Prevod od "pásce" do Srpski


Kako koristiti "pásce" u rečenicama:

No, sakra, jestli je to na pásce, tak to musí být pravda.
Pa, sranje, ako je to na traci, trebalo bi da bude istinito.
Jste si jistý, šéfe, že nejste na výplatní pásce LexCorpu?
Jesi li siguran da nisi na platnoj listi Lex korporacije, šefe?
Moc věcem nevěřím, ale věřím lepicí pásce.
Не верујем у много ствари, али верујем у лепљиву траку.
Laura na pásce mluvila o kokosovým ořechu.
Lora je rekla nešto o kokosu na svojoj kaseti.
Vypadá to, že pár věřících máte i na výplatní pásce.
Izgleda da imate nekoliko vernika na platnom spisku.
Jak můžete prokázat, že mužský hlas na pásce není pan Cole?
Ваша Висости, како може бити доказано да тај мушки глас није г.
HK 9mm, stejný model jako na pásce z Velley.
HK 9 mm, isti model kao i na Valley traci.
Na té pásce je ta holka z Anglie, s kterou budeš boxovat.
To je kaseta s onom curom u Engleskoj s kojom æeš se boriti.
To co je na pásce, neukazuje jak se to doopravdy stalo.
То што је на тој касети се није догодило.
Člen Mezinárodního dělnictva, sponzoroval vzdělávací výlety do Moskvy a na sovětské výplatní pásce z roku 1935 to všechno je.
Члан Интернациналних радника, спонзорисана образовна путовања у Москву и на совјетском платном списку 1935. Све је ту.
Co jsem ti řekl o té pásce?
Šta sam ti rekao za kasetu?
Podívej, jestli... jestli Lincoln z té pistole nestřílel, pak si někdo dal hodně velkou práci, aby to tak na té pásce vypadalo.
Vidi, ako... ako Linkoln nije pucao iz pištolja, onda je neko sa ozbiljnim sposobnostima radio na ovoj kaseti, da dokaže da jeste.
Viděl mě Lundy na té pásce?
Da li me je Landi video na traci?
Slyšel jste, co bylo na té pásce.
Мислим, чуо си што је било на врпци?
Stát se seržantem neni jen o balíku navíc na výplatní pásce, je to taky pořádná zodpovědnost navíc.
Postati narednik nije samo poveæanje plate. To je veliki skok u odgovornosti.
Zrovna jsme dešifrovali soubor se jmény všech na Dubakově výplatní pásce.
Bili smo u procesu dešifriranja popisa Dubakuovih suradnika.
Ty temné pruhy na té pásce, to, co se tam hýbe, to je zvuková vlna.
Она тама на видеу, она ствар што се креће... то је звучни талас.
Má ho Jimmy na výplatní pásce?
Je li on na Jimmyjevoj platnoj listi?
Máš na výplatní pásce celé šerifovo oddělení.
Imaš celo šerifovo odeljenje na platnoj listi.
Na výplatní pásce mají politiky i policajty od Lodi až po Mexico City.
Држе политичаре и полицију на платном спсику од Лодаја до Мексика.
Jak jsem pochopil, byl jste na výplatní pásce Claye Morrowa.
Koliko znam, ti si na platnom spisku Kleja Moroua.
Kníky na pásce mám ve wolkmene.
О, не! Носим снимљену књигу у Вокмену.
Tyhle hošani maj každýho na pásce.
Taj tip ima sve na platnom spisku.
Zavolám na ten okresek a ujistím se, že na té pásce není nic vidět.
Pozvaæu lokalnu policijsku stanicu da proverim da nema nièeg drugog na tom snimku.
Chucku, my tady točíme filmy na 35 milimetrové pásce.
èak, mi pravimo film ovde 35 milimetarski.
Dobře, než všechno vsadíme na tohle podělané partnerství, možná bych měl říct, že její další kámoš Evan je na výplatní pásce Muirfieldu.
Prije nego se pouzdamo u to partnerstvo, trebao bih vam reæi da njen drugi prijatelj, Evan, radi za Muirfield. -Što?
Něco jako naši rangerové, jenom někteří z nich jsou na výplatní pásce kartelů.
Nešto kao naši rendžeri, samo što se neki od njih nalaze na platnoj listi kartela.
Já na ničí vejplatní pásce nejsem.
Niko ne plaæa da me kontroliše.
Vím, že máte na výplatní pásce policejní oddělení.
Znam da ste vlasnik policijske uprave.
Ale jsem to já, kdo je na pásce.
Ali, ja sam taj koji je na traci.
Musíme jí z toho dostat tím, že dokážeme, že Ben Shafer byl na výplatní pásce Reidenu.
Moramo rešiti taj njen problem, i dokazati da je Ben Shafer bio na platnoj listi Reidena.
Jsem chytil diplomata kurva Katja na pásce.
Snimio sam diplomatu dok je ševio Katju.
To mám tak dost, nebo jsi vážně oblečená v policejní pásce?
JESAM LI JOŠ DOBRO URAÐEN ILI TI NOSIŠ POLICIJSKU TRAKU?
Klid, máme ho na výplatní pásce.
Biæemo dobro. On je na platnom spisku.
Víš o tom, že jsi pořád na výplatní pásce TORUSu?
Da li znaš da si još uvek na Torusovom platnom spisku?
Tak jak vás vidí v noci auto, tak vy vydíte film, když ho osvětlíte. Můžete vidět hlubší části tkáně díky reflektivní pásce, která je vyrobena z hedvábí.
Dakle, slično onom što vidite noću u kolima, ideja je da onda možete videti, ako stavite svetlost u tkivo, možete videti dublje delove tkiva jer postoji ta reflektujuća traka napravljena od svile.
Tím mám na mysli to, že sama řídí malou firmu s 12 lidmi na výplatní pásce a ve volnu se věnuje svým šesti dětem.
Pod zauzetošću podrazumevam da je predvodila malu fimu sa 12 ljudi na platnom spisku, a imala je šestoro dece u slobodno vreme.
můj sen je následující: Věřím v budoucnost, kde hodnotu vaší práce neurčuje částka na výplatní pásce, ale to, kolik štěstí kolem rozšíříte a jakou hodnotu vaše práce má.
evo mog sna: verujem u budućnost u kojoj vrednost vašeg rada neće određivati veličina vaše plate, već količina sreće koju širite i količina smisla kojeg pružate.
3000 zaměstnanců, ponechal je všechny na výplatní pásce.
Svakog je zadržao na platnom spisku.
Odměňování vychovává děti v mladém věku přemýšlet o výplatní pásce.
Džeparac navikava decu u ranom uzrastu da očekuju redovnu isplatu.
2.8193759918213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?