Prevod od "podrumu" do Češki


Kako koristiti "podrumu" u rečenicama:

U podrumu sam glavne policijske stanice.
Jsem v podzemní cele na centrální policejní stanici.
Pa èak je i nakon toga nastavio u podrumu da štampa "žutu štampu".
A dokonce i pak tisknul skandální plátky v podzemí.
Ta stvar u podrumu nije moja majka!
To něco, co je ve sklepě, to není moje matka.
Ovo sam našao u podrumu stana gde je Diki živeo.
Tohle jsem našel ve sklepě Dickieho bytu.
Negdje pod zemljom, negdje u podrumu u blizini ili u samom Woolworth Building-u.
Bude někde pod zemí. Bude ve sklepě, poblíž nebo přímo v budově Woolworthu.
Ali šta je u podrumu, ako razumete šta govorim?
Ale co je v podzemí, jestli víte vo čem mluvim?
Možda je nešto sa opremom dole u podrumu.
Možná je něco se zařízením dole v suterénu.
A Tajni je spavao u podrumu gde je poèeo požar.
Tiny spal dole, když začalo hořet.
Vidi šta sam našao u podrumu.
Koukni, co jsem našel ve sklepě.
Kažem ti, poplava u podrumu se pretvorila u pravi doživljaj za obitelj.
Povím ti, že ten zaplavený sklep není vůbec na škodu věci.
Provjeravam kameru broj dva u podrumu, moj fuhreru.
Kontroluju kameru dvě ve sklepě, mein führer.
Reci mi nešto o onom u podrumu.
Ten v přízemí, řekni mi o něm.
Bez obzira što èuli, vi, vaš muž i vaša kæer ostanite u podrumu.
Ať uslyšíte cokoliv, vy a váš manžel s dcerou zůstanete ve sklepě.
Mislio sam da se šalite... kad ste rekli da imate sina koji živi u podrumu.
Myslel jsem, že si s tím synem ve sklepě děláte srandu.
On živi sa majkom u njenom podrumu u Belorusiji.
Žije se svou matkou ve sklepě v Bělorusku.
Idi kaži Eli da me sretne u podrumu.
Řeknu Ellie, že se sejdeme ve sklepě.
Bille, bila sam u tom podrumu dva dana.
Bille, byla jsem ve sklepě dva dny.
Rekao je da se želi sa mnom naæi u podrumu.
Že mám za ním přijít do suterénu.
Da, kao serijski ubica koji živi u podrumu svoje mame.
Asi tak jako sériový vrah žijící ve sklepení domu své mámy.
Nisam mislio da ću ovo reći, ali ja sam zapravo uzimajući više učinio dolje u podrumu o napuštenoj tvornici čelika nego u kutu ureda visokom porastu.
Nikdy by mě to nenapadlo, ale rychlejší jsem ve sklepě opuštěné ocelárny - než v rohové kanceláři mrakodrapu.
Seæaš se fleške koju smo našli u Bertramovom vinskom podrumu?
Vzpomínáš na ten flash disk co jsme našli u Bertrama?
Zašto je stanovao u našem podrumu sa svom tom gotovinom?
Kde vzal takovou hotovost když žil ve sklepě?
Koliko dugo izdajete sobu u podrumu?
Jak dlouho měl u vás dole pronajatou místnost?
Pa, tebi je verovatno veæ dosta stanovanja kod Laurel, a u podrumu ne možemo spavati jer je tamo sad Roj, pa...
No, jsi pravděpodobně unavená z pobytu s Laurel a nemůžeme spát ve slévárně, když je tam teď Roy...
Našao sam se u podrumu, duh nije hteo da ode.
Sklepní strašidlo. Ten duch nechtěl odejít.
Ja æu biti u podrumu ostatak veèeri, a ujutro sam u školi.
Po zbytek večera budu v suterénu, protože mám ráno školu.
Moramo saznati šta je u podrumu.
Musím zjistit, co v tom sklepě má. TĚLESNÉ ČÁSTI
Ove nedelje kao da svi imaju poplavu u podrumu.
Mám pocit, jakoby tento týden byly zaplaveny všechny sklepy na světě.
Tvoj bivši muž ne bi trebalo da živi u tvom podrumu.
Tvůj bývalý muž by neměl bydlet u tebe v suterénu.
Sad u podrumu ima više prostora za mene.
Teď budu mít v suterénu víc místa.
Mislim da necu moci naci nekoga tako dobrog u podrumu.
Nikoho tak dobrého už ve sklepě asi nenajdu.
Izvinite, samo sam mislila da biste voleli znati da vaša æerka upravo ima seks kod vas u podrumu.
Moc se omlouvám, ale napadlo mě, že byste rád věděl, že vaše dcera má ve vašem sklepě právě teď sex.
Pre ovoga sam sušila meso u podrumu...
Měla jsem maso ve sklepě už předtím vším.
Gðica Avocet kaže da je stroj u podrumu tornja u Blekpoolu.
Slečna Avocetová říkala, že ten stroj je ve sklepě v blackpoolské věži.
Držao je Frensisa nekoliko sati... u prljavom podrumu u Bronksu, prikovanog za stolicu... i muèio ga do smrti.
Za pár hodin už Francise měl. V zavšiveným sklepě v Bronxu ho přibil k židli. Umučil ho k smrti.
Našli smo je u podrumu Daglasove kuæe.
Našli jí ve sklepě u Douglasů.
Veæe planove od pravljenja poluljudskih biæa u podrumu?
Vážnější než je vytváření napůl lidských stvoření v suterénu?
A što se tiče slikanja na ljudima, pa, bilo me je pomalo sram da dovedem ljude u svoj studio i pokažem im kako provodim dane u podrumu nanoseći boju na tost.
A když jsem chtěla malovat na lidi, no, byla jsem trochu v rozpacích přivést lidi dolů do mého studia a ukázat jim, že trávím dny v suterénu natíráním barvy na toast.
Zbog toga smo imali ovakvo bure u podrumu, puno konzervi sa hranom i vodom.
Proto jsme u nás ve sklepě měli barel jako je tento, naplněný konzervami a balenou vodou.
Ne moramo da gomilamo konzerve sa špagetama ili da se guramo u podrumu.
Nemusíme si dělat zásoby špaget nebo se schovávat po sklepech.
Vraća se kući da bi shvatila da se njen bojler pokvario i sada je voda svuda po njenom podrumu.
Když se vrátila domů, zjistila, že se rozbil boiler a že je celý sklep zatopený.
A ipak, kada je morala da nađe sedam sati jer je bilo vode svuda po njenom podrumu, pronašla je sedam sati.
Když si však musela najít sedm hodin, protože měla všude ve přízemí vodu, tak najednou sedm hodin měla.
Uzimali smo njihovu biomasu i skladištili je u podrumu, ponovo uzgajali biljke vrteći se u krug, u krug, pokušavajući da odstranimo sav taj ugljenik iz atmosfere.
Tuto biomasu jsme nosili a skladovali v suterénu a pěstovali další rostliny, pořád dokola, dokola, dokola, a snažili se tak dostat všechen uhlík z atmosféry.
A ja sam rekao, "Hajde da pogledamo u podrumu."
A já na to: "Pojď se podívat do sklepa."
4.4526469707489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?