Pokud si ho nemůžete dovolit, bude vám přidělen státem.
Ako ga ne možeš priuštiti, biæe ti dodeljen.
Pokud si právníka nemůžete dovolit, bude vám přidělen státem.
AKO NE MOŽETE PRIUŠTITI ADVOKATA, BIÆE VAM DODELJEN.
Ty rozmontované části měli být zničeny státem New York.
Dijelove pušaka koje je država New York namjeravala uništiti.
Z moci svěřené mi státem Texas... vás prohlašuji mužem a ženou.
Sa mojim ovlastima u u državi Texas, vas proglašavam za muža i ženu.
Když se náš stát, Virginie, v roce 1861 přidal ke Konfederaci, zapříčinilo to napříč celým státem hodně napětí.
Када се наша држава Вирџинија придружила Конфедерацији 1861 године, то је створило огромну тензију унутар државе.
Nyní, z moci mi svěřené státem Louisiana vás prohlašuji mužem a...
Ovlastima koje su mi date od države Luisiane, proglašavam vas... Mužem i...
Veškerý lov medvědů je přísně regulován státem.
Sav lov na medvede je regulisala država.
S mocí mě danou zákonem kmene Waheva a státem Kalifornie vás prohlašuji mužem a ženou.
Одобрењем које сам добио од закона Вахиве и државе Калифорније, проглашав вас мужем и женом.
Mocí svěřené mi všemohoucím Bohem a významným státem Illinois, vás nyní prohlašuji mužem a ženou.
Onda sa moæi koju mi je Bog podario... u veliko državi Ilinois... proglašavam vas... mužem i ženom.
Z moci svěřené mi státem Texas vás tímto zatýkám.
Sa nadležnošću što mi daje Teksas, hapsim te!
Píšou tu, že Haqqání je státem sponzorovaný vrah nevinných Pákistánců.
Nazivaju Haqqanija ubicom nevinih Pakistanaca kojeg sponzoriše država.
11. září nás naučilo, že přestože jste nejmocnějším státem na zemi, nicméně ti, kteří jsou v tomto působišti vás mohou napadnout ve vašem nejikoničtějším městě jednoho jasného zářijového rána.
Једанаести септембар је открио да иако сте најмоћнија нација на земљи, ипак, они који су ту настањени могу извести напад чак и у вашем прослављеном граду једног ведрог септембарског јутра.
Zůstanou nejmocnějším státem, ale budou nejmocnějším státem ve stále více multipolárním světě.
Оне ће остати најмоћнија нација, али ће бити највећа сила у растућем кругу више-центричног света.
Během 50 let se dostali z před-středověké úrovně, na velmi slušnou úroveň Evropy před 100 lety, s fungujícím národem a státem.
U 50 godina oni su s nivoa pre-srednjovekovne Evrope došli na nivo Evrope od pre 100 godina, s državama koje funkcionišu.
Můžete ho ale srovnávat s americkým státem.
Ali može da se poredi sa nekom američkom saveznom državom.
Tak například, z 216 mírových dohod podepsaných v letech 1975 až 2011 jich 196 bylo uzavřeno mezi státem a nestátním útvarem.
На пример, од 216 мировних споразума потписаних између 1975. и 2011. године, 196 било је потписано између државе и недржавног актера.
A napříč státem je to opravdu rozdílné.
I stvarno je drugačije unutar zemlje.
Říkali jsme si, že tyto výstavy často mají spoustu státem financované propagandy, symbolů, prohlášení, ale žádný opravdový zážitek.
Tako da smo pomislili da ove izložbe često imaju puno propagande finansirane od strane države, slika, slogana, ali bez pravog iskustva.
0.91039705276489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ga ne možeš priuštiti, biæe ti dodeljen. 