Tu je podrum. Morali smo da ga zapeèatimo zbog plesni.
Každý dům uvnitř zábran prohledáme od střechy po sklep, včetně kanálů.
Svaki stan unutar barijera æe biti prevrnut od poda do tavana ukljuèujuæi i kanalizaciju.
Prohledejte šachtu výtahu, všechny větráky a sklep.
Провери у отвору за лифтове, у вентилацији и у подруму!
Dobře, ale vinný sklep nezaplatím, ty zloději, co by, nebýt nás, mluvil německy!
Dobro, ali neæu da vam platim vinski podrum... vi lopovi, koji bi govorili nemaèki da nije bilo nas!
Jestliže otevřou sklep, vybuchnou nálože C-4, srovná to tuto budovu s povrchem.
Otvaranje trezora aktivirat æe C-4 smješten u temeljima.
Hele, sklep je to nejbezpečnější místo.
Podrum je najsigurniji. Neka tu ostanu djeca i žene.
Vždy, když strejda Stuart přijde hrát s tátou kulečník, máma říká, že sklep smrdí jako zaplivanej pajzl.
Kada god doðe èika Stju da igra bilijar sa mojim tatom moja mama kaže da u podrumu smrdi kao neki jeftini film.
No, nevím, jak vypadá váš sklep...
Ne znam kakav je vaš podrum... Ne bi ti se svidio.
Otče, je tady něco jako sklep?
Oèe, ima te li neki podrum ili ostavu ovde?
Dobrá, přestaňte s těma sračkama, Uzavřete ten vodovod a vypumpujte ten zasranej sklep.
Ok, sad da prekinemo sa sranjima, iskljuèite vodu i isušite prokleti podrum.
Oh, vlastně, potřebovala jsi jen sklep!
Tako je, samo te zanimao moj podrum!
Ale celé tohle místo je uzavřeno, jako nějaký vinný sklep.
Али цело ово место је затворено, као некакав вински подрум.
Povím ti, že ten zaplavený sklep není vůbec na škodu věci.
Kažem ti, poplava u podrumu se pretvorila u pravi doživljaj za obitelj.
No, je to trošku divné, ale... je z FBI, takto by měl jeho sklep vypadat, ne?
Znaš, ovo je malo èudno, ali... ako je on FBI, zar mu ne bi ovako izgledao podrum?
Nemůže pokračovat v demolici starého skladiště, protože má zaplavený sklep vodou.
Ne može srušiti staro skladište jer je podrum poplavljen.
Vsadím se, že udržujete pěkný, čistý sklep.
Kladim se da imate lep, uredan pdrum.
To znamená, že by to mělo mít sklep a přilehlou garáž aby mohl vjet dovnitř.
To znaci da mjesto ima podrum spojen sa garažom tako da se odmah uveze unutra.
Já naplním sklep jídlem a vodou, dost, abysme pár dní přežili, když bude potřeba.
Napuniæu podrum hranom i vodom. Dovoljno da preživimo par dana. A patroliranje?
Srandovní, že nezmínila plný sklep nebezpečných chemikálií a drog.
Zanimljivo što nije pomenula pun podrum opasnih hemikalija i med. preparata.
Sklep - naskladnění bylo včera, ne?
Trezor...juce ste ga proverili, je li tako?
Nejdřív bychom museli z provozu vyřadit kontrolní panely Crossbow, vloupat se dovnitř, dostat se přes hordy šílených vrahů a dostat se do počítačové místnosti, která je v devátém podlaží pod zemí, také známém jako Sklep pekla.
Prvo, morali bi da onesposobimo kontrolne ploèe Samostrela, provalimo unutra, pokušamo da proðemo kroz horde timskih psiho ubica, i napravimo prolaz do serverske sobe, koja je u devetom pod-nivou, tzv. Podrum pakla.
Sklep, nepodívala jsem se do sklepa, musíme se tam jít podívat.
Подрум. Нисам проверила подрум. Треба да проверимо подрум.
Máme největší sklep v celém městě.
Naš podrum je najveæi u gradu.
Ten starý Lockwoodovic sklep páchne provlhlými psy.
Uh. Taj stari podrum Lokvudovih zaudara na mokrog psa.
Violet, postavil jsem ti ten nejvíc holčičí, a nejméně světla propustný sklep, jaký může muž ženě vůbec postavit.
Violet, napravio sam ti najbolji devojački stan otporan na svetlo koji muškarac može da sagradi za ženu.
Ani jsem nevěděl, že je tady dole sklep.
Nisam ni imao pojma da ovde postoji podrum.
Jeho lordstvo má výborný vinný sklep.
Gospodar ima veoma dobar vinski podrum.
Thermo nám prozradí, kolik je tam lidí, a jestli tam není nějakej sklep, kde by ho mohli schovávat.
Infracrveni zraci æe nam dati popis ljudi i svako moguæe sklonište u kojem ga kriju.
Když ti řekla, abys rozkopal sklep, tak chtěla, abys našel tohle.
Kad ti je rekla da iskopaš podrum, htela je da ovo naðeš.
Koukám, že mámin sklep tohle tak úplně není.
NIJE DA BAŠ UPRAVLJAMO STVARIMA IZ MAMINOG PODRUMA?
Hej, nevíte kde bych mohl najít "sklep"?
Znaš li gde mogu da naðem podrum?
Je tady nějakej další sklep nebo...
Ima li sprat ispod podruma ili...
Když se vrátila domů, zjistila, že se rozbil boiler a že je celý sklep zatopený.
Vraća se kući da bi shvatila da se njen bojler pokvario i sada je voda svuda po njenom podrumu.
1.4290189743042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tu je podrum. Morali smo da ga zapeèatimo zbog plesni. 