A takové rozdělení, které je charakteristické u všech teistických náboženství nás dostává k našemu druhému selhání v uvědomění:
A ova taèka podeljenosti, koja je zaštitni znak svih teististièih religija dovodi nas do našeg drugog neuspeha u osvešæavanju.
A navíc, studie, provedená ve Velké Británii, zvaná Whitehall Study, potvrdila, že existuje sociální rozdělení nemocí podle toho, na jaké příčce socioekonomického žebříčku stojíte.
Štoviše, istraživanje provedeno u Velikoj Britaniji nazvano WhiteHall istraživanje, potvrdilo je da postoji društvena distribucija bolesti promatrajući društveno-ekonomsku ljestvicu od vrha prema dnu.
Jak jsem řekl, po většinu času jsme byli rozdělení.
Kao što sam rekao, uglavnom smo bili razdvojeni.
Pan Block, běžel jsem multimodální rozdělení vzorku v laboratoři fyziky plazmatu v Princetonu.
G. Blok, uradio sam multimodalnu distribuciju u laboratoriji fizike plazme na Prinstonu.
Rozdělení japonštiny je naprosto odlišné, zde vidíme skupinu zvuků mezi R a L, známých jako japonské R.
А расподела јапанског је потпуно другачија, где можемо видети групу средњих звукова, који су познати као јапанско р.
Z matematického hlediska můžeme tvrdit, že učení se jazykovému materiálu se může zpomalit, když se ono rozdělení ustálí.
Ми тврдимо са математичког становишта да учење језичког материјала може да се успори када се наша расподела устали.
(Potlesk) Připomíná mi to novinový titulek, který jsem nedávno viděla: „Vzdělání: Velké rozdělení.“
(Aplauz) Sećam se naslova koji sam nedavno videla: "Obrazovanje: Veliki delilac."
Když hraji nějakou roli, obývám jiné já, na chvíli mu dávám život, protože když je mé já vyloučeno, s ním je vyloučeno i rozdělení a souzení.
А када играм улогу, заузимам друго сопство, дајем му живот на неко време. Јер када је сопство искључено, нестаје и подељеност и осуђивање.
JM: Nyní se můžeme podívat na několik příkladů rozdělení indexů potlačení napříč populací.
ŽM: Sada možete pogledati raspodelu indeksa zabrane po čitavim populacijama.
Ale co je ještě důležitější, rozdělení je mnohem širší.
Ali što je još važnije, raspodela je mnogo šira.
je rozdělení všech neživých věcí na světě do skupin podle toho, zda-li způsobují nebo předchází rakovině.
Poseduje ovaj čudan, filozofski projekat koji se bavi podelom svih neživih stvari u svetu na one koji ili uzrokuju ili štite od raka.
A samozřejmě, my lidské bytosti se v tomto rozdělení nacházíme ještě mnohem dál.
I naravno, mi ljudska bića smo na krajnjim granicama krive distribucije, kao vrane.
Velmi podobné rozdělení podobného rozpětí míry důvěry.
Веома сличан распоред код сличних степена поверења.
Myslíte, že je pošetilé doufat v takový svět, kde by náboženství nebylo bojovým pokřikem rozdělení a války, že tohle můžeme přemostit?
Да ли смо будаласти ако верујемо у могућност да у свету, уместо што је религија узрок раздора и рата, она постане мост?
Takže první skupina říká: Jsem nejvíce přitahován svým partnerem, když je pryč, když jsme rozdělení, když se znovu shledáme.
U prvoj gupi su: "partner me najviše privlači kada je odsutan, kad smo razdvojeni, kad se opet sastanemo."
Howard ten experiment provedl, a získal data, a zanesl je na křivku, a najednou si uvědomil, že to není pěkná křivka normálního rozdělení.
Hauard uradi eksperiment i dobije rezultate, rasporedi ih grafički i odjednom shvati da nema lepu zvonastu krivu.
A tím se dostáváme zpátky k té křivce a k rozdělení našeho života.
A to nas ponovo vodi do grafikona i distribucije našeg života.
Byli jsme tehdy rozdělení poprvé v našich životech, a pro nás pro oba to bylo brutální.
Tada smo bili razdvojeni prvi put u životu, i razdvojenost je bila grozna za obojicu.
Takové rozdělení na zákony vývoje a počáteční podmínky ale předpokládá, že čas a prostor jsou vzájemně oddělené entity.
Ова подела на законе о еволуцији и о почетним стањима зависи од различитости и одвојености времена и простора.
Zde je rozdělení příjmů obyvatelstva světa, od jednoho dolaru - za který sotva pořídíte něco k jídlu.
Ovo je raspodela dohotka naroda u svetu, od jednog dolara. Ovde imate hranu.
Budeme se moci podívat na rozdělení příjmů zcela novými způsoby.
Моћи ћемо да гледамо на расподеле прихода на потпуно нове начине.
Povídejte mi o rozdělení. Země byla rozseknutá vejpůl.
Кад већ причамо о подељеном свету. Та земља је пресечена на пола.
Hlásání svobody slova je snadné tady, ale jak jste viděli, v kontextu represe nebo rozdělení je znovu otázkou, co může dělat kreslíř.
Проповедање слободе говора овде је лако, али као што сте видели, у контекстима репресије и поделе, опет, шта цртач да уради?
Další z věcí, kterou jsme udělali bylo rozdělení druhů, které jsme servírovali -- rybenky, ančovičky, makrely, sardinky byli běžné.
Још једна од ствари коју смо урадили је била да уведемо већи број врста које ћемо служити -- ситна плава риба, инћуни, скуша и сардине су биле ријетке.
Vy pak všickni, kteříž byste odjíti měli v sobotu, po vykonání povinnosti při domě Hospodinově, ve dvě poboční stráže rozdělení, buďte při králi.
A dva dela vas svih koji odlaze u subotu neka čuvaju stražu u domu Gospodnjem oko cara.
A stůjte v svatyni podlé rozdílu čeledí otcovských, bratří národu svého, a podlé rozdělení každé čeledi otcovské Levítů.
I stojte u svetinji po redovima domova otačkih braće svoje, sinova narodnih, i po redovima domova otačkih medju Levitima.
I ukázali se jim rozdělení jazykové jako oheň, kterýžto posadil se na každém z nich.
I pokazaše im se razdeljeni jezici kao ognjeni; i sede po jedan na svakog od njih.
Neb já se již k tomu blížím, abych obětován byl, a čas rozdělení mého nastává.
Jer ja se već žrtvujem, i vreme mog odlaska nasta.
Živáť jest zajisté řeč Boží a mocná, a pronikavější nad všeliký meč na obě straně ostrý, a dosahujeť až do rozdělení i duše i ducha i kloubů i mozku v kostech, a rozeznává myšlení i mínění srdce.
Jer je živa reč Božija, i jaka, i oštrija od svakog mača oštrog s obe strane, i prolazi tja do rastavljanja i duše i duha, i zglavaka i mozga, i sudi mislima i pomislima srca.
0.27403402328491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ova taèka podeljenosti, koja je zaštitni znak svih teististièih religija dovodi nas do našeg drugog neuspeha u osvešæavanju. 