Prevod od "kasetu" do Češki


Kako koristiti "kasetu" u rečenicama:

Ako sada poruèite moju kasetu, dobiæete i paket alata za preživljavanje, što ukljuèuje pilule joda, sekiru, kompas, i džepni priruènik.
Pokud zavoláte nyní, tak vám navíc věnuji tento kyblík pro začínající přeživší, který obsahuje jodové tablety, sekerku, kompas a kapesní verzi naší ústavy.
Svi smo mi sauèesnici zato što držimo kasetu ovde.
Pouhým vlastněním toho filmu se stáváme spolupachateli.
Uvek je bolno ukloniti kasetu, kako bi se izmenio program.
Je vždycky bolestivé vyjmout kazetu, a změnit program.
To sam shvatio tek kad sam èuo kasetu.
Nedal jsem si to dohromady, dokud jsem neslyšel tu kazetu.
Ovu sam kasetu kupila preko narudžbenice.
Objednala jsem tuto kazetu z Time-Life.
OK, sad cu da ti pustim ovu kasetu samo na nekoliko sekundi.
OK, teď ti pustím jen na pár sekund tenhle pásek.
Predaæi digitalnu kasetu u zamenu za vaš povratak u Biro.
Digitální pásku... - za váš návrat do funkce. - Ne, pane!
Rekla sam Skineru da se dogovori ali da im ne preda kasetu dok se ti ne složiš.
Řekla jsem mu, aby to udělal, ale ať jim to nedá dokud s tím nebudeš souhlasit.
Dobijete kasetu, a nas dvojica æemo biti èisti.
Ty si vezmeš ten pásek... moje jméno se očistí... a tvoje zůstane čistě.
Èim si mi dala kasetu, život mi se raspao.
Od chvíle, co jsi mi dala tu kazetu s Pinterem se mi rozpadá život
Ja mislim da je važno ako se vratimo nazad na kasetu sa devojkama.
Chtěl bych se vrátit k těm dvěma dámám.
Imam jednu ludu kasetu sa ritualima parenja nilskih konja.
Mám jedno bláznivý video s namlouvacími rituály hrochů.
Traži neku kasetu, sa dugokosim plavušama velikim sisama i malim dupetima.
Dobře, najdi videa s blond kočkama, který maj dlouhý vlasy velký kozy a malý prdelky.
I to ne gledajuæi video kasetu.
Ale ne proto, že se koukali na video.
Taèno dok sam ja gledala kasetu.
Přesně, když jsem se koukala na tu kazetu.
Ukrao si kasetu iz Rièardovog stana?
Takže ty jsi tu kazetu ukradl z Richardova bytu?
Ne, obožavam ga, samo, kad gledam kasetu oseæam se kao da mi neko drugi govori o mom životu a kada èitam ovo, kao da sama sebi govorim.
Ne, líbí moc. Ale nìkdy mi pøipadá, že mi o mém životì vypráví nìkdo cizí. A když si ètu tohle, je to, jako bych si to øíkala sama.
Od onog dana kad si mi dao kasetu.
Hned jak jsi mi dal to video.
Gðice O'Konor, imam kasetu sa snimkom noæi kada je Morin ubijena.
Slečno O'Connorová, mám nahrávku z té noci, kdy byla slečna O'Flahertyová zavražděna.
Snimali ste na kasetu golo sažvakano telo moga malog brata!
Natočil jste nahou ožvýkanou mrtvolu mého malého bratra!
Te veèeri, snimio sam kasetu i poslao je Šenon.
Tu noc, jsem nahrál to video a poslal ho Shannon.
Kako bilo, pretražili smo njegov stan i pronašli ukradenu kasetu videonadzora iz noæu kad se desilo ubistvo.
Nicméně, v jeho bytě jsme našli ukradenou pásku z bezpečnostní kamery z noci, kdy se stala vražda.
Vidiš, u mojoj potrazi naleteo sam na izvesnog gospodina iz Malezije koji je imao jednu video kasetu.
Víš, v mém výzkumu jsem narazil, na jistého gentlemana z Malaysie, který je majitelem jisté video kazety.
Nikada nisam htela da vidiš tu kasetu.
Nikdy jsem nechtěla, abys viděl tu kazetu.
Hej šerife da li želiš doæi da pogledaš ovu kasetu?
Šerife, pojďte se podívat na ten záznam.
Pokušavamo dekodirati kasetu, da dobijemo originalni glas.
Na co? - Snažíme se dekódovat hlas, aby jsme zjistili pravý hlas.
Govnar je držao kasetu kao suvenir, ali je Metju taj koji ju je uzeo.
Myslím tím, že tenhle magor, si nechal kazetu jako suvenýr, ale Matthew ji asi sebral, šerife.
To je u redu, upload na staru kasetu.
To je v pohodě, nahrajem to na starou kazetu.
U stvari ne, veæ video kasetu terorista.
Teda ne. Bylo to video s teroristama.
Onda bi mi trebala reæi zašto si poslala onu kasetu mom mužu.
Možná bys mi měla říct, proč jsi poslala mému manželovi tu nahrávku.
Ako si pronašao kasetu, izvukao si je iz oklopa.
Děkuji. - Pokud jste našli tuto pásku, získali jste ji z Jantaru.
Nisam li ti snimio ovo na kasetu?
Nenahrál jsem ti ji na kazetu? - Jo, tohle je ona.
Pokazaæe nam gde je taèno u šumi našao DV kasetu.
Ukáže nám, kde přesně v lese tu kazetu našel.
I sluèajno, tvoja kamera koristi istu kasetu, kao ona koju si pronašao.
A zřejmě je to jen náhoda, že vaše kamera používá stejné pásky. Ne.
Dobro, možeš da uzmeš kasetu ako želiš.
Můžeš si tu kazetu nechat, jestli chceš.
Ali smešna stvar se desila kada sam završila 12. kasetu.
Ale když jsem dokončila dvanáctku, stala se zajímavá věc.
Pretpostavljam da želiš da kopiraš kasetu kako bi tvoj set bio završen i dalje.
Asi budeš chtít kopii, abys měl sbírku kompletní.
Mislim... da li si poslušao poslednju kasetu?
Chci říct, slyšel jsi tu poslední kazetu?
Pitala me je da li može da čuje moju "plemensku muziku" - kako ju je nazvala i bila je posledično veoma razočarana kada sam joj pustila moju Maraja Keri kasetu.
Zeptala se, zda bych ji pustila něco, čemu říkala moje "kmenová hudba" a byla dost zklamaná, když jsem pustila kazetu s Mariah Carey.
0.93298292160034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?