Stvorena si da otvoriš prolaze koji odvajaju dimenzije.
Byla jsi stvořena... k otevření bran mezi dimenzemi.
Lijepe cure ne prolaze baš dobro u zatvoru.
Pěkným holkám se nevede dobře ve vězení.
Evoluirajuæa priroda realnosti je da svi sistemi - bez obzira da li je u pitanju znanje, društvo, tehnologija, filozofija, ili bilo koja druga kreacija - kada su neometani, prolaze kroz promenljive beskrajne promene.
Princip vývoje reality je, že všechny systémy, ať už jde o znalosti, společnost, technologie, filozofii, nebo kterýkoli jiný výtvor. Pokud nebudou potlačené, budou procházet plynulou, neustálou změnou.
Prolaze kroz pubertet, veæ imaju dosta problema.
Právě přecházejí pubertou. Mají dost jiných problémů.
Kada plivate u okeanu a kitovi i delfini prolaze pored vas, to je jedno od nejneverovatnijih iskustava ikada.
Když plavete v širém oceánu a připlavou k vám velryby nebo delfíni, je to ten nejúžasnější zážitek vůbec.
Na hiljade ljudi prolaze ovuda svaki dan i niko da pogleda gore.
Denně tudy projdou tisíce lidí a nikdo se ani neobtěžuje podívat se nahoru.
Zamislite 16 samoubilaèkih prsluka, punjenih keramièkim kugliènim ležajevima, a prolaze kroz svaki detektor metala i kontrolu u vašoj državi.
Představte si 16 sebevražedných vest, naplněných těmito keramickými kuličkami, které proklouznou každému detektoru kovu a každé kontrole ve vaší zemi.
Kako brzo trenuci prolaze i svakog trenutka je hladnije.
Minuty se rychle mihnou a každá je chladnější.
Èinjenice su joj sve manje važne kako godine prolaze.
Fakta se pro ni stávají čím dál tím méně důležitá, čím je starší.
Stvarno puštajući jedan od životnih istina zadovoljstva prolaze ti zadaju.
Přichátíš o jedno z životních potěšení.
Prenosimo poštu helikopterom na brodove kada prolaze ovuda.
Létáme s poštou na kolem jedoucí lodě.
Ne tražim, predavanja, od zvezdanog muškaraca, koji prati optièkim soèivom kovitlajuæi život zvezda koje prolaze.
A tak hledej, neuč se od hvězdářů, co sledují přes prisma vířivé cesty hvězd, které nás minou.
što znaci bacanje puno radne snage na problem, što znaci potencijalne žrtve prolaze kroz krov.
Což znamená, že budeme potřebovat hodně lidí, a to zvyšuje riziko ztrát, o hodně.
I problem je što mnogo ljudi sada, posebno adolescenti, moraju da prolaze kroz dve adolescencije.
A problémem je, že spousta lidí zvlášť puberťáků, si musí projít dvojím dospíváním.
Pa u gasovima, atomi prolaze jedni pored drugih toliko brzo da se ne mogu spojiti.
V plynech se atomy pohybují velice rychle a nemohou se srazit.
Ako ga okrenete, videćete amino kiseline sa pH na kome prolaze kroz različite promene.
A když ji otočíte, jsou tam aminokyseliny s úrovněmi PH, při kterých mají rozdílné náboje.
U vašoj kući, žice prolaze kroz zidove, od prekidača do razvodne kutije na plafonu i od razvodne kutije do sijalice.
Ve zdech vašeho domu vedou kabely od vypínače ke svorkové skříni na stropě a ze svorkové skříně k žárovce.
Umesto da vam tražim da nađete tačan odgovor, tražiću od vas da se na trenutak prepustite svojim intuicijama, instinktivnim reakcijama koje vam prolaze kroz mozak i srce dok ih gledate.
Místo abyste je řešili, poprosím vás, abyste se na chvíli zamysleli nad intuicí a instinkty, které vnímáte ve své mysli a srdci.
I opet, imate milijarde ćelija koje prolaze kroz ovaj proces upravo sada u vama.
Miliardy buněk právě teď procházejí tímto procesem přímo ve vašem těle.
Ono što smo našli je da možemo naći mnogo komensalnih i patogenih bakterija koje su nastanjivale nazalne prolaze i usta.
Zjistili jsme, že lze nalézt mnoho symbiotických a patogenních bakterií, které obývaly nosní dutinu a ústa.
Osećam dašak oznojenih tela kako prolaze pored mene u pomrčini, ali ne vidim mnogo više.
Mohu cítit letmý dotek procházejících zpocených těl ve tmě, ale o moc víc nevidím.
U redu? I tako dovodimo ljude u laboratoriju, i oni se ponovo postavljaju u poze nižeg ili višeg nivoa moći i prolaze kroz vrlo stresan intervju za posao.
Přivedeme lidi do laboratoře a znovu po nich chceme, aby zaujali oba dva postoje, procházejí velmi náročným pracovním pohovorem.
Nemam ništa protiv ljudi koji ih koriste na kratko, kada prolaze kroz nešto jako teško.
Nemám nic proti těm, kdo je berou krátkodobě, když prochází něčím naprosto příšerným.
Koliko bi nam bilo bolje kada bismo lečili uzrok - govoreći ljudima da obrate pažnju kada prolaze kroz dnevnu sobu - umesto lečenja posledice?
Nebylo by mnohem lepší, kdybychom léčili příčinu - řekli lidem, ať si dávají pozor, když procházejí obývacím pokojem - spíše než léčili následky?
Kada vaši podaci prolaze kroz Švedsku njihove službe imaju zakonsko pravo da presretnu tok tih informacija.
Když vaše data prochází Švédskem, jejich zpravodajské služby mají zákonné právo k jejich zachycení.
Postoji nešto što znamo o svakome koga sretnemo bilo gde na svetu, na ulici, što je glavni pokretač svega što rade, kroz šta god da prolaze.
Je tu něco, co víme o každém na světě, koho potkáme, někde na ulici, něco, co je hnacím motorem toho, co dělají, a s čím se musí smířit,
Ali mislim da mi je to iskustvo dalo novu vrstu uvažavanja prema muškarcima i tome kroz šta prolaze, i slažem se mnogo bolje sa muškarcima od tada.
Ale tato zkušenost mi pomohla víc chápat muže a to, čím si procházejí a od té doby s nimi vycházím mnohem lépe.
Silovane su, pretučene i ponekad i ubijene, a ubice prolaze nekažnjeno.
Znásilňují je, bijí a někdy i beztrestně zabíjejí.
Arapske države prolaze kroz ogromne promene, a problemi sa kojima se žene suočavaju su poražavajući.
V arabských zemích teď probíhají ohromné změny, boje, které musejí ženy svádět jsou nesmírné.
Pa vam radio talasi i mikrotalasi i iks zraci i gama zraci trenutno prolaze kroz telo, a vi uopšte niste svesni toga jer niste rođeni s odgovarajućim biološkim receptorima koji bi to zapazili.
Máme tady rádiové vlny, mikrovlny, rentgenové a gamma záření, které prochází vašimi těly, aniž byste o tom věděli. Je to proto, že se nerodíme s vhodnými biologickými receptory pro jejich vnímání.
Kepler je svemirski teleskop koji meri suptilno tamnjenje zvezda dok planete prolaze pred njima i blokiraju samo mali deo tog svetla tako da ne dolazi do nas.
Kepler je vesmírný dalekohled, který měří mírné snížení jasu hvězd, když před nimi přeletí planeta, která zablokuje trochu z toho světla, jež k nám doletí.
Zapravo, ako samo pogledate svoj nokat na palcu -- oko jednog kvadratnog centimetra -- tu ima nešto oko 60 milijardi neutrina u sekundi od sunca, koji prolaze kroz svaki kvadratni centimetar vašeg tela.
Když se podíváte na nehet svého palce -- tedy něco kolem 1 čtverečného centimetru – tak zhruba 60 miliard neutrin každou sekundu ze slunce prolétá každým čtverečným centimetrem vašeho těla.
A oni prolaze kroz neverovatne mentalne napore da bi to postigli.
Aby toho dosáhli, tak podstupují úžasná mentální cvičení.
Komunicira sa internetom, postaje pametniji kako godine prolaze.
Připojením k internetu se postupem let učí.
Šarmin Obejd Ćinoi: On kaže da deca onda prolaze kroz višemesečnu vojnu obuku.
Sharmeen Obaid Chinoy: Říká mi, že děti potom projdou několikaměsíčním vojenským výcvikem.
Previše dugo, deca sa razvojnim poremećajima pate od pogrešnih dijagnoza dok njihovi stvarni problemi prolaze neotkriveni i ostavljeni da se pogoršaju.
Již příliš dlouho trpěly děti s vývojovými poruchami kvůli špatné diagnóze, zatímco jejich skutečné problémy zůstaly neobjeveny a mohly se zhoršovat.
Idemo. Možete li da vidite, kako godine prolaze, preživljavanje dece se povećava?
Vidíte, že jak jdou roky tak se přežití dětí zvyšuje?
Kamenje je na dodir tvrdo i neprobojno našim rukama upravo zato što objekti kao što su kamenje i ruke ne mogu da prolaze jedan kroz drugi.
Skály se našim rukám jeví tvrdé a neproniknutelné právě proto, že předměty jako skály a ruce sebou navzájem pronikat nemůžou.
A bezbožnici ginu, i neprijatelji Gospodnji kao lepota šumska prolaze, kao dim prolaze.
Ale bezbožníci zahynou, a nepřátelé Hospodinovi, jak tuk beranů s dymem mizí, tak zmizejí.
Plene ga svi koji prolaze onuda, posta podsmeh u suseda svojih.
Roztrhal jsi všecky ohrady jeho, a bašty jeho jsi rozválel.
Svi se dani naši prekraćuju od srdnje Tvoje, godine naše prolaze kao glas.
Pročež všickni dnové naši v náhle přebíhají pro tvé rozhněvání; k skončení let svých docházíme jako řeč.
Te viče one koji prolaze, koji idu pravo svojim putem:
Aby volala jdoucích cestou, kteříž přímo jdou stezkami svými, řkuci:
Jer ko zna šta je dobro čoveku u životu, za malo dana taštog života njegovog, koji mu prolaze kao sen?
Nebo kdo ví, co by bylo dobrého člověku v tomto životě, v počtu dnů marného života jeho, kteříž pomíjejí jako stín?
Pljeskaju rukama nad tobom svi koji prolaze, zvižde i mašu glavom za kćerju jerusalimskom: To li je grad, za koji govorahu da je prava lepota, radost svoj zemlji?
Všickni, kteříž jdou cestou, tleskají nad tebou rukama, diví se a potřásají hlavou svou za tebou, dcero Jeruzalémská, říkajíce: To-li jest to město, o němž říkávali, že jest nejkrásnější a utěšením vší země?
I odvojiće ljude koji će jednako ići po zemlji i s onima koji prolaze ukopavati one koji bi ostali po zemlji da je očiste; posle sedam meseca tražiće.
Oddělíť pak muže statečné, kteříž by procházeli tu zemi, proto aby pochovávali ty, kteříž by pozůstali na svrchku země, aby ji vyčistili. Po vyjití sedmi měsíců přehledávati začnou.
A narod se moj pre podiže kao neprijatelj; preko haljine skidate plašt s onih koji prolaze ne bojeæi se, koji se vraæaju iz boja.
Včera byl lidem mým, již jako nepřítel povstává. Majíce oděv, plášť strhujete s těch, kteříž chodí bezpečně, vyhýbajíce se bitvě.
Ali premudrost govorimo koja je u savršenima, a ne premudrost veka ovog ni knezova veka ovog koji prolaze.
Moudrost pak mluvíme mezi dokonalými, ale moudrost ne tohoto světa, ani knížat světa tohoto, jenž hynou.
1.6314890384674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byla jsi stvořena... k otevření bran mezi dimenzemi. 