Prevod od "udružimo" do Češki


Kako koristiti "udružimo" u rečenicama:

Želiš da se udružimo u pravljenju haosa, Èak?
Chceš se spojit a udělat menší rozruch, Chucku?
Hajde da se udružimo sa ljudima iz Zolodina.
Spojíme se s lidmi ze Zolodina!
Izgleda da je trenutak da da udružimo sredstva?
Nenastal ten pravý čas, abychom dali síly dohromady?
Kako da kontaktiramo Asgarde da se udružimo s njihovim snagama?
Jak se spojíme s Asgardy, abychom uzavřeli alianci?
Ali ako se ponovo udružimo u tim to æe biti kao da nam sudbina daje još jednu priliku.
Ale kdybychom se někdy zase dali dohromady jako tým bylo by to jako, kdyby nám osud dal druhou šanci.
On je neprijatelj dostojan da udružimo naše snage.
Je to nepřítel, který je hoden našich kombinovaných prostředků.
Ako se udružimo sa njima, posao æe se razvijati rapidno.
Když se s nimi spojíme, naše obchody rapidně porostou.
Da se udružimo protiv moje majke?
Chcete se spolčit proti mé matce?
Razmatramo da se udružimo s Wraithom protiv njih.
Zvažujeme, že se spojíme s Wraithy proti nim.
To je dobar naèin da se udružimo i prièamo o seksualnim problemima.
Ale i tak je to dobrý způsob, jak si s klukama sednout a mluvit o sexu.
Znam da je deèkima prilièno neugodno u vezi sa Madonna zadatkom, zbog toga sam razmišljala da se ti i ja udružimo i osmislimo spoj njenih pjesama da pokažemo drugima kako to može biti cool.
Vím, že se klukům Madonnin úkol moc nezamlouvá, tak jsem si myslela, že jako spolukapitáni bychom udělali mashup pár jejích písní, aby všichni viděli, jak super to může být.
Ako se ne udružimo i ne zaustavimo Iciclea, on æe poæi za njima.
Pokud se nespojíme a nezastavíme Icycla, tak oni jsou další, po kom půjde.
Lord Rahl nam je naredio da udružimo snage sa vama.
Lord Rahl nám poručil, abychom s vámi spojily síly.
Evo ideje, udružimo se... i dokrajèimo ovo dvoje.
Mám takový nápad, spolčíme se dohromady a skoncujeme s tamtěma dvěma.
Ali da sam ja ti, dobro bih razmislio o tome da se udružimo.
Ale kdybych byl tebou, hodně bych uvažoval o tom, že se ke mně přidám.
Džozef je bio veoma uznemiren kada sam razgovarala s njim o ovome, pa sam mislila da je važno da se udružimo i to razrešimo.
Joseph byl velmi rozrušený když jsem s ním o tom mluvila, myslím, že je velmi důležité... spojit síly a dostat se přes to.
Znam da obièno ne izlazimo, veæ udružimo snage i aktiviramo našu zajednièku moæ.
Vím, že spolu moc nevysedáváme. Spolupracujeme. Spojujeme síly.
Hoæu da se udružimo kao Betmen i Robin.
Chci se dát do kupy, jako Batman a Robin.
Ako nas dvojica udružimo naše genijalne umove, pobeæi æemo odavde.
Steve, pokud dáme naše brilantní hlavy dohromady,
Važnije nego ikad da udružimo snage, a to ukljuèuje i Šona Renarda.
Teď je důležitější než kdy dřív, abychom sladili své zájmy. A to se týká i Seana Renarda.
Ako se udružimo, ako me poduèiš...
Ale pokud se spolčíme, pokud mě ji naučíš...
Sudjelovanje je dobrovoljno, ali ako udružimo naše resurse na najbolji naèin æemo moæi prehraniti svakoga.
Účast je naprosto dobrovolná. Ale spojení zdrojů je nejlepší způsob, - jak zajistit, že budou všichni najezení.
Kad se udružimo, ništa nas ne može zaustaviti.
Když dáme naši mysl k tomu, vole, nic nás nemůže zastavit.
Pa kad ste već ovdje kako bi bilo da udružimo snage?
Když už jste tu, co takhle spolupracovat?
Hoæeš da se udružimo s tobom?
Chceš abychom se s tebou spojili?
Možemo li da udružimo umove kao nekad i da zaboravimo ludu nauku?
Páni, dobře. Mohly bychom dát hlavy dohromady jako v minulosti a zase dělat šílenou vědu?
Da se udružimo u maršu sve do Vašingtona.
Spojit se a pochodovat spolu až do Washingtonu, D.C.!
Imamo zajednièkog neprijatelja, i jedini naèin da ga sredimo je da se udružimo.
Máme společného nepřítele, Cagei, a zbavit se ho dokážeme jenom společně.
Želiš da udružimo snage i upustimo se u bitku sa pola tuceta brodova, i želiš da to uradimo sa podrškom od šest topova sa tvrðave kako bismo uplašili Britansku mornaricu i naterali je da se povuèe?
Chceš, abysme spojili síly a postavili se flotile o půltuctu lodí, zatímco nás bude krýt šest děl z pevnosti, a donutili tak britský námořnictvo k ústupu?
Zato treba da se udružimo i rešimo ovo.
Proto musíme dát hlavy dohromady a vyřešit to.
Udružimo se sa Aleksandrijom i Hiltopom i slomimo ih u jednom naletu.
Připojíme se k Alexandrii a k Hilltopu a rozdrtíme je jednou ranou.
Zašto se svi ne udružimo? Zašto ne ostvarimo primirje?
Proč se všichni nedáme dohromady? Proč neuskutečníme příměří?
Želimo da se udružimo s drugim pronalazačima, stvaraocima, filantropima, nastavnicima, biolozima, kako bismo osmislili bolju budućnost za naše okeane.
Chceme se spojit s dalšími vynálezci, tvůrci, filantropy, pedagogy a biology a zajistit oceánům lepší budoucnost.
To plemenstvo nam je omogućilo da stvorimo velika društva i da se udružimo da bismo se nadmetali sa drugima.
Kmenové zřízení nám umožnilo vytvářet rozsáhlá společenství a spolčovat se, abychom se mohli utkávat s ostatními.
Baš kao što se kapljice vode združuju da stvore okeane, verujem da svi mi moramo da se udružimo u borbi protiv ovog globalnog problema.
Stejně jako kapky se spojují, aby vytvořily oceány, věřím, že my všichni se musíme spojit, chceme-li tento globální problém porazit.
Zaista se nadam da možemo da se udružimo i igramo važne igre kako bismo preživeli na ovoj planeti još jedan vek.
Skutečně doufám, že se můžeme spojit při hraní her, které mají smysl, abychom na této planetě přežili další století,
0.75683283805847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?