Vím, že teď procházíte těžkým obdobím, a tak vás nebudu rušit ve vašem žalu.
Ја знам да је ово тешко раздобље за вас и нећу вас замарати.
Na tom, že procházíte naším územím, není nic špatnýho, jestli přicházíte v míru.
Nije ništa strašno ako prolazite našim teritorijem, tako dugo dok ne izazivate izgrede.
Tahle píšťalka může být k nezaplacení, když procházíte nebezpečnou čtvrtí.
ГОСТИ Ова звиждаљка може да буде од велике важности... кад пролазите опасним крајем.
Se vší úctou ke všemu, čím teď procházíte, ale pan Weeks se nemýlí.
S dužnim poštovanjem prema onome kroz šta sad emotivno prolazite,. gospodin Weeks dobro kaže.
Procházíte životem s jistotou, že to, co děláte, je správné.
Prolazite kroz život sigurni da je ono što radite ispravno.
Neumím si ani představit, čím procházíte.
Ne mogu zamisliti kroz šta sada prolaziš.
Chci, abyste věděl, že jestli se rozhodnete pro nás, tak na té zakázce bude dělat někdo, kdo ví, čím si procházíte.
Želim da znate da, ako odluèite postati naš klijent, na vašoj kampanji æe raditi netko tko toèno zna kroz što prolazite.
Když se procházíte supermarketem, to, co se jeví jako hojnost pestrosti a výběru, jimi není.
Кад одете у супермаркет, оно што вам изгледа као богатство разноликости и избора, то заправо није.
Jacku, moc mě mrzí, čím procházíte.
Jack, tako mi je žao što prolaziš kroz to.
Øíká, že se procházíte v mokasínech ale vy ani žádné mokasíny nemáte.
On kaže da se lako kreæete u mokasinkama, ali vi ih uopšte ne nosite.
Takže vy říkáte, že celé toto místo procházíte každé dvě hodiny?
Dakle, kažete da patrolirate ovuda svaka 2 sata?
Pokud byste se mě teď zeptala, co potřebujete, agentko Dunhamová, něco, co by vám pomohlo s tím, čím teď procházíte.
Ako mene pitaš, ag. Danam, tebi sad treba nešto da ti pomogne zbog svega onog kroz šta si prošla.
Nemůžu porozumět tomu, čím poslední dobou procházíte, Walte, se všemi těmi zdravotnímy problémy a stresem, ve kterém jste.
Ne mogu ni zamisliti što prolaziš. Zdravstveni problemi i svi ti stresovi.
Takže si můžu jen představovat, čím si teď procházíte.
Mogu samo da zamislim kroz sta prolazite sada.
Všechno si to tu sami procházíte jako první?
Došli ste na probu prije svih drugih?
Když procházíte, snaží se na vás dosáhnout spóry.
Sporama teže da te dohvate dok hodaš.
Neumím si ani představit, čím teď všichni procházíte.
Zapravo... ne mogu ni pojmiti kako vam je.
N-Neumím si představit, s čím se potýkáte ne-nebo čím si teď procházíte, ale aby jste se vy a vaši kolegové odsud dostali, potřebujeme vaši pomoc.
Ne mogu ni da zamislim kako se sada oseæaš, ali potrebna nam je tvoja pomoæ da bismo izvukli tebe i tvoje kolege.
Netvrdím, že vím, čím si procházíte, ale když nic jiného, já bych za tuhle šanci pro své blízké byla ráda.
Ne mogu se praviti da razumem kroz šta prolaziš, ali ako ništa drugo, da sam ja imala priliku da spasem nekoga koga volim, uradila bih to.
Jakmile jednou máte elektronické tetování, budete dlouho valit nahoru a dolů, takže jak si tyto věci procházíte, buďte opatrní, co zveřejňujete.
Jednom kada dobijete tu elektronsku tetovažu, guraćete stenu gore i dole veoma dugo, stoga budite veoma pažljivi šta postavljate dok prolazite kroz ovo.
Řekněme však, že žijete v tropech. Jednoho dne se procházíte venku před svou chatrčí a v poddajné půdě kolem svého domu zanecháte nějaké stopy.
No, recimo da živite u tropskom području i jednog dana izađete iz svoje kolibe i ostavite tragove u mekom tlu oko vašeg doma.
Použitím této aplikace s tím, jak procházíte svou trasou směrem k areálu obklopující Washingtonův monument, slyšíte vzrůstající zvuky hudebních nástrojů, což stejným způsobem jako mellotron skládá velice jednoduchou melodii.
Koristeći aplikaciju, kako prolazite do tla koje okružuje spomenik Vašingtonu, čujete zvuk instrumenata koji se zagrevaju, koji onda uvode zvuk melotrona koji daje veoma jednostavnu melodiju.
Jak procházíte tímto prostorem a odrážíte se po elastických provazech, celá sít se tak nějak mění, téměř tak, jako skutečná organická síť.
Dok se krećete tim prostorom i poskakujete na tim elastičnim konopcima, čitava mreža se nekako menja, gotovo kao što bi to činila stvarna organska mreža.
A vy jimi procházíte. Zabralo mi to roky.
a vi nekako prolazite kroz njih. Ovo mi je oduzelo godine.
Procházíte stránky, vyberete si, zaplatíte kryptoměnou bitcoinem, uvedete adresu — pokud možno ne trvalé bydliště — a čekáte, až vám produkt přijde poštou, což se téměř vždy stane.
Pretražujete sajt, odlučujete, plaćate kriptovalutom, bitkoinom, unesete adresu - poželjno je da to ne bude vaša kućna adresa - i čekate da vaš proizvod stigne u poštu, a što se skoro uvek dešava.
Teď procházíte stejnou cestou jako tito nejstarší umělci.
Sada hodate istom stazom kao i ovi prvi umetnici.
A tak se procházíte v těchto neobyčejných botách a někdo se zeptá, "co je to za boty"?
I dok šetate u ovoj sjajnoj obući i neko kaže, " Šta je to?"
To je důvod, proč je všechno to čím procházíte -- to dobré i zlé, ti učitelé, které máte rádi, i ti, co je rádi nemáte -- proč je to tak důležité.
Зато све ово кроз шта пролазите - успони и падови, наставници које волите и које не волите - зато је то толико важно.
A když si to tak procházíte, vidíte, že nám zbývá pár desítek let, možná 100 let, fosilních paliv.
I kako gledate duž ovoga videćete da imamo par desetina godina, možda 100 godina upotrebe fosilnih goriva koje nam ostaju.
Nedaří se vám a prostě se jenom procházíte po chodníku, potřebujete vědět, že pokud dojde k jakémukoliv sporu, vždy je tu ve společnosti někdo, kdo vidí jako svou práci vás okamžitě chránit, pokud se chováte rozumně.
Kada se šetate trotoarom tokom dana, morate da mislite da ako postoji neki spor, postoji neko u društvu čiji je posao da vas zaštiti ako ste vi postupili zdravorazumski.
A vy se pak procházíte a ona ukazuje na různé věci.
Hodate naokolo i usmeravate je ka stvarima.
Napadlo mě dát to na Internet pro všechny vystresované zaměstnance, abyste lépe zvládli to, čím zrovna procházíte.
Mislio sam da je stavim na internet za sve zaposlene pod stresom, da vam pomognem da se lakše izborite s onim što imate na poslu.
1.284805059433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Napokon mi je jasno kroz šta cure prolaze. 