek smiješe i posluživanje piæa, znate sve ae biti u redu?
Dostal jsem nás už mnohem horším, než jedna malá turbulence...
Pregurali smo i kroz mnogo gore od jedne male turbulencije.
Myslela jsem, že šlo o turbulence v úplavu nebo o selhání výškovky.
Mislila sam da je nagla turbulencija ili kvar na kontroli zakrilaca.
Jestli budeš za nimi blízko, turbulence ti odfoukne tvoji černou prdel z oblohy.
Ako završiš preblizu iza kojeg od tih mlažnjaka, sama turbulencija æe otpuhati tvoje crno dupe s neba.
Dnes večer jsme z letu č.7500 společnosti Vista Pacific z LA do Tokia obdrželi nouzovou zprávu, že pocítili neočekávaně silné turbulence.
Veèeras je Vista Pacific let 7500... iz Los Angelesa za Tokio uzbunio kontrolu zraènog prometa. Suoèavali su se sa jaèom turbulencijom nego što je oèekivano.
Ne, turbulence je jen vyrovnání každodenních teplotních rozdílů v atmosféře.
Ne, turbulencija je izjednaèavanje varijacije dnevne temperature u atmosferi.
Ještě kousek a chytnou se mi do turbulence.
Udariæe mi u avion ako se još malo približe.
Ale Franz a jeho lidé se dostali na letišti do takové turbulence.
Ali on i njegovi ljudi su naleteli na neki problem na areodromu.
To nic, doktor mi jednou řekl, že turbulence letadlu neublíží.
Ne brini, doktor mi je rekao da turbulencija ne može da obori avion.
Jak to, že umíš dostat vrtulník z bojové zóny, ale bojíš se malé turbulence?
Kako možeš da upravljaš helikopterom u ratnoj zoni... A da se plašiš sitne turbulencije?
Tím „co" už nebylo zrcadlit Boží mysl, ale následovat emocionální turbulence člověka.
Šta -- sada ne oslikava božju volju, već opisuje previranje emocija čoveka.
Druhý propad je zavedení žlábků po stranách bazénu, které umožňují stříkající vodě odtéct, namísto toho, aby tvořila turbulence, které plavce při závodě brzdí.
Do drugog pada je došlo nakon uvođenja slivnika na ivicama bazena, zbog kojih je voda mogla da se preliva umesto da se uskomeša i time ometa plivače.
0.19381499290466s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možemo oèekivati nemir na svakom koraku. 