Dokonce i když prohráváš, představ si výraz otcovi tváře, když padáš.
Чак и да изгубиш, замисли израз на очевом лицу када паднеш.
Jen si představ, až někoho příště zastřelím, mohli by mě zatknout.
Pomisli samo- sledeæi put kad nekog ubijem, mogli bi me uhapsiti.
Představ si, že žiješ v období křídy.
Zamisli da si u razdoblju Krede.
A představ si, že dorazí i tvá dcera.
Znaš šta još? I æerka ti dolazi.
Představ si obrovskýho švába s neomezenou silou, se silným komplexem podřazenosti a výbušnou povahou, jak terorizuje Manhattan v novým obleku z Edgara.
Zamisli džinovsku bubašvabu s neogranièenom snagom kompleksom manje vrednosti i gadnom naravi kako teroriše Menhetn u novom Edgar-odelu.
Představ si, co se mi stalo.
Neæeš vjerovati što mi se dogodilo.
Představ si profesora Snapea v šatech své babičky.
Замисли професора Снејпа у бакиној одећи.
Jen si představ, co s mojí pomocí dokážeš.
Uz mogu pomoæ. Zamisli šta možeš da postigneš.
Představ si, jak mě odmění, až se dozví že jsem navždy umlčel slavného Harryho Pottera.
Zamisli kako će me nagraditi kad sazna da sam zauvijek ušutkao velikog Harryja Pottera.
Představ si, jak se cítím já.
Zamislite kako bi uzdrmala koja me čini.
Představ si, Roberte, že by Kristův trůn mohl přetrvat v malé holčičce.
Zamisli, onda, Roberte da Hristov presto može nastaviti živeti preko ženskog deteta.
Tati, představ si, dnes přinesli do školy kraby poustevníky.
Тата погоди шта. Данас су донели ракове у оделење.
A představ si, že jich máš tisíc.
Zamisli samo da ih je hiljadu.
Představ si, co by se stalo, kdyby se o tomhle dozvěděla Anna.
Zamisli šta æe se dogoditi ako to Ana sazna.
Představ si, že jdeš do školy a nad tímhle přemýšlíš.
Zamisli da odeš u školu s tim u glavi.
Na tuhle chvíli jsem čekal třicet let, všechno musí být přesně podle mých představ.
Èekao sam ovaj trenutak 30 godina. Sve mora biti kako sam zamislio.
Představ si všechna ta tajemství, která s sebou přinese ze záhrobí.
Замисли какве ће тајне донети из краљевства мртвих.
Představ si, jak neporazitelný budu, až bude opět stát po mém boku.
Замисли како ћу несавладив постати када поново буде уз мене?
Představ si, jak by vypadal divně,...tenhle vytáhlej organismus, a pomyslel by sis proč jsou všechny jeho části tam, kde jsou?
Zamisli koliko bi èudno izgledalo, onako svo neobièno i duguljasto, nezgrapan organizam, da se zapitaš... zašto su svi ti delovi tu gde jesu?
Představ si, že jsem koupil noční stolky.
Treba da ti kažem... Kupio sam noæne stoèiæe.
Představ si moje překvapení, když na to přišli mí zaměstnavatelé.
Zamisli iznenaðenja kad su moji poslodavci to otkrili.
Až se příště rozhodneš si o mně myslet to nejhorší, tak si představ, co si teď myslím já o tobě.
Следећи пут када одлучите да мислите најгоре од мене, замислити шта сам сад мислим на тебе.
Představ si, že je to ostrov uprostřed oceánu.
Pretvaraj se da je ostrvo. U okeanu.
Představ si město New York pod chemickým útokem a tenhle Mutagen by byl schopen zvrátit účinky.
Замисли да је Њујорк жртва хемијског напада. Овај мутаген би могао да преокрене његов ефекат.
Představ si, že bys změnila svůj život tím, že bys bojovala za smlouvu na pozemky, Clarindo.
Možeš da promeniš svoj život boreæi se za tapiju za zemlju, Klarinda.
Představ si, co by se dělo, kdybys nespal v mých hodinách.
Zamisli šta bi bilo da si bio budan na èasovima.
Byly to technicky nenáročné metody k uskutečnění technicky náročnějších představ.
Ovo su bili niskotehnološki pristupi visokotehnološkim razgovorima koje sam vodila.
Co když jsou některé z našich základních představ o obezitě prostě mylné?
Šta ako je neka od naših osnovnih ideja o gojaznosti jednostavno pogrešna?
Dnes bychom řekli něco jako: Představ si, že bys to byl ty, kdo byl zmlácen do bezvědomí a znásilněn.
Danas mi kažemo nešto kao dakle, zamisli da te neko onesvesti i siluje?
Takže akt zapojování se a vytváření interaktivních představ ohohacuje význam.
I tako akt sjedinjavanja i stvaranja interaktivnog lika dostižu značenje.
Ale pojďme si přiznat zvlášnost některých našich představ.
Ali pokušajmo da shvatimo da su neke od naših ideja strane,
Dovolte mi uvést pár příkladů určitých radikálních představ o "samořízení".
Daću vam neke primere nekih radikalnih ideja samousmeravanja.
0.83123779296875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Чак и да изгубиш, замисли израз на очевом лицу када паднеш. 