Byly to jen malé zlaté předměty na obloze, kvůli kterým lenoši zahálčivě snili.
Bile su samo mali zlatni predmeti na nebu koje su omoguæavale da lenjivci sanjaju.
Jednoho rána se probudíte a uvědomíte si, že jste snili v angličtině!
Jednog dana æete sanjati na engleskom!
Les se pro nás stával bojištěm... a my jsme snili, jak se jednou staneme dospělými.
Pretvorili smo šumu u bojno polje i sanjali da æemo jednom postati Ijudi.
O DC Mini jsme snili oba dva!
Di-Ši Mini je bio san za oboje!
Víš, jak jsme se na něj s Barbarou dívali a snili?
Znaš, bilo je to sa Barbarom.
20 milionů dolarů je více, než kdy tito lidé snili.
20, 000, 000 dolara je mnogo više nego što ovi ljudi mogu zamisliti.
Měls všecko, o čem oni kdy snili, a všechno jsi to zahodil.
Imao si sve o èemu oni mogu samo sanjati, i sve si to prokockao.
Snili jste o tom, abych vypadla z tohohle města a stala se někým.
Vi ste želeli da odem odavde i postanem neko.
Máme všechno, o čem jsme snili po i před válkou.
Imamo sve o èemu smo sanjali kada smo se vratili iz rata -Da!
Pamatuješ, jak jsme snili o domu s jednou ložnicí?
Seæaš se kad je sve što smo želeli bila kuæa sa spavaæom sobom?
O čem jste vždy snili, že budete dělat před tím, než umřete?
Koji san želiš ostvariti prije nego što umreš?
Nabízíme širokou paletu možností abychom připravili váš speciální den tak jak jste o něm vždycky snili.
Nudimo vam razlièite pakete da bi uèinili vaš specijalan dan onakvim kako ste ga sanjali.
Mnohem víc, než o čem jsme snili, nebo kdy viděli.
Više je nego što smo ikada sanjali da æemo videti.
Doufejme, že jsme už udělali všechny hloupé věci, o kterých jsme snili.
A ponekad i napraviti glupu stvar o kojoj maštamo.
No, všichni popsali svoji striptérku naprosto stejným způsobem -- dokonalá a všechno o čem kdy snili.
Znaèi da su te cure nekako povezane? Svi oni su opisali te striptizete na isti naèin, kao savršene i sve što su oduvijek željeli.
Mezitím, idioti a hlupáci snili o zářivé budoucnosti.
Daleko, idioti i budale su sanjale o sjajnoj, novoj buduænosti.
Zdá se to být jako včera, když jsme byli malý holky, snili jsme o pohádkách.
Imam oseæaj da je juèe bilo kad smo bile dve male devojèice, što su sanjale svoje bajke.
Vše, o čem jsme snili vše, o co jsme usilovali bude pryč.
Sve što je sanjao... sve... za šta smo radili... æe nestati.
Nepopírám, že jeho cesta byla dlouhá a trnitá, ale po třech letech je Charles Bartowski připraven stát se zbraní, o které jsme vždy snili.
Ne porièem da je put bio bio dug i trnovit. Ali, posle tri godine, Èarls Bartovski je osposobljen da postane oružje o kakvom smo samo sanjali.
Vsadím se, vsadím se, že když jste spolu začali chodit, byli jste jen bláznivý děcka, mazlili jste se v tropické jeskyni, snili o revoluci a milovali se v džungli, vše bylo dokonalé, že?
Kladim se... kladim se, kada ste vas dvoje počeli, samo vas dvoje, ludih klinaca, zagrljeni u tvojoj maloj pećini u džungli, sanjajući o revoluciji, vodeći slatko, slatko, ljubav u džungli, sve je bilo savršeno, zar ne?
Jen jsem chránil to, o čem jsme vždycky snili.
Štitio sam ono o èemu smo uvek razgovarali.
To je něco, o čem jsme my jenom snili.
O tome smo dosad samo sanjali.
Až se vrátíš, tak začneme žít život, o jakém jsme vždy snili.
Kad se vratiš, možemo živjeti onako kako smo oduvijek sanjali. Da.
Naše rodina je zničená, my jsme zničení a od té doby je vše, o čem jsi kdy snil, o čem jsme snili my všichni, rodina.
Porodica i mi smo uništeni. I otad ono šti si ti i mi želeli je porodica.
Tohle místo je vše, o čem jsme kdy snili.
Ovo mesto je sve što smo sanjali.
Zítramězavezounaúřad apak mě ubytují v něčem, co není zcela sirotčinec, ale zřejmě to nebude takový domov o jakém jsme spolu snili.
Sutra me vode državnim vlastima. Smestiæe me nekuda gde nije sirotište, ali to mi još uvek ne zvuèi kao vrsta doma kakvom smo se nadali.
Oxford je vším o čem jsme snili a ještě víc.
"Oksford je sve o čemu smo sanjali i više.
Už jako kluci jsme snili o vysokoškolským fotbalu.
Od detinjstva smo sanjali da igramo fudbal na koledžu.
To bylo vše, o čem Otcové zakladatelé snili.
To je sve o èemu su osnivaèi sanjali.
Tvá matka a já jsme vždycky snili o životě na venkově.
Tvoja majka i ja smo oduvek sanjali da živimo na polju.
Byl jsem vzhůru celou noc a přemýšlel jsem, jak jsme s Gunpeiem o téhle chvíli snili.
Bio sam budan cele noći razmišljajući kako smo ja i Gunpei sanjali o ovom trenutku.
Dostanete se na místa, o kterých jste snili.
Идете на места о којима сањате.
Pochybuji, že tehdy před 50 lety vůbec snili o něčem, co Salman Khan dokázal.
Сумњам да су, тог дана пре 50 година, чак и сањали о ономе што је Салман Кан постигао.
Přeju si, abyste všichni na chvilku snili se mnou.
Hteo bih da svi vi odvojite momenat i maštate sa mnom.
a nechci, aby mě kdokoliv v této místnosti litoval, protože v jistých chvílích svého života jste snili o tom být postižený.
i ne želim da me iko ovde sažaljeva, jer ste i vi nekad u životu sanjali da budete invalid.
S mými žáky ve věku od 6 do 15 jsme snili o tom, že vynalezneme lepší způsob.
Pa sam sa svojim đacima, uzrasta od šest do 15 godina, sanjao o nalaženju boljeg načina.
Konec konců jsme zde, abychom snili společně, pracovali společně, společně v boji proti změně klimatu, společně v ochraně naší planety.
Naposletku, ovde smo da bismo zajedno sanjali, da bismo radili zajedno, borili se protiv klimatskih promena i štitili našu planetu zajedno.
Některé z věcí, o kterých jsme snili, se pomalu stávaly skutečností, a sledovali jsme to v klinickém kontextu.
Neke od stvari koje smo zamislili počele su da se ostvaruju, i to zapravo vidimo u kliničkom kontekstu.
1.5026910305023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Planirali smo, prepirali se, i sanjali. 