Navíc to nevypadá, že by ses s ním v dohledné době seznámil.
Уз то, није да ћеш га срести у догледно време.
Rád bych se s ní seznámil.
Hteo bih da se upoznam s njom.
Leonarde, seznámil ses už s naším vybraným hostem?
Leonarde, jesi li upoznao našeg cenjenog gosta?
Rád bych tě s někým seznámil.
Želim da te upoznam s nekim.
Seznámil ses s Kevinem a Kennem a jaká z vás byla trojka.
Upoznao si Kevina i Kenija, svoje najbolje prijatelje.
Seznámil jsem ho s jeho ženou.
Upoznao sam ga s buduæom ženom!
Rád bych vás s někým seznámil.
Postoji neko sa kim bih želeo da vas upoznam.
Seznámil jsem se v muzeu s Japonkou.
Upoznao sam Japanku u muzeju umetnosti.
Kdyby ses neobjevil, když jsem byl malý, seznámil bych se s ní, i s jejím otcem už dávno.
Da se nisi vratio kada sam bio dijete i sve promijenio mi bismo tada poèeli hodati. Upoznao bih joj oca.
Protože to, děti, byl příběh o tom, jak jsem se seznámil s vaší tetou Robin.
Зато је то права прича како сам упознао вашу тетку Робин.
Myslela jsem, že to bylo o tom, jak jsi se seznámil s mamkou!
Мислила сам да је то прича како си упознао маму!
Lee mu dal tisíc dolarů, aby nás seznámil.
da, Lee mu je dao hiljadu dolara što nas je upoznao.
Když budete muset, dejte si s ním oběd, snídani hlídejte mu dítě udělejte vše pro to, aby se seznámil s naší firmou.
Ali ako treba da ručate sa njima, doručkujete sa njima, pa i da im čuvate decu. Učinite sve što treba.
Koukám, že už jste se seznámil s mým synem.
Vidim da si veæ upoznao mog deèaka. Jesam.
Potom jsme ztratili stopu, pak se objevil v Bosně, kde se seznámil s Chandru Dawkin, novinovou fotografkou.
Sada mu se gubi trag dok se nije pojavio u Bosni gde je sreo Chandru Dawkin, foto reportera.
Chce, abych se seznámil s jejími rodiči, vole.
Èovjeèe, želi da upoznam njezine roditelje.
Jak jste se s ním seznámil?
Kako ste se upoznali? Na bazenu.
Chci, aby ses s ní seznámil.
Volio bih da je vidiš, ako hoæeš.
Seznámil nás můj dobrý přítel z vysoké, Wally Weaver.
Upoznao nas je moj dobar prijatelj sa faksa, Wally Weaver.
Kdo myslíš, že mě seznámil s rodinnou historií?
Шта мислиш ко ме је научио о породичној историји?
Seznámil jsem se s tou holkou z Bridgeportu, to bylo něco pro Flavu!
Срео сам девојку из Бриџпорта, која је лудела за Флавом!
Todde, myslím, že je na čase, abys mě seznámil s tvým strýcem.
Tode, mislim da je vreme da upoznam tvog strica. Ne u teretani.
Vidím, že ses seznámil s tetou May.
Vidim, upoznao si tetku Mej. Bože.
Chci, aby ses s někým seznámil.
Ovde je neko koga želim da upoznaš.
Možná je čas, abych se seznámil s Calebovou matkou a zjistil, jaký má život doma.
Možda je vreme da odem upoznati Kejlebovu majku i saznam kakav mu je život kod kuæe.
Rád bych se s ním seznámil.
Voleo bih ga upoznati jednog dana.
A naši blízkovýchodní přátelé, s kterými nás Morris seznámil, nám dali konečnou nabídku.
I na kraju, naši prijatelji koji nas Morris uvedene kako bi na Bliskom istoku, su stavili konačnu ponudu na stolu.
Povězte mi, jak se ruský architekt seznámil s německou automechaničkou ve Východním Berlíně?
Recite mi, kako je ruski arhitekta upoznao nemaèku automehanièarku u Istoènom Berlinu?
Seznámil jsi se s Dougem na konferenci v Balton Rouge.
Upoznao si Daga na konferenciji u Baton Ružu.
A pak se seznámil s jednou dámou, měl krásný svatební dort a roztomilé miminko.
I sreo je damu, i imao je svadbenu tortu, i krasnu bebu.
Seznámil jsem vás už s manželkou?
Jesam li vas upoznao sa svojom suprugom?
Někdo by se s tebou rád seznámil.
Ima neko ko želi da te upozna.
V roce 1975 jsem se ve Florencii seznámil s profesorem Carlem Pedrettim, mým bývalým profesorem dějin umění, dnes světově uznáváným znalcem Leonarda da Vinci.
У Фиренци, 1975. године, нашао сам се са професором Карлом Педретијем, мојим бившим професором историје уметности, а данас светски познатим изучаваоцем Леонарда да Винчија.
Nicméně, úsilí, které stojí za touto fotkou a příběh, se kterým jsem vás právě seznámil, jak si umíte představit, existují stovky jiných, bizarních, výstředních příběhů stovek jiných lidí po celém světě.
Ali svejedno, napor uložen u stvaranje te slike kao i priča koju sam vam upravo preneo, i, kao što možete zamisliti, postoje stotine drugih čudnih, ekscentričnih priča o stotinama drugih ljudi širom sveta.
A tam jsem se znovu seznámil s Maslowovou pyramidou lidských potřeb.
I tu sam se ponovo susreo sa Maslovljevom hijerarhijom potreba.
1.0407209396362s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Уз то, није да ћеш га срести у догледно време. 