Lièiš na mene mnogo više nego što želiš da priznaš.
Podobáš se na mě více jak si chceš přiznat.
Košmarni akti nasilja koje nisi hteo da priznaš, je l'?
Sklapni. - Násilí, které jste nikdy nechtěl.
Možeš da kažeš šta god želiš o njima, ali moraš da priznaš, da ih se ne možeš osloboditi.
Ať si o nich myslíš cokoliv, musíš jim přiznat, že se jich nemůžeš zbavit.
Znaš, Frank ako samo priznaš da je bila rijeè o nezgodnoj situaciji...
Víš, Franku... Kdybys jen připustil, že to byla nešťastná situace...
Trebalo ti je 10 godina da napokon priznaš da ti se sviđam?
Trvalo 10 let, než jsi přiznal, že miluješ mě.
Prvo treba da priznaš gde je bomba.
Nejdřív se musíš přiznat, kde je bomba.
Ako priznaš, mogao bih ti spasiti život.
Mluv a třeba ti zachráním krk.
Samo si previše tvrdoglav da to priznaš.
Jsi jenom moc zabedněnej, než by sis to přiznal.
Ako si dovoljno hrabar da priznaš, potpuno æu se posvetiti tebi.
Jestli máš dost odvahy to udělat, obětuji se celá pro tebe.
Priznaæu moguænost da sam Robert Palmer... ako ti priznaš moguænost... da sam ja sa K-PAX-a.
Připustím, že jsem Robert Porter, jestliže vy připustíte, že jsem z K-PAXu.
Hvataš se za slamke, kako bi izbegao da priznaš da ne možeš ovo da radiš sám.
Nebo se chytáte stébla, abyste nemusel uznat, že tohle sám nezvládnete.
Ako ne želiš da me priznaš kao jednakog èlana domaæinstva, onda više ne mogu živeti tu.
Když mě nedokážeš přijmout jako rovnocenného člena této domácnosti, potom tu už nemůžu žít.
Ako si voljan da to priznaš, ja æu rado da ti izaðem u susret i da kažem, da, ova situacija je usrana.
Ale jestli chceš začít tímhle, vyjdu ti vstříc. Jo, ta věc smrdí.
Možda ti to neæeš da priznaš, Bones, ali neke stvari kao što je ljubav ne mogu se izmeriti u tvojoj laboratoriji.
Možná to Kostičko nechceš připustit, ale některé věci, jako třeba láska, nemohou být měřeny ve tvé laboratoři.
Pa zašto jednostavno ne priznaš Felicija?
Tak proč ke mě nejsi upřímná Felicie?
Hajde, moraš da priznaš da ima izvesong šarma!
No tak, musíš uznat, že to má určité kouzlo.
Hoæeš li sada da priznaš da imaš problem?
Připustíš už konečně že máš problém?
Pošto idem da vidim železnu damu, ako saznam da lažeš izvadiæu ti oko i jebaæu ti lobanju dok mi ne priznaš.
Protože se jdu setkat s jednou dámou. Pokud lžeš, vyříznu ti to zdravé oko a nechám tě ho sežrat.
Možda nije tako seksi kao mrtva vrana u Africi, ali, moraš da priznaš, da je malo neobièan izbor vremena.
Možná to není tak sexy jako mrtvá havěť z Afriky, ale musíš uznat, že načasování je trochu divný, Marku.
Da priznaš da nikada nije trebalo da pokušaš ovo.
Měla by sis přiznat, že ses o nic neměla vůbec pokoušet.
Za neke ljude ljubav ne postoji ako je ne priznaš pred drugim ljudima.
Pro některé lidi láska neexistuje, pokud o ní nedají vědět ostatním.
I upravo zbog tvoje... ljubaznosti i tvoje... tvoje odanosti ne želiš da to priznaš.
A to jen kvůli tvé... laskavosti a tvé... oddanosti, kterou si nechceš přiznat.
Budeš pretuèen ili priznaš, je l' tako?
Nechat se zbít nebo práskat, to je ono?
Naravno, jer bi time morao da priznaš da si pogrešio, zar ne?
Pravda, protože by to znamenalo, že jsi se pletl, že?
Ako ti priznaš da si 30-godišnjak koji sam ne može funkcionirati.
Jistěže. Pokud přiznáš, že jsi třicetiletý muž, který není schopný existovat bez cizí pomoci.
Samo ne želiš to da priznaš.
Prostě si to jen nechcete přiznat.
Ne ideš, ne dok ne priznaš da si odbio borbu jer me se bojiš.
Ne, to teda nejdeš. Nejdřív musíš připustit, že jsi odešel, protože ses mě bál.
Da bi poveæao lepotu voljene osobe treba da priznaš oboje, i njenu krhkost, i plemenitost te krhkosti.
Zkrášlení našich milovaných znamená ocenit slabost a vznešenost té slabosti.
Zašto jednostavno ne priznaš... da još uvek nešto oseæaš prema meni?
Proč si prostě nepřiznáš, že ke mně taky pořád něco cítíš?
Moraš da priznaš da je malo èudno.
No, musíš uznat, že to zní trochu neskutečně.
Zašto ne priznaš da želiš igrati ovu igru jer si ju uvijek igrao s Leonardom, i da ti nedostaje?
Přiznej prostě, že to chceš hrát jen proto, že jsi to hrál s Leonardem a teď ti chybí?
Zašto prosto ne priznaš da ne želiš da budeš sa mnom u timu?
Proč prostě nepřiznáš, že se mnou nechceš být v týmu?
Govoreæi istinu, moraš sebi da priznaš greh propusta.
Dobře víš, co to bylo. Řekla bych, že ses dopustil hříchu opomenutí.
Moraš da priznaš da je svakako moguæe da je deèak, ustvari, bolestan a ne opsednut.
Musíš připustit, že je celkem možné, že je ten chlapec ve skutečnosti nemocný a ne posedlý.
Ako Leriju priznaš ko si, zaista, ti, onda æe se on zapitati zašto mu ja to nisam rekla.
Jestli řekneš Larrymu, kdo doopravdy jsi, tak se bude ptát, proč jsem mu to neřekla já.
Ali, moraš da priznaš Oseæam se kao da smo malo... kao, manje slobodni.
Ale musíš přiznat, já cítím, že my... už míň zkoumáme svá těla.
Možeš li molim te da priznaš da je sve ovo bila greška?
Můžeš prosím přiznat, že to byla chyba?
Ako hoæeš da priznaš svoju grešku, hoæu da pripremim ovog novinara.
Jestli se chystáš přiznat svou chybu, měl bych na to tohoto novináře připravit.
Mogu dobiti šta želim, prisiliti te... da priznaš pred pretnjom smrću.
Mohl bych to z tebe vytáhnout, anebo tě jednoduše zabít.
Ili ne želiš da priznaš da postoji èudovište u svima nama?
Nebo si jen nechceš přiznat, že v každém z nás je monstrum?
Zašto ne budeš muško i priznaš šta zaista smeraš, Makse?
Proč nebudeš muž a nepřiznáš co se tu doopravdy děje?
(Smeh) (Aplauz) Ako želiš da budeš kul, znam da je pravilo broj jedan da se ne zbuniš, da nikada ne priznaš da te nešto plaši ili zadivljuje ili uzbuđuje.
(Smích) (Potlesk) Vím, že pravidlo číslo jedna k tomu být „cool“ je vypadat v pohodě a nikdy nepřiznat, že tě něco děsí, dojímá nebo vzrušuje.
0.99200916290283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podobáš se na mě více jak si chceš přiznat. 