Když se probrala ani ne o minutu později, byla o 50 let starší!
Kada se probudila minutu kasnije, bila je 50 godina starija.
Probrala jsem se po éteru, cítila jsem se úplně opuštěná a zeptala jsem se sestry, jestli je to chlapec nebo děvče.
Probudila sam se iz narkoze, oseæala sam se jako napuštenom i pitala sam sestru da li je devojèica ili deèak.
Muselo mu tolik záležet na Lauřině smrti, že si nevšiml, že se Ronette probrala a utekla.
Bio je toliko zaokupljen ubijanjem Laure, da nije primijetio da se Ronette osvijestila i pobjegla.
Savannah to opakuje od chvíle, co se probrala.
Savana ju je stalno ponavljala kada je izašla iz kome.
Pak jsem se probrala a on byl pryč.
Elem došla sam k sebi i nije ga više bilo.
Když naposled ztratila vědomí, téměř ihned se zase probrala.
Zadnji put je gotovo odmah došla k svesti.
Proplatí mi cestu domů, abych to s tebou probrala.
Platili su mi put da mogu da razgovaram sa tobom.
Já vím, že už jste to probrala s detektivem Subym, ale mohla byste mi říct, co se stalo?
Слушај, знам да си прошла ово с детективом Субијем, али да ли би могла да ми кажеш шта се десило?
Hodil mě na zem a já si praštila do hlavy a probrala se někde jinde.
Bacio me je na zemlju, udarila sam glavom, i probudila se negde drugo.
Když jsem se probrala, byli mrtví.
Kada sam došla sebi, bili su mrtvi.
Uhnula jsem a narazili jsme a když jsem se probrala, auto bylo rozbitý a můj manžel zmizel.
Izgubili smo se, i onda smo se razbili. Kad sam došla k sebi, auto je bio skršen a mog muža nije bilo.
Probrala jsem se před půl hodinou.
Probudila sam se unutra prije pola sata.
Jihopolní doktorka se probrala z komatu a máme nový symptom.
Doktor s Južnog pola nije vise u komi, ali sad imamo novi simptom:
Takže, probrala jsem šatník a nic z tohodle jsem na sobě půl roku neměla.
Овако, чистила сам свој орман нисам обукла ништа од овога задњих шест месеци.
Probrala jsem se a ty jsi tu nebyl.
Пробудила сам се и ти ниси био овде.
Ráda bych se s vámi setkala a probrala, jak by tento náročný projekt mohl být zahájen a sponzorován.
Volela bih da se sastanem sa Vama da bih utvrdila... kako bi se ovaj zahtevan projekat mogao zapocheti i finansirati.
Omdlela jsem. A když jsem se probrala, bylo to pryč.
Onesvestila sam se, a kad sam se probudila više ga nije bilo.
Požádala jsem majora Fostera, aby nás představil, protože bych s vámi ráda něco probrala.
Pa, nisam baš tako siguran. -Pitala sam bojnika Foster da nas upozna jer bih htjela razgovarati o nečemu.
Protože když jsem se probrala, měli tam pro mě ceny.
Ali, osvešcivanje je bilo super, zbog nagrade.
Něco bych s vámi ráda probrala.
Htela bih s tobom o neèemu da razgovaram.
A i když se probrala, pořád před sebou měla další dvě operace, chemoterapii a ozařování.
Ali, jest. Još je imala 2 operacije pred sobom, kemoterapiju i zraèenje.
Ale tu smlouvu by s vámi u večeře ráda probrala Helena.
Ali Helena bi te voljela izvesti na veèeru, da dublje raspravite posao.
Ztratila jsem vědomí a probrala se tady v jeho autě.
Onesvijestila sam se i kasnije se probudila u njegovom vozilu.
Jen jsem myslela, že byste měl vědět, že se Abigail Hobbsová probrala z komatu.
Želim da znaš da se Ebigejl probudila iz kome.
Když se probrala, chvíli jí trvalo, než se vzpamatovala a dala o sobě vědět záchranářům.
Није се оријентисала када се освестила и јавила болничарима.
Víme, zda se už probrala z kómatu?
Znamo li da li se ona probudila iz kome?
Jsi v nějakém Silasově tranzu, ale myslím, že ses z něj probrala.
Ти си у некој врсти транса од Силас, али ја мислим да пукла из ње.
Vaše Ctihodnosti, ráda bych to s okresním návladním probrala.
Èasni sude, ja bih da se posavetujem sa javniom tužiocem.
Už bylo načase, aby ses probrala.
Bilo je krajnje vreme da se probudiš.
Jedné noci jsem se probrala na operačním stole a sestra říkala:
Jedne sam se večeri našao na operacijskom stolu...
Probrala jsem se v jedné z těch klinických studií, tak proslulých v Rakovinové republice beznadějných případů.
Onda sam se našla u eksperimentalnom leèenju. Ona što su poznata u Republici Raka po tome što ne rade.
Někde jsem se probrala a nevěděla jsem, jak jsem se tam dostala.
Probudila bih se negde, i nisam znala otkud ja tu.
To, že tu zůstáváš by se mnou má matka nejdřív probrala.
Tvoj ostanak ovdje djeluje kao nešto o èemu si trebao prièati sa mnom.
Pak mi Stefan zlomil vaz a já se probrala v kufru.
Onda mi je Stefan slomio vrat i probudila sam se u kovèegu.
Kdybych nepřišel, probrala bys to se mnou, než bys souhlasila?
Da nisam ušao, da li bi razgovarala sa mnom o tome, pre pristanka?
Jeho napadlo, abych sem jela a probrala to osobně.
Njegova je zamisao da dođem i ovo lično kažem.
Zrovna jsem se probrala ze stoletého spánku.
Upravo sam se probudila iz jednovecnog sna!
Probrala jsem to se svými lidmi.
Razgovarala sam o tome sa osobljem.
Vím pouze to, že jsem předlouho spala a jednoho dne jsem se probrala.
Znam samo da sam dugo spavala, a onda sam se jednog dana probudila.
Probrala jsem se z transu a uvědomila si tíži našeho hříchu.
"Probudila sam se iz transa i shvatila dubinu našeg greha."
A pak se probrala, podívala se na sebe a řekla: „Proč mám obvázanou tu druhou stranu těla?“
Пробудила се, погледала се и питала, "Зашто је погрешна страна мог тела у завојима?"
Jakmile jsem se probrala z komatu, pochopila jsem, že už nikdy nebudu stejný běžec, jako jsem bývala, proto jsem se rozhodla, když nemohu běhat já, chci udělat vše pro to, aby ostatní mohli.
Čim sam izašla iz kome, shvatila sam da više nisam ona ista trkačica, pa sam odlučila, ako već sama ne mogu da trčim, želim da to mogu drugi.
Potkala jsem Davida abych s ním probrala, co bych mohla dělat v jeho firmě.
Нашла сам се са Дејвидом да разговарамо о мом могућем послу у његовој компанији.
Ráda bych s vámi probrala několik předpokladů a problémů s nimi spojenými.
Želela bih da prodiskutujem o nekim od ovih pretpostavki i problemima koji su s njima povezani.
0.62217402458191s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada se probudila minutu kasnije, bila je 50 godina starija. 