Prevod od "temno" do Srpski


Kako koristiti "temno" u rečenicama:

Ne, polovinu doby jsem měl v hlavě temno.
Baš i nije. Uglavnom sam mislio na nešto drugo.
A náhle kolem nás stromy a temno, bratři mí, totální venkovské temno.
Ускоро је око нас било само дрвеће и мрак, браћо моја. Права сеоска тама.
Vyhrála snad noc, či dnu je stydno tak, že temno obhaluje zem jak hrobka, když světlo by ji líbat mělo?
Da li je to prevaga noæi ili sramota dana mrak što zemlju sahrani.....kada je živa svetlost treba ljubiti?
Na velké temno nebo dobro, to už nevím.
Za veæu tamu ili veæu dobrotu, ne znam više.
I jiskřička je schopna rozptýlit temno.
Èak i najmanja svetlost raspršuje tamu. Sijaj, Mesmere.
A proč je tu tak temno uprostřed dne?
Ako smem da pitam, zašto je ovako mraèno, u sred bela dana?
V propasti pod mýma nohama bylo úplné temno.
У амбису под мојим ногама је био потпун мрак.
Pátere, musíte své temno stisknout, tak bojuju já.
Rev, moraš prihvatiti tamu. Kako bi se borio.
Mohu vrátit zpět život těm, kteří si zvolí temno nad světlem a mohu toho udělat mnohem víc.
Ja mogu da vratim život onima koji izaberu tamu umesto svetla i žele uèiniti mnogo više.
Přes temno a zkázu, kterou lidé předpovídají, předpokládáme větší příchod cizinců než minulý rok.
Usprkos lošim prognozama, predviðam da èemo imati više turista na podruèju Miamija do kraja ljeta od prošle godine koja nam je bila rekordna.
Teď je to jen sklep ale... Je tu chladno a temno, takže to tu vypadá jako jeskyně.
To je samo podrum, ali... hladno je i mracno, pa ce osecaj biti kao u pecini.
Nejdřív říkáš, že jsem pořád zkáza a temno a teď nemám být veselá?
Prvo kažeš da treba biti priseban, a sada mi ne daš da se veselim?
Vzpomínám si, jak si ze mě pekelný pes udělal hračku... a pak temno.
Secam se da sam bio žvaka psu iz pakla... A zatim je bio mrak.
A teď víme, že temno- ta je i v Richardovi.
I sada znamo da tama postoji i u Rièardu.
Je tu tak temno, že se vám to pomůže se zabydlet.
S obzirom na to kako ovdje zna biti mraèno, samo sam mislila, da se osjeæaš više kao kod kuæe.
Temno, které by plno lidí neustálo.
Tame koju veæina ljudi nije mogla podnesti da vidi.
Takže pane Velké Temno, proč vám tak říkají?
Pa gospodine Veliko Zlo, zašto vas zovu Veliko Zlo?
Mysleli jsme si, že byl život vybíravý, že by se udržel pouze tam, kde bylo ne příliš horko, ne příliš chladno, ne příliš temno nebo slaně nebo kyselo nebo příliš radioaktivity.
Mislili smo da je život osetljiv. Da æe opstati gde nije suviše vruæe, suviše hladno, suviše mraèno, previše slano, kiselo ili radioaktivno.
Když budeš mít doma temno, nikdy se z toho splínu nevyhrabeš!
Ako ti je u kuæi mraèno, ostaæeš depresivna.
Moje vystoupení je něco co ukáže temno v dobrém světle.
Moje predstave æe da razotkriju veliko svetlo usred tame.
A i když jsi tak otravná, opovrhuji tebou, vím, že skrýváš temno za svojí rohovkou.
Dostojan si svakog prezira! Od straha mi srce preskoèi kad pogledam te hladne, mrtve oèi.
Vím, že mě miluješ, ale v hlavě mám temno.
ZNAM DA ME VOLIŠ ALI U MOJOJ GLAVI POSTAJE MRAÈNO.
Je tu chladno, temno a jsi zamčená.
Hladno je. Mrak je. Zakljuèano je.
Je temno - polední jas je na Titanu tak temný jako soumrak na Zemi.
Mračno je -- podne na Titanu je mračno poput najmračnijeg sumraka na Zemlji.
Jak už jsem řekl, je tam prázdno, chladno a temno.
Kao što sam rekao, tamo je prazno i hladno i mračno.
Zase, pro naše smysly je tam temno.
Pa, opet, mračno je tamo za ljudska čula.
0.19673180580139s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?