Neæe svaka obitelj za vas proæi na pomiènoj traci... ali moja hoæe, jer-
No, ne každá rodina by kvůli vám přešla silnici... ale moje ano protože-
Znaš, mislio sam da æe taj deèko završiti raditi na pokretnoj traci kao njegov stari.
Myslel jsem, že skončí u montážní linky, jako já.
Vozaè u traci "A" može imati sudar dok vozaè u traci "B" preživi.
Řidič v pruhu A může havarovat, zatímco řidič v pruhu B přežije.
Clark, na toj traci nema neèega što ne bi smijelo biti, zar ne?
Clarku, neni na tý pásce nic co tam nemělo bejt?
Mogli ste dovesti struènjaka da rašèlani glas na traci.
Proč jste si nesehnal odborníka, aby analyzoval hlas na pásku?
Sve što smo rekli æe biti na traci i znaæe da smo mi to uradili.
Všechno, co jsme řekli může být na kazetě a vědí, že jsme to udělali.
Rekao nam je o Lisi i traci koju si snimio.
Řekl nám o Lise a kazetě, kterou jsi natočil.
On traci svoje vreme, dete nece nista reci
Marní svůj čas, ten nic neřekne.
Mislio sam da æeš biti na traci za trèanje.
Myslel jsem, že budeš v práci.
Da li me je Landi video na traci?
Viděl mě Lundy na té pásce?
Znaš, nema razloga zašto ne bi bili u zaustavnoj traci.
Víš, není důvod abysme tam teď nejeli.
Pa, siguran sam da sve što treba da znate je na toj traci video nadzora.
Vše, co potřebujete vědět, je na té kameře.
Crveni fosfor se nalazi u traci za paljenje, ne u samoj šibici.
Červený fosfor najdeš ve škrtátku, ne přímo v zápalkách.
Možda si na nekoj željno-èekam-smrt brzoj traci, ali mi je sada jako potreban heroj.
Hele, možná že tady nemáš vyřízené účty, ale fakt by se mi na chvíli hodila hrdinská dóza.
Krou je na traci, zar ne?
Na tý pásce je Crowe, co?
Troga je Joga na traci za trèanje.
Tróga je jóga na běžeckém pásu.
čuvar gore na traci... uperio je sačmaricu u mene... i povikao,
Dozorce, který byl nahoře u zábradlí, mířil na mě brokovnicí a křičel:
Ali od tvog dolaska, sve se dešava kao na traci.
Ale co jste dorazil, je to jedna věc za druhou.
Što znaèi, trebaæe nam veènost da proverimo ko je sve od gostiju nastupao za materijal vredan ucene na traci.
Což znamená, že to zabere asi tak věčnost, než identifikujeme hosty, kteří předvedli akt na kameru, který by stál za vydírání.
Jer si u desnoj traci iza autobusa koji neæeš da obiðeš?
Protože jedeš za autobusem a nepředjedeš ho?
Na traci iz Gaadova ureda sam èuo nešto.
Slyšel jsem něco na nahrávce z Gaadovy kanceláře.
Bio je u D.C. zbog svjedoèenja... i odluèio da ode na trèanje na hotelskoj traci za trèanje.
Byl ve Washingtonu, aby učinil prohlášení u soudu, a rozhodl se, že si zaběhá na hotelovém trenažéru.
Ruta se završava na privatnoj traci za sletanje blizu Starlinga.
Cesta končí na soukromém letišti hned za Starling City.
Ostajemo u ovoj traci, carinici æe pokušati da nas propuste što pre.
Zůstaňte v pruhu. Hraničáři vás pustí, jak nejrychleji to bude možné.
Kad sam èuo glas na traci sa praæenja Rafi Kintane, uèinilo mi se...
Když jsem slyšel hlas na odposlechu Rafiho Quintani, myslel jsem si, že možná..
Dva minuta na traci, 20 minuta na hamburgeru.
Dvě minuty na pásu, dvacet minut s čtyřlibrákem.
Šta ako traci poslednje dragocene trenutke na užasnu knjigu?
Co když svůj poslední vzácný čas vyplýtvá na nějaké příšerné knize?
Zvuci bolje nego truckanje po suprotnoj traci u mraku.
Zní to líp, než se v noci řítit po nesprávné straně silnice.
Trebao si ostati u svojoj traci.
Měl jsi zůstat ve svém jízdním pruhu.
Razvedena žena ce verovatnije da traci novog partnera, a udovica da popuni prazninu nastalu smrcu svog muža.
Rozvedená žena by si hledala nového partnera, vdova se snaží zaplnit mezeru po zemřelém muži.
Svi smo mi "Ja volim Lusi" na velikoj pokretnoj traci sa informacijama, i ne možemo da idemo u korak.
Všichni jako v sitcomu "I love Lucy" přijímáme velké množství informací a nestíháme to.
Postojao je problem u njihovoj traci.
V jejich zvukové nahrávce byl ale problém.
Dakle slika je takva da nismo samo na pokretnoj traci koja se kreće brže već moramo da menjamo trake sve brže i brže.
Představte si to jako že jste na větrném mlýně, který zrychluje, ale my musíme ten mlýn měnit rychleji a rychleji.
Abed mi je onda pokazao sliku svog slupanog kamiona i rekao da je sudar bio krivica vozača autobusa u levoj traci, koji ga nije propustio.
Abed mi pak ukázal fotku svého zničeného náklaďáku a řekl, že nehodu zavinil řidič autobusu v levém pruhu, který ho nenechal předjet.
To su modularni reaktori koji se u principu prave na pokretnoj traci i otpremaju bilo gde u svetu, samo ih posadite, i stvaraju struju.
Takže to jsou modulární reaktory, které jsou v podstatě sestaveny na výrobní lince a jsou přepraveny kamkoliv ve světě. Tam je vyložíte a ty reaktory vyrábějí elektřinu.
Naša vizija je da Mildred, radnica na traci, postane Mildred – trener robota.
Naše vize je taková, že Mildred, pásová dělnice, se stane Mildred, trenérkou robotů.
Gospođa Lois Doeri, koju ću kasnije zvati mojom surogat majkom, iščitala je hiljade sati na traci.
Paní Lois Doery, které jsem později říkal má náhradní matka, namluvila mnoho tisíc hodin na pásku.
I tada mi je postalo očigledno da moramo da se udaljimo od klasične rehabilitacione paradigme, koračanja na pokretnoj traci, i razviti uslove koji će podstaći mozak da započne voljnu kontrolu nad nogama.
A přišlo mi zcela zřejmé, že se musíme pohnout od klasického paradigmatu rehabilitace kráčení po běžícím pásu a najít podmínky, které by podpořily mozek ve volní kontrole nohou.
Evo mog najboljeg fizikalnog terapeuta koji postiže potpuni neuspeh u podsticanju pacova da pruži jedan korak, dok je isti pacov, pet minuta ranije, lepo hodao na pokretnoj traci.
Tady je můj nejlepší fyzioterapeut když úplně pohořel v podněcování potkana, aby udělal aspoň krok, přestože tentýž potkan o pět minut dřív krásně chodil na pásu.
I, bar za LIGO, frekvencije koje može da čuje su u zvučnoj traci.
Přinejmenším pro LIGO platí, že frekvence, které slyší, jsou ve stejném spektru jako zvuk.
Svejedno sam udarila psa, a zbog toga su zadnji točkovi proklizali i auto se zavrteo preko auto-puta, dok naposletku nisam završila na brzoj traci auto-puta okrenuta leđima nadolazećem saobraćaju, a potom se motor ugasio.
Psa jsem srazila stejně, auto dostalo smyk, a pak se točilo přes dálnici, až nakonec skončilo v rychlém pruhu dálnice otočené v protisměru a pak se zastavil motor.
Mislim, ovo je bio 16-milimetarski film na celuloidnoj traci.
Říkám, tohle je 16 mm bezpečnostní film.
Bili smo na stadionu za zagrevanje -- traci za zagrevanje, koja je nekoliko blokova udaljena od Olimpijskog stadiona.
To jsme byli na zahřívacím stadionu při tréninkovém rozběhu před závodem, pár bloků od olympijského stadionu
1.0619690418243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, ne každá rodina by kvůli vám přešla silnici... ale moje ano protože- 