Skroz neregularno, naravno, ali pritisak mi je skoèio.
Je to proti předpisům, Morrisi, a vy to víte.
То је против правила и ти то знаш.
Pokusíme se to vyřešit co nejdřív, zatím, kvůli bezpečnostním předpisům, potřebujeme, aby všichni organizovaně opustili tělocvičnu, prosím.
Ovo æemo srediti ubrzo. U meðuvremenu, iz sigurnosnih razloga, svi moramo da u miru izaðemo iz sale, molim vas.
Tu sekyru neuznali jako důkaz, protože jsi postupoval proti předpisům.
Tvoja potera je dovela do mog hapšenja. Seæaš li se.
Nemůžete stát na kraji silnice, parkujete proti předpisům.
Ne smete se zaustavljati na strani puta.
Velitel Prothero obešel laboratoř s Otcem Lillimanem, ten tu prý má sledovat prohřešky proti předpisům.
Komandant Protero je pregledao labaratoriju sa ocem Lilimanom, koji je zadužen za proveru prava i regulativa.
Ne pane, neregistrované zprávy jsou proti předpisům.
Ne, gospodine. Nezavedeni pozivi su protiv pravila.
Je mi líto, ale je to proti předpisům.
Ali protiv pravila bolnice je. Oh!
Je mi líto, další diskuze na toto téma by byla proti předpisům.
Жао ми је, даља дискусија о томе би била нарушавање протокола.
"Další diskuze na toto téma by byla proti předpisům?"
"Даља дискусија о томе би била нарушавање протокола"?
Nezachraňovat zdraví jiných osob je proti předpisům.
Zanemarivanje zdravlja drugog ljudskog biæa je izvan svih granica.
To můžeme probrat v pozdější chvíli, vzhledem k předpisům.
Шта сам урадила? Можемо даље да расправљамо ово у складу са правилима.
Je to moc riskantní a proti předpisům.
Previše je rizièno i nije po propisima.
Podívejte, vím že je to proti předpisům....ale byl bych mnohem klidnější, kdybyste mohl letět s námi.
Gledajte, znam kako je to protivno protokolu, ali bi sve bilo puno lakše ako bi nam se pridružili na ovom letu.
Podle dohody 5891J jakmile přejdete na druhou stranu, budete podléhat stejným zákonům a předpisům jako každý občan druhé strany.
za vas važe isti propisi i zakoni kao i za sve stanovnike druge strane.
Mason dobře ví, že to je proti předpisům.
Мејсон зна да је то противно протоколу.
Počínala jste si s jasnou neúctou k tomuto soudu a jeho předpisům a Váš argument, oproštěn od toho burácení, se zdá být založen čistě jen na spekulacích.
Грубо сте омаловажавали суд и његове протоколе, а ваши аргументи, када се издвоје из оне дреке, делују само као спекулација.
Chápu, doktorko Millsová, ale je to proti našim předpisům udělit přístup do našeho kamerového systému.
Razumem vas Doktorice Mills, ali to je protiv naše politike, da nekome damo uvid u sigurnosne kamere.
Každý týden měníme heslo kvůli federálním předpisům.
Šifru menjamo 1 nedeljno po federalnoj regulativi.
Takže bez dozoru vyzvedne svědka, což je proti předpisům, ani to nenahlásí, a i tak má čas dorazit ke Genghis Connie jako první.
On je otišao po svedoka sam, što je protiv protokola, nije ga ni prijavio, i onda i stigne do Kineza pre bilo koga drugog.
Víte, že žijeme ve světě, který je podrobený stále přísnějším předpisům týkajících se bezepčnosti dětí.
(Smeh) Vidite, živimo u svetu koji je sve izloženiji strogim propisima po pitanju bezbednosti dece.
2.3496868610382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Skroz neregularno, naravno, ali pritisak mi je skoèio. 