Spojíme se s našimi lidmi a zjistíme, kde vězní jejich těla.
Naæi æemo se s našima i otkriti gde su im tela.
Když se spojíme s Joem, mohl by ho dostat k doktorovi.
Ако би могли да контактирамо Џоа, он би довео доктора.
Připustíme-li, že můžeme Joeovi věřit, jak se s nim spojíme?
Претпоставимо да можемо да верујемо Џоу, како ћемо да га контактирамо?
Za 30 vteřin se spojíme s generálem Staedertem.
Генерал Стедерт на вези за 30 секунди.
Teď se spojíme s Ruby Rhodem a Korbenem Dallasem, vítězem soutěže Gemini Croquettes.
Време је да се придружимо Рубију Роду и Корбену Даласу, срећном победнику такмичења Џемини Крокет.
Když je všechny spojíme nebudeme mít gang ale armádu.
Okupite nas sve i neæemo imati bandu, nego vojsku.
Řeknu Ladonovi, že potřebujeme trochu víc času, a určíme si, jak se s ním spojíme.
Reæi æu Ladonu da nam treba malo vremena i dogovoriæu sledeæi susret.
Někdo onemocní, my se spojíme a pomůžeme mu.
Кад је неко болестан, ми се сви скупимо и помогнемо.
Pokud se spojíme, budeme mít šanci.
Ради шта ти говорим и имати ћемо шансе.
Ale když se s nimi spojíme, můžeme je přesvědčit, aby bojovali po našem...
Ali ako možemo doæi do njih i nagovoriti ih da priðu ovom ratu na naš naèin...
I když nás politika může rozdělovat, tak se přesto spojíme.
Politika nas možda razdvaja ali posao nas ujedinjuje.
Odmítám uvěřit tomu, že naše jediná šance, jak zastavit Annu, je v tom, že se spojíme s někým, jako je Eli Cohn.
Odbijam vjerovati da je to jedini naèin da pobijedimo Annu, leži u združivanju sa nekim poput Eli Cohn.
Tak, spojíme se s Palau, ať pro nás někdo přijede.
Хајде само да позовемо Палау и одемо са овог острва.
Potom se spojíme v boji, na který máme právo, pokud chceme být svobodní!
Onda se pridruži borbi, to će ti dati pravo da budeš slobodan!
Ale... výjimka, kterou udělám, je... že spojíme síly a dosáhneme tak našich cílů mnohem dříve.
Ali... Izuzetak koji æu napraviti je ovo... Ujediniæemo snage, iskombinovaæemo našu snagu, i postiæi svoje ciljeve mnogo brže.
Metatronovi můžeme vzít Nebe, jen pokud se spojíme.
Jedini naèin da otmemo nebo Metatronu jest da se ujedinimo.
Možná bude v zájmu nás obou, když spojíme naše snahy.
Bilo bi najbolje da se udružimo.
Ale... když se my dva spojíme, nejen proti Seveřanům, ale také proti Mercii, měli bychom to určitě překonat.
Ali ako ti i ja udružimo snage, ne samo protiv Severnjaka, veæ i protiv Mersije, sigurno bismo trebali da prevaziðemo to.
Jaká je šance, že ta mrtvá těla spojíme s vámi a... vaším experimentem?
Koje su šanse da povežemo ta tela sa vašim eksperimentom?
Alaric si myslí, že spojíme Joinu duši sjejím tělem díky divnému křísícímu kameni původních Američanů.
Alarik misli da možemo da ujedinimo Džoin duh sa njenim telom krositeæi neki sumnjiv kamen uskrsnuæa.
Když spojíme naše pavučiny třetích stran, můžeme zadržet i lva války.
Ako budemo u stanju da ujedinimo mreže mira naše treće strane moći ćemo da zaustavimo čak i lava rata.
Tuto informaci spojíme s GPS jednotkou k tomu, abychom získali přibližnou polohu vozidla.
Te informacije se spajaju sa GPS jedinicom da bi se dobila procena lokacije automobila.
Protože tohle musíme zastavit, musíme něco udělat, kde se spojíme oddělit všechnu politiku a náboženství. To pro mě, jako mladého člověka bylo poněkud matoucí.
Jer moramo da stanemo, da uradimo nešto da se ujedinimo, nezavisno od politike i religije koje me, kao mladu osobu, zbunjuju.
Lze toho dosáhnout tím, že se spojíme a utvoříme systém založený na smlouvách, dohody, které budou regulovat globální prostor.
Боље решење је снажно уједињење и оснивање пактова, споразумних договора, који би управљали глобалном сценом.
A tyto dvě části pak spojíme dohromady položením této otázky: Co jsem řekl tesaři?
Onda spojimo ova dva dela postavljanjem pitanja: "Šta sam rekao stolaru?
Školy, komunity, naši přátelé z veřejného sektoru a naší přátelé ze soukromého sektoru - ano, v tento den i naši soupeři, všichni se spojíme, abychom oslavili nejdůležitější příspěvek ke zdraví veřejnosti na celém světě.
Škole, zajednice, naši prijatelji u javnom sektoru i prijatelji u privatnom sektoru - da, na taj dan čak i naši konkurenti, svi ćemo spojiti ruke da proslavimo najvažniju svetsku intervenciju javnog zdravlja.
Chtěl bych, abyste se zamysleli, že pokud tyto části od sebe oddělíme jinak a poté je spolu se studenty znovu spojíme, můžeme získat vše, co hledáme v oblasti trpělivého řešení problémů.
Hoću da vam pokažem da ako možemo da razdvojimo ove na različite načine i da ih izgradimo sa učenicima, možemo da imamo sve što tražimo što se tiče strpljivog rešavanja problema.
Spojujeme body: A si spojíme s B, B pak s C.
Povezujemo tačke: A je povezano sa B; B je povezano sa C.
Podívejme se na to, co se stane, když spojíme všechno dohromady, pokud vezmeme tři body a uděláme z nich jeden.
Da pogledamo šta dobijamo kada ove tri pomenute stvari primenimo zajedno.
1.1945009231567s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naæi æemo se s našima i otkriti gde su im tela. 