Prevod od "trávíš" do Srpski


Kako koristiti "trávíš" u rečenicama:

Zaslechl jsem, že trávíš čas s Lori Tragerovou.
Èuo sam glasine da provodiš vrijeme sa Lori Trager.
Šla jsem kolem a říkala jsem si, jak trávíš dny beze mě.
Baš sam bila u blizini i pitala se kako si proveo dane bez mene.
Trávíš život v koupelně, taky bys mohla vypadnout oknem!
Provodiš ceo život u kupatilu. Zašto nikad ne iskoèiš kroz prozor?
Tak si budem povídat o tom, jak trávíš každej den hodinu před zrcadlem.
Može o tome kako 1 sat visiš pred zrcalom?
Takže trávíš většinu času s Claire?
Znaèi vrijeme uglavnom providiš s Claire?
Víš, vrtá mi hlavou, jak hrozná musí být tvoje rodina, když radši trávíš Vánoce takhle?
Znaš, moram da pitam, koliko je to loša tvoja prava porodica kada radije ovako provodiš Božiæ?
Že trávíš mnohem víc času s paní Daviesovou než se svojí ženou.
Da više vremena provodiš sa g. Davies nego sa svojom ženom.
Protože trávíš příliš mnoho času v té stodole.
Jer provodiš previše vremena u toj staji.
Musí to být velmi... lákavé... když trávíš hodiny a hodiny sám, s nejen nádhernou, ale i mladou dívkou.
Mora da je veliko iskušenje provoditi sate nasamo s ovim, ne samo lepim, nego... i mladim devojkama.
Trávíš s ní poslední dobou dost času.
Èesto si s njom u poslednje vreme.
Všiml jsem si, že trávíš hodně času se Shawnem.
Vidim da provodiš dosta vremena sa Shawnom.
Myslela jsem, že trávíš noc u Dextera.
Mislila sam da æeš prenoæiti kod Dekstera.
Okay, poslouchej, já vím že se dostáváš do věku, kdy radši trávíš čas se svými přáteli než se svým starým tátou, a je to v pořádku.
ok, slušaj, ja... znam da si sada u tim godinama kada bi radije bio sa drugarima nego sa svojim ocem, i to je ok.
Jít dál svou cestou, myslíš, že chodí s jiným klukem a ty trávíš odpoledne výrobou mýdla z patnáctého století s Wolowitzem?
Kad kažeš idete, misliš ona izlazi sa drugim muškarcima, a ti provodiš popodne praveæi sapun iz 15. stoljeæa sa Wolowitzem?
Poslední dobou trávíš moc času s Tommym.
Mnogo vremena provodiš s Tomijem u poslednje vreme.
Všiml jsem si, že trávíš hodně času se slečnou Grangerovou.
Primetio sam da provodiš prilièno vremena sa gospoðicom Grendžer.
Takže tady trávíš čas, když zrovna nevrážíš lidem kudly do zad.
Znaèi ovde provodiš vreme Kada ne zabadaš ljudima nož u ledja.
Ty teď trávíš čas s mými dětmi?
Ти нешто знаш о мојој деци?
Trávíš snad nějaký čas se svou bývalkou?
Jesi li provodio vrijeme sa svojom bivšom?
Trávíš tolik času tím, že mě sleduješ, dáváš na mě pozor.
Puno vremena gubiš pazeæi na mene.
Trávíš příliš mnoho času obavami, co si o tobě ostatní lidé myslí.
Чисто! Превише бринеш око тога шта други мисле о теби.
Jak s nima jendou trávíš čas, stejně tak bys mohl být její gay kamarád.
Kad poènete da se "družite" postaæeš njena najbolja prijateljica.
Proč pořád trávíš celé dny s tím netalentovaným máminým mazánkem?
Zašto onda provodiš i dan i noæ sa tim netalentovanim maminim sinèiæem?
Slyšel jsem, že trávíš hodně času tady s těmahle.
Èuo sam da provodiš sve više i više vremena u ovom.
Vidím, že na hřišti trávíš víc času, než ve třídě, takže jsem zjevně přišel za tím pravým.
Bio si više na igralištu nego u uèionici, tako da sam oèito na pravom mjestu.
Víš, na snobskou, bohatou mrchu trávíš v Glades hodně času.
Za jednu bogatu kuèku provodiš mnogo vremena u Glejdsu.
Poslední dobou tam trávíš spoustu času.
Èesto ideš u toalet u poslednje vreme.
Začne ti to být jasné, když trávíš půlku života v cizích hlavách.
Ako provedeš pola svog života u njihovim umovima to æe ti postati veoma jasno.
Víš, i když je to hustý, trávíš svůj čas honěním zlodějů a vrahů.
Znaš, mada je to super, ali provodiš vrijeme tražeci lopove i ubojice.
Trávíš život chozením po světě a nikdy nenajdeš to své místo, protože žádné takové není.
Celog života putujem svetom i nigde se nisam skrasila. Jer takvog mesta nema.
Moc mi vadí, že trávíš celé dny na lovu.
Ne želim da si odsutan danima pokušavajuæi da je uloviš.
Ty trávíš čas nenávistí k mým schopnostem, zatímco ona vytvářením si vlastních.
Ogorèen si na moje sposobnosti, dok ona svoje razvija.
Víš, trávíš fakt hodně času v kostele a fakt často používáš telefonní budky.
Знаш да проводиш много времена у цркви и користиш плаћене позиве.
Trávíš spoustu času s tím všeotcem bohů.
Проводиш много времена са тим "оцем свих богова".
Překvapuje mě, že máš čas dělat si s námi starosti vzhledem k těm hodinám, co trávíš blázněním po Marcellusovi.
Iznenaðen sam što imaš vremena da brineš o nama, s obzirom na vreme provedeno razmazivanju Marselusa.
Trávíš příliš mnoho času ve svém sklepě.
Proveo si suviše vremena u podrumu.
Poslední dobou trávíš spoutu času na záchodech.
Nedavno si proveo mnogo vremena u toaletu.
Inu, tohle je ve skutečnosti lepší způsob, než jak trávíš večery obvykle, oblékáním se do kůže a svazováním lidí.
Pa, to je zapravo bolji način nego kako se obično provode vaš evenings-- odijevanja u kože i vezanje ljude.
Neštvalo ji, že trávíš čas s tím chlapcem?
Možda je bila uznemirena zbog toga što provodiš vreme sa tim deèkom?
Protože pak bych věděl, jak trávíš své noci.
Onda bih znao kako provodiš noći. -Nikoga se ne tiče kako provodim noći!
2.7132360935211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?