Prevod od "přiznáš" do Srpski


Kako koristiti "přiznáš" u rečenicama:

Pokud se přiznáš, dostal bys tři roky se šancí na snížení na necelý dva.
Ako priznaš krivicu, dobiæeš tri godine s moguænošæu da se kazna smanji na manje od dve.
Byl to Mink, a před Bohem, to přiznáš.
Bio je to Mink, i Boga mi, to æeš mi i ti reæi.
Přiznáš vinu, dostaneš mezi 10 a 15, za sedm jsi venku.
Priznaješ krivicu, dobiješ 15, izaðeš za 7 godina.
Že mi to vrátíš, přiznáš se, já ti odpustím a budeme žít šťastně až do smrti?
Da æeš mi vratiti, reæi što si uradio... da æu ti ja oprostiti i da æemo živjeti sretni?
Protože kdyby jo, tak se přiznáš, co?
Ako i jesi, možeš mi reæi. U redu?
Aspoň že si přiznáš, že je to charita.
To definitivno jeste milosrde. Na kraju si to priznao.
Kdy si konečně přiznáš, že sami tuhle farmu nemůžeme udržet?
Kada æeš priznati da je istina... da ti i ja ne možemo da vodimo ovo mesto sami?
Ale když si to přiznáš, posílí tě.
Али ако га прихватиш учини те јачим.
Musí ti být osmnáct, než se přiznáš, že jsi lhala?
Да ли мораш да имаш 18 па да можеш да се одупреш лажи?
A tentokrát si přiznáš, co jsi udělal.
Ovoga puta ces platiti za ono sto si uradio.
To je úplně jedno, protože až se přiznáš, přiznáme se s Haley k tomu samýmu.
Nije važno, jer nakon što priznaš, Haley i ja æemo priznati isto.
Byla jsem zvědavá, jak dlouho to bude trvat, než se přiznáš.
Pitala sam se koliko æe ti trebati da priznaš.
Souhlasili, že smrt nenavrhnou, když přiznáš vinu za dvě vraždy.
Neæe zahtevati smrtnu kaznu ako priznaš krivicu za dva ubistva.
Neměl jsem povolení k prohlídce a ti lidi jsou posedlí pravidly, takže proto... se mi kompletně přiznáš.
Nisam imao nalog, a oni ljudi cjepidlaèe zbog pravila. Zato æeš mi dati puno priznanje.
Než si sama přiznáš, že cítíš lidské emoce.
Da priznaš kako oseæaš ljudske emocije.
První hodina na obchodní škole, když máš krizovou situaci, tak přiznáš problém.
'Uvod u posao', ako imaš krizu, priznaj problem.
Každý si najde své místo na tomto světě. Musíš začít tím, že si přiznáš jak na tom opravdu jsi.
Svako, ko ikada namerava, da pronaðe svoj put u ovom svetu... mora da poène sa priznanjem, da i ne zna gde je pakao.
Když se hned přiznáš, ušetříš mi spoustu papírování.
Spasio bi me puno papirologije kad bi sad priznao.
Protože ať už se přiznáš nebo ne, tak Storybrooke opustíš.
Jer bez obzira priznaš li, napustiæeš Storibruk.
Hned jak přiznáš, že jsi zmatenej a na dně, tak jistě.
Èim priznaš da si zbrkan i propadaš.
Nejlepší pro tebe bude, když se přiznáš, jasné?
Онда најбоља ствар за тебе сада је полицајац на то, ок?
Přiznáš se ke všem obviněním a půjdeš to udělat veřejně.
Priznat æeš sve optužbe i to æeš javno uraditi.
Máš vůbec ponětí, co se s tebou stane, pokud se přiznáš?
Imaš li predstavu šta æe se desiti sa tobom ako se prijaviš?
Takže už přiznáš, že jste minulý týden s mým tátou zareagovali trochu přehnaně, když jste si mysleli, že se ze mě stává násoska?
Dakle, hoćete li sada Priznajem da i moj otac pretjerala prošli tjedan kad ste mislili da sam postaopijan?
I když se přiznáš, právo to nebere jako důkaz viny.
Èak i ako priznamo, po zakonu priznanje nije dokaz krivice.
Ať už si to přiznáš nebo ne.
Hteo ti to da priznaš, ili ne.
Rád je propustím, jakmile přiznáš, že jsi zabil Maggie.
Rado æu ih pustiti kada priznaš da si ubio Megi.
Protože jsem chtěl slyšet, jak to přiznáš.
Jer želim čuti što to reći.
A myslíš, že když to teď přiznáš, tak přijmu dohodu?
I misliš da æu se nagoditi jer si to priznao?
Protože můj otec, který mě před tebou chce chránit, nastražil ty důkazy, což mě přivádí kdalšímu bodu, pokud přiznáš vinu, tak vyhraje.
Jer je moj otac podmetnuo dokaze da me zaštiti od tebe. A ako priznaš krivnju, on æe pobijediti.
První stupeň, přiznáš se, že potřebuješ drogy, ale špatnýmu chlapovi.
Prvi korak, priznaš za drogu pogrešnom coveku.
Přiznáš prostě, že ji pořád miluješ?
Možemo li prosto priznati da je još uvek voliš?
Přiznáš genetickou neschopnost vládnout a vzdáš se nároků ve prospěch právoplatných dědiců.
Priznaćeš da si genski nesposobna da vladaš i vratićeš titulu prirodnom nasledniku.
Možná to není tak hrozné, a když ty si přiznáš, kdo opravdu jsi, zjistíš, že to také není tak hrozné.
Možda to i nije toliko strašno. I ako možeš da priznaš šta si ti, možda saznaš da to i nije tako strašno.
Jo, ale přiznáš to, jako muž.
Tako je i ti to priznaješ kao pravi muškarac.
Když se veřejně přiznáš, budeš v tom sám.
Objavi da si gej i ostaæeš sam.
Když se přiznáš, budeš v tom sám.
Izjavi da si gej i ostaješ sam.
Pořád mi říkali, "Když se přiznáš, pustíme tě ven."
Uvek su mi govorili: "Ako priznaš, pustiæemo te.
Kdy už konečně přiznáš, že jsi lhář?
U kom trenutku æeš samo priznati da si lažov?
Přiznáš aspoň na okamžik, že je to dojemné?
Možeš li bar na tren da priznaš da je dirljivo?
Ale jestli se přiznáš, všichni se to dozví.
Ali ako priznaš, onda æe svi znati.
Ať už to přiznáš nebo ne, moji pomoc budeš potřebovat.
Hteo da priznaš ili ne, treba ti moja pomoæ.
Ale přiznáš to i ty, že si ji nepřeješ také?
Možeš li i ti da priznaš da ne želiš da Džejms Dilejni umre?
4.9085400104523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?