Prevod od "svod" do Češki


Kako koristiti "svod" u rečenicama:

Želim svod katedrale napraviti od kamena.
Chci, aby byla klenba katedrály z kamene. To není možné.
Svod se možda i jeste srušio jer je loše napravljen i požuren, ali to su samo materijalni uzroci.
Klenba se jistě mohla zřítit proto, že byla nesprávně postavena a její výstavba byla uspěchána. Ale to jsou pouze hmotné příčiny.
Reæi æu, ono nije modro oko jutra ni ševa èije gajde biju svod nebeski visoko iznad naših glava.
To je sivý odlesk, a ne denní jas, a ne, to není skřivan, jehož písně bijí o nebeskou klenbu, tak vysoko nad našimi hlavami.
Nebesa objavljuju slavu bombe, i nebeski svod prikazaše njegovu tvorevinu.
Nebesa vypravují slávu Bomby silné, a dílo rukou jejích obloha zvěstuje.
Ovo sjajno nebo, pogledajte, ovaj raskriljeni svod, ovaj magièni krov ukrašen zlatnom vatrom, sve mi to lièi na kužno smetlište isparenja.
povětří, ten skvostný baldachýn, nádherná obloha, tak směle klenutá, krov královský, zlatými ohni posázený... To všechno, považte, nic jinak se mi nejeví než jako odporná sraženina morových par.
Znaèi, zurit æu u svod špilje dok ne odemo odavde.
Jinými slovy, budu tady celou dobu jenom civět do stropu.
Ali ne možete proæi kroz semestra crtajuæi samo geodetski svod.
Ale nemůžeš projít pololetí jen s kresbou zeměměřické kopule.
Mislim da je bila mrtva èim je stala pod taj svod.
Zemřela ve chvíli, kdy si stoupla pod tu klenbu.
Udarci u temenu kost, razdvojili su srednji i prednji slepooèni svod. Zašto?
Navíc čelní lebka byla oddělená mezi středem čelní kostí a čelistní.
Svod od purpurnih morskih algi, visok tri metra i ukrašen platinastim koralima.
Třímetrový růžový oblouk z mořských řas zdobený platinovými korály.
Pobrinuèu se da Lana mu ne bude blizu kad nestane svod svjetla.
Proto se postarám o to, aby byla Lana od něj co nejdál.
Ni izgladnjeli zemljoposjednici niti neplaceni vojnici nece cekati da se nebeski svod razdvoji i da nas obasja Božija slava, Olivere!
Hladovící kopáč ani nezaplacený voják nepočkají až se rozestoupí oblaka a zasvítí na nás Božský paprsek, Olivere!
Ja æu posmatrati nebeski svod za naš dim!
Budu sledovat oblohu s tvým dýmem!
Ali ako postavimo još dva jastuka u kutu, mogli bi napraviti svod...
Ale když do rohu dáme ještě dva polštáře, můžeme zvýšit strop.
Lobanjski svod, nije ni nalik bilo èemu, što sam ikada video.
Takovouhle lebeční dutinu jsem v životě neviděl.
Ne-ne to nije ševa, èije note probijaju nebeski svod tako visoko iznad naših glava.
A žádný skřivan zpěvem neudeřil do strmé klenby nebe nad námi.
Moždanu koru, hipotalamus, moždani svod, itd...
Kůru, Hypothalamus, **, **, a tak dále..
Moraæemo da uradimo CT da vidimo da li je svod lobanje ugrožen.
Potřebujeme cétéčko, abychom viděli, jestli nebyla poškozena klenba lebeční.
Video sam je unutra položio njen svod je rodbina.
Viděl jsem, jak ji ukládali do hrobky.
Onda cu uputiti njegov svod-osvetnik reci...
Pak navedu jeho odvěkého nepřítele, abych řekl...
U Zanaduu Kublaj-kan sazda divan dvor za pir gde sveti potok, Alfa zvan, kroz špilja svod još nikom znan, u morski hrli vir.
Ve Xanadu si Kublaj-chán klenutý palác usmyslel, kde tok řeky Alfy posvátné, skrz jeskynní průrvy závratné, k nočnímu moři spěl.
Zapamtite De Beers dijamant svod pljačku?
Pamatuješ na krádež toho de Beersova sejfu s diamantem?
Da imam jezike vaše, oèi vaše ja bih od jada svod nebeski srušio.
Mít já váš hlas a oči, já bych jich užil, že nebes krov by pukl.
Bio je božanstven, jedinstven nebeski svod prošle noæi.
Nebe bylo naprosto úchvatné a jedinečné.
Nije to tajanstveni svod istorije koji se poginje ka pravdi.
Není to tajemný oblouk dějin vedoucí směrem ke spravedlnosti.
Potom reče Bog: Neka bude svod posred vode, da rastavlja vodu od vode.
Řekl také Bůh: Buď obloha u prostřed vod, a děl vody od vod!
I stvori Bog svod, i rastavi vodu pod svodom od vode nad svodom; i bi tako.
I učinil Bůh tu oblohu, a oddělil vody, kteréž jsou pod oblohou, od vod, kteréž jsou nad oblohou. A stalo se tak.
A svod nazva Bog nebo. I bi veče i bi jutro, dan drugi.
I nazval Bůh oblohu nebem. I byl večer a bylo jitro, den druhý.
Potom reče Bog: Neka vrve po vodi žive duše, i ptice neka lete iznad zemlje pod svod nebeski.
Řekl ještě Bůh: Vydejte vody hmyz duše živé v hojnosti, a
On je sagradio sebi kleti na nebu i svod svoj osnovao na zemlji; zove vode morske i izliva ih po zemlji; ime Mu je Gospod.
Kterýž vzdělal na nebesích paláce své, a zástup svůj na zemi sšikoval, kterýž může zavolati vody mořské, a vyliti ji na svrchek země, jehož jméno jest Hospodin.
0.28296899795532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?