Prevod od "podruma" do Češki


Kako koristiti "podruma" u rečenicama:

Doði da mi pomogneš da izaberem vino iz podruma.
Pojď se mnou dolů a pomoz mi vybrat víno. - Jo.
Jednog dana smo izašli iz podruma, a cela ulica je bila išèezla.
Jedné noci jsme vyšli ze sklepa a celá ulice byla pryč.
Neka mi Bog pomogne, sahranio sam je u zemljanom podu podruma.
Bože, pomoz mi, dodej mi odvahu, abych ji dokázal pohřbít ve sklepě
Ne znam tko je izašao iz podruma, no nije bio Dave!
Nevím kdo vylezl z toho sklepa, ale určitě to nebyl Dave!
Ko bi drugi mogao da pobegne iz zakljuèanog podruma?
Kdo jiný dokáže utéct ze zamčeného sklepa?
To je iz privatnog podruma moje porodice.
Je to ze soukromých sklepů mojí rodiny.
Izmeðu podruma i svih tih ljudi sa oružjem...
Mezi sklepem a chlapy se zbraněmi...
Oh, molim te, ne želim se prisjeæati koliko puta im je donijela sladoled iz tog podruma.
Prosím, nechci myslet na to, kolikrát jim přinesla zmrzlinu z toho sklepa.
Da li æeš da dozvoliš da tvoja roðaka ode iz ovog podruma pre tebe?
Opravdu necháš svoji sestřenici, aby se ze sklepa dostala dřív než ty?
Osam èuvara æe pratiti Scyllu od podruma do garaže, gdje æe ih èekati blindiran kamion.
Osm stráží bude doprovázet Scyllu ze sklepení do garáží, kde bude čekat pancéřovaný náklaďák.
Pretpostavila sam da su vesti stigle do podruma do sada.
Myslela jsem, že tahle zpráva už k vám dolů dorazila.
Žao mi ga je, èovjeèe, stvarno, ali još ga ne mogu pustiti da doðe gore iz podruma.
Je mi ho opravdu líto, ale ještě ho nemůžu nechat vyjít z toho sklepa."
Trebaju 32 sekunde da se doðe od podruma do 12. kata.
Trvá 32 sekund, než se dostanete ze sklepa do 12. patra.
Najviše se brinem zbog podruma, naroèito praonice.
Starosti si však dělám o sklepení. - Obzvláště o prádelnu.
Jel možeš da odeš do podruma, da mi doneseš lampu?
Hele, můžeš zajít do sklepa, a přinést mi lampu?
Jer dok smo mi uživali u našem piæu, moji ljudi su uzeli nešto mnogo vrednije iz tvog podruma.
Během toho, jak jsme si užívali pití, moji lidé vzali něco mnohem cennější z tvé sklepa.
Mora da je bilo lijepo izaæi iz roditeljskog podruma i upoznati nove prijatelje.
No, musí to být hezký dostat se z vězení rodičovskýho sklepa...a udělat si pár kamarádů.
Primetio sam nekoliko pokvarenih rešetki ispod stražnjih vrata Binovog tajnog podruma jabukovaèe.
Pod dveřmi do Stýblova tajného sklepa jsem zahlédl pár polámaných petlic.
Èuo sam telefon kako zvoni, uèinilo mi se kao da dolazi iz podruma.
Slyšel jsem zvonit telefon. Myslel jsem si, že to bylo v suterénu.
Ti se prestraviš svaki put kada izaðeš iz podruma.
Ty jsi zkusil ošukat jeho ženu.
To je zid iz Parkmanovog podruma.
To je ta zeď z Parkmanova sklepa.
Naðimo se kod starog podruma Lockwoodvih.
Potkáme se u starého sklepa Lockwoodových.
"Izaði iz maminog podruma i pridruži se pravom svetu".
Vylez zpoza máminy sukně a připoj se k reálnému světu.
Ovaj znak je bio urezan na plafonu podruma, mislim da je to uradio moj otac.
Tenhle symbol byl vyřezán do sklepního stropu, myslím, že ho tam vyřezal můj otec.
Moram da znam sve u vezi ovog podruma, zbog èega bi vas Wessen mogli ubiti.
Potřebuju vědět o všem v tomto sklepě, pro co by Wesen byl schopný vraždit.
Otišli su pokupiti zalihe iz podruma u zapadnom krilu.
Šli pro vybavení do suterénu západního křídla.
Šta je to dole u sobi ispod podruma.
Co je dole v té místnosti pod suterénem? Kdo je tam dole?
Siguran sam da može da naðe naèin da izaðe iz podruma.
Určitě se nějak dostane i ze sklepa.
Puste nas iz podruma jednom godišnje.
Jednou za rok nás pustili ze sklepa.
Reci mu da ide do crvenih vrata od podruma za povræe, u njegovoj kuæi.
Řekni mu, ať projde červenými dveřmi do podzemního sklepa u jeho domu.
Da bi došli do spremišta, idte sjevero zapadnim stepenicama do podruma.
Abyste se dostali do skladu, jděte po severozápadních schodech do sklepa.
Nadam se da æe naæi drugu devojku i da æe se iseliti iz podruma.
Doufám, že si najde nějakou přítelkyni a odstěhuje se ze suterénu.
Toni, moraš da se iseliš iz podruma.
Tony, musíš se ze suterénu odstěhovat.
Brini se za ove bandite i onog razbojnika, što puca u jaja iz podruma.
Starej se o ty lumpy a o toho zákeřnýho koulostřelce ve sklepě.
Moramo doæi do tog podruma... odmah.
Nám. Musíme se hned dostat do toho sklepení.
Jurio sam ga do podruma susjedne zgrade.
Sledoval jsem ho do sklepa vedlejší budovy.
Sigurnije bi bilo da su u onom bunkeru od podruma.
Možná budou víc v bezpečí v našem proti-bombovém krytu.
Ne znam da li te je šuma uèinila ludakom ili si takav ali, ako ne pustiš moju sestru iz tog podruma, ja æu te ubiti!
Nevím, jestli z tebe blázna udělal les, nebo jsi byl takový už dřív. Ale pokud nepustíš mou sestru z toho sklepa, zabiju tě.
Da, i ona i dalje lupa ono oko podruma kako bi trebalo da oboje radimo zajedno.
Polovina těchhle věcí by měla být ztracená vdějinách.
Pre nego što si stigao, otišao sam do podruma i zamenio okvir tog pištolja sa praznim okvirom.
Než jsi přijel, šel jsem dolů do sklepa a vyměnil zásobník v té zbrani za prázdný.
Požurile su me niz uzano stepenište koje je vodilo do prljavog, zadimljeno fluorescentno osvetljenog podruma.
Zavedly mě dolů po úzkých schodech vedoucích do špinavého, mdle osvětleného suterénu.
Château Lafitte je jedno od najboljih vina na svetu, vladar svih vinskih podruma.
Château Lafitte je jedno z nejlepších vín na světě, princ jakéhokoli vinného sklepa.
0.89103889465332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?