Wallace už smírčího soudce zabil a převzal kontrolu nad městem.
Volas je veæ ubio sudiju, i preuzeo kontrolu nad gradom.
Smírčí soudce ho chtěl polapit a zjistil, že má tajnou milenku.
Kraljev lokalni sudija je želeo da ga zarobi, i kada je saznao da je ta žena Volasova Ijubav
Jeho advokát argumentuje nepříčetností, ale Noyce vstane a prosí soudce, aby mu dal elektrické křeslo, chce cokoli jiného, jen ne psychiatrický ústav.
Адвокат се вади на неурачунљивост, али Нос устане у судници и преклиње судију за столицу. Хоће свуда само не у установу.
Městská rada Charming u soudce v Sanwa podala žádost.
Gradsko vijeæe Charminga je podnijelo zahtjev sucu iz San Joae.
Takže Angela Markhamová odchází a soudce Gates jde na rozsudek smrti.
Angela Markham je slobodna, a Gates ide prema smrtnoj presudi.
Všichni členové klanu ve všech patrech, jděte si ty soudce podat.
Svi èlanovi klana na svim razinama, ulovite suce.
Chci ty soudce přinést Ma-Mě na stříbrným podnose.
Želim odnijeti te suce Ma-Mi na tanjuru.
Dřív nebo později ministerstvo přijde svoje soudce hledat i skrz obrněné pláty.
Prije ili kasnije Ministarstvo Pravde æe proæi kroz udarna vrata tražeæi svoje suce.
Jaká je v dnešní době cena za jednoho soudce?
Kolika je cijena za suca ovih dana?
Za pomoc federálnímu prokurátorovi můžu ztratit dobré slovo u soudce.
Kao savezni tužioc, siguran sam da mogu da kažem koju dobru reč sudiji.
Víš přece, že žádný soudce ti nedá povolení na ty schránky.
Знаш да ти ниједан судија неће дати бланко налог за сеф.
Zjistím koho Mary Sibleyová podporuje za soudce a najdu další čarodějnici v řadě.
Ako pronaðem koga Meri Sibli podržava za gradonaèelnika pronaæi æu i sledeæeg veštca.
Případ Dolarovýho Billa dostal na starost zasranej soudce Wilcox.
Dolar Bilu æe suditi jebeni Vit Vilkoks.
Dobře -- mimochodem, jedna poslední instrukce, pro mé soudce s kalkulačkami - OK, vím, kdo jste -- mám nejméně 50procentní šanci, že udělám chybu.
usput, poslednja instrukcija, za moje sudije sa digitronima - ok, znate ko ste - ima bar 50 posto šanse da ću da napravim grešku ovde.
Nuže, soudce řekl ano, ale pouze pokud otec opustí dům a ubytuje se v motelu.
A onda, može li dete da ide kući? Pa, sudija je rekao da može, ali samo ako tata napusti kuću i prijavi se u hotel.
Jeho děda byl smírčí soudce, starší muž.
Njegov deda je bio sudija za prekršaje, star čovek.
No, nevím jak to připadá vám, přátelé, ale když zvážíme okolnosti, tak jakýkoli soudce všude po světě, když se podívá na statistiky a důkazy, tak musí shledat jakoukoliv předchozí vládu vinnou ze zneužívání dětí.
Ne znam za vas, ali sudeći prema ovim okolnostima svaki sudija na celom svetu bi pogledao statistiku i dokaze i optužio bi svaku vladu za zlostavljanje dece.
Odstup to od tebe, abys takovou věc učiniti měl, abys usmrtil spravedlivého s bezbožným; takť by byl spravedlivý jako bezbožný. Odstup to od tebe; zdaliž soudce vší země neučiní soudu?
Nemoj to činiti, ni gubiti pravednika s nepravednikom, da bude pravedniku kao i nepravedniku; nemoj; eda li sudija cele zemlje neće suditi pravo?
Pakli nebude zloděj nalezen, tedy postaven bude pán domu toho před soudce, a přisáhne, že nevztáhl ruky své na věc bližního svého.
Ako li se ne nadje lupež, onda gospodar od one kuće da stane pred sudije da se zakune da nije posegao rukom svojom na stvar bližnjeg svog.
Soudce a správce ustanovíš sobě ve všech městech svých, kteráž Hospodin Bůh tvůj dá tobě v každém pokolení tvém, kteříž souditi budou lid soudem spravedlivým.
Sudije i upravitelje postavi sebi po svim mestima koja ti da Gospod Bog tvoj po plemenima tvojim, i neka sude narodu pravo.
Jestliže by pak kdo v zpouru se vydal, tak že by neposlechl kněze postaveného tam k službě před Hospodinem Bohem tvým, aneb soudce, tedy ať umře člověk ten, a odejmeš zlé z Izraele,
Ako li bi se ko upro te ne bi hteo poslušati sveštenika koji onde stoji te služi Gospodu Bogu tvom, ili sudije, takav čovek da se pogubi; i izvadi zlo iz Izrailja,
Shromáždil pak Jozue všecka pokolení Izraelská v Sichem a svolal starší Izraelské a přední z nich, i soudce a správce jejich, i postavili se před oblíčejem Božím.
Potom sabra Isus sva plemena Izrailjeva u Sihem, i sazva starešine Izrailjeve i poglavare njegove i sudije njegove i upravitelje njegove, i staše pred Bogom.
Nechť soudí Hospodin soudce dnes mezi syny Izraelskými a mezi syny Ammonovými.
Gospod sudija nek sudi danas izmedju sinova Izrailjevih i sinova Amonovih.
Zhřeší-li člověk proti člověku, souditi ho bude soudce; pakli kdo zhřeší proti Hospodinu, kdo se zasadí o něho?
Kad čovek zgreši čoveku, sudiće mu sudija; ali kad ko zgreši Gospodu, ko će moliti za nj?
Když se pak zstaral Samuel, ustanovil syny své za soudce v Izraeli.
A kad Samuilo ostare, postavi sinove svoje za sudije Izrailju.
Ale budeť Hospodin soudce; on nechť rozsoudí mezi mnou a tebou, a nechť pohledí a vyvede při mou, a vysvobodí mne z ruky tvé.
Gospod neka bude sudija, i neka rasudi izmedju mene i tebe; On neka vidi i raspravi moju parnicu i izbavi me iz ruke tvoje.
Z Izarských Chenaniáš a synové jeho, nad dílem, kteréž vně děláno, byli v Izraeli za úředníky a soudce.
Od sinova Isarovih: Henanija i sinovi njegovi behu nad spoljašnjim poslovima u Izrailju, upravitelji i sudije.
A ustanovil soudce v zemi po všech městech Judských hrazených, v jednom každém městě.
I postavi sudije u zemlji po svim tvrdim gradovima Judinim, u svakom gradu.
Tuť by upřímý hádati se mohl s ním, a byl bych osvobozen všelijak od soudce svého.
Onde bi se pravedan čovek mogao pravdati s Njim, i oslobodio bih se za svagda od svog sudije.
Bůh jest soudce spravedlivý, Bůh silný hněvá se na bezbožného každý den.
Ako se neće bezbožnik da obrati, On oštri mač svoj, nateže luk svoj, i naperuje ga;
Nebo jsi vyvedl soud můj a při mou, posadils se na stolici soudce spravedlivý.
Rasrdio si se na narode i ubio bezbožnika, ime si im zatro doveka, za svagda.
I budou vypravovati nebesa spravedlnost jeho; nebo sám Bůh soudce jest. Sélah.
(I nebesa oglasiše pravdu Njegovu, jer je taj sudija Bog.)
Zdvihni se, ó soudce vší země, a dej odplatu pyšným.
Podigni se, sudijo zemaljski, podaj zaslugu oholima.
Onť přivodí knížata na nic, soudce zemské jako nic rozptyluje,
On obraća knezove u ništa, sudije zemaljske čini da su kao taština.
Ale ó Hospodine zástupů, soudce spravedlivý, kterýž zkušuješ ledví i srdce, nechť se podívám na pomstu tvou nad nimi; nebo jsem tobě zjevil při svou.
Ali, Gospode nad vojskama, Sudijo pravedni, koji ispituješ bubrege i srce, daj da vidim osvetu Tvoju na njima, jer Tebi kazah parbu svoju.
Všickni napořád rozpáleni jsou jako pec, a zžírají soudce své; všickni králové jejich padají, aniž kdo z nich volá ke mně.
Svi su kao peć ugrejani i proždiru svoje sudije; svi carevi njihovi padaju, nijedan izmedju njih ne viče k meni.
A vypléním soudce jeho, i všecka knížata jeho zmorduji s ním, praví Hospodin.
I istrebiću sudiju iz njega i sve knezove njegove pobiću s njim, veli Gospod.
Co zlého oběma rukama páchají, to aby za dobré počteno bylo. Kníže žádá, a soudce z úplatku soudí, a kdož veliký jest, ten mluví převrácenost duše své, a v hromadu ji pletou.
Da èine zlo obema rukama što više mogu, ište knez; i sudija sudi za platu, i ko je velik govori opaèinu duše svoje, i spleæu je.
Vejdi v dobrou vůli s protivníkem svým rychle, dokudž jsi s ním na cestě, ať by snad nedal tebe protivník tvůj soudci, a soudce dal by tě služebníku, a byl bys uvržen do žaláře.
Miri se sa suparnikom svojim brzo, dok si na putu s njim, da te suparnik ne preda sudiji, a sudija da te ne preda sluzi i u tamnicu da te ne stave.
Když pak jdeš s protivníkem svým k vrchnosti, na cestě přičiň se o to, abys byl zproštěn od něho, aby snad netáhl tebe k soudci, a soudce dal by tebe biřici, a biřic vsadil by tě do žaláře.
Jer kad ideš sa svojim suparnikom knezu, gledaj ne bi li se na putu s njim poravnao da te ne pritegne sudiji, i sudija da te ne preda sluzi, i sluga da te ne baci u tamnicu.
Řka: Byl jeden soudce v městě jednom, kterýž se Boha nebál a člověka nestyděl.
Govoreći: U jednom gradu beše jedan sudija koji se Boga ne bojaše i ljudi ne stidjaše.
I dí Pán: Slyšte, co praví soudce nepravý.
Tada reče Gospod: Čujte šta govori nepravedni sudija.
A přikázal nám kázati lidu a svědčiti, že on jest ten ustanovený od Boha soudce živých i mrtvých.
I zapovedi nam da propovedamo narodu i da svedočimo da je On narečeni od Boga sudija živim i mrtvim.
A potom, téměř za čtyři sta a padesáte let, dával jim soudce až do Samuele proroka.
I potom na četiri stotine i pedeset godina dade im sudije do Samuila proroka.
Již za tím odložena jest mi koruna spravedlnosti, kterouž dá mi v onen den Pán, ten spravedlivý soudce, a netoliko mně, ale i všechněm těm, kteříž milují příští jeho.
Dalje, dakle, meni je pripravljen venac pravde, koji će mi dati Gospod u dan onaj, pravedni sudija; ali ne samo meni, nego svima koji se raduju Njegovom dolasku.
1.9947509765625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?