Prevod od "probudila" do Češki


Kako koristiti "probudila" u rečenicama:

Žao mi je što sam te probudila.
Ahoj. Promiň, že jsem tě vzbudila.
Igrali ste na groblju i sada se je ponovo probudila.
Hrála to na hřbitově a zase je mezi námi.
Bilo je toplo veèe i iz nekog razloga, odluèila sam da oèistim kuæu pre nego što sam ti probudila oca.
Bylo to za horké noci a z nějakého důvodu jsem se rozhodla doma poklidit, než jsem vzbudila tvého otce.
Imali smo maèku koja je jednom zaspala i nikada se više nije probudila.
Jednou jsme měli kočku, která usnula a už se nevzbudila.
Probudila sam se, a tebe nije bilo.
Vzbudila jsem se a ty jsi byl pryč.
Izvini što sam te probudila ovako rano, tek je podne.
Promiňte, že jsem vás vzbudila před polednem.
Kad sam se probudila, nije ga bilo.
Když jsem se probudila, Robbie byl pryč.
Nadam se da te nisam probudila.
Doufám, že jsem tě nevzbudil. - Ne.
Kao onda kada si se probudila sa dve mrtve mrcine u garaži?
Jako když ses probrala s párkem mrtvých goril v garáži?
Probudila sam se rano, i imala sam veoma dug radni dan.
Ráno jsem vstávala brzy a měla šíleně dlouhý den v práci.
Otišao je pre nego što sam se probudila.
Odešel dřív než jsem se probudila.
Jedno jutro sam se probudila, i èula sam Bena u radnoj sobi.
Jednou ráno jsem se probudila a uslyšela jsem Bena v jeho pracovně.
Jednostavno, probudila sam se jedno jutro i znala sam.
Jednou jsem se probudila a prostě jsem to věděla.
I dok se miris zagorjelog ðuveèa još osjeæao u zraku... probudila sam se sa bolovima u trbuhu, neæu iæi na posao.
Probudila jsem se do pachu spáleného masa s otřesnými křečemi v žaludku. V práci jsem řekla, že je mi zle.
Probudila sam se i nije te bilo.
Probudila jsem se. Nebyl jsi v posteli.
Kad sam se probudila videla sam Halovo lice.
Když jsem se probudila, uviděla jsem Halovu tvář.
Prvi put kada se to dogodilo, probudila sam se sa groznim grèevima.
Když se to stalo poprvé, probudili mě hrozné křeče.
Probudila sam se u nekom trenutku i nisam se prepoznala.
Vzbudila jsem se a najednou... už jsem se vůbec nepoznávala.
Kada je Debi igrala... probudila je nešto u svojoj kuæi.
Když to Debbie hrála.......něco v to domě probudila. Jasně?
Ako umrem, biæe kao da sam se probudila.
Pokud zemřu, bude to jako probuzení.
Probudila sam se nakon toga, neko mi je napokon èestitao roðendan.
O týden později mi někdo konečně popřál všechno nejlepší.
Probudila sam se rano i èula sam ga kako se kreæe po sobi.
Byla jsem vzhůru brzy ráno, a slyšela jsem, ho pochodovat po pokoji.
Sinoæ me je probudila noæna mora u kojoj sam ubio sve te ljude.
Včera večer jsem měl noční můru, ve které jsem ty lidi zabil.
Probudila sam se tri nedelje kasnije, a Rubi više nije nikad.
Probudila jsem se po třech týdnech. A nemohla s tím nic dělat.
Ne znam, tek sam se probudila.
Tím si nejsem jistá. Zrovna jsem se probudila.
Otkad sam se probudila sa šiljcima osjeæam da me nešto privlaèi k tebi.
Od té doby, co jsem se probudila s hroty, tak cítím, jak mě to k tobě táhne.
O pa ima freška boca u frižideru kada se bude probudila iz dremke.
A až se vzbudí, tak je v lednici čerstvá láhev.
Osim ako se jutros probudila i odluèila postati zloèinka...
Pokud se dneska ráno nevzbudila s tím, že se zničehonic stane kriminálnicí...
Probudila sam se baš kad je sve ovo poèinjalo.
Probrala jsem se, když už to vypuklo.
Ali zatim bih se probudila i glasiæ bi poèeo ponovo.
Ale pak jsem se vzbudila a nechala si našeptávat.
Znam samo da sam dugo spavala, a onda sam se jednog dana probudila.
Vím pouze to, že jsem předlouho spala a jednoho dne jsem se probrala.
Ni tebi ovo nije prvi put da si se probudila.
Jenže ani ty jsi neprozřela poprvé.
Znam samo da sam dugo spavala, a zatim sam se jednog dana probudila.
Vím pouze to, že jsem předlouho spala... a jednoho dne jsem se probrala.
Probudila sam se usred noći usled zvuka teške eksplozije.
Vzbudila jsem se uprostřed noci zvukem těžké exploze.
Kako su mi se približavale kasne 40. kako bih se probudila ujutru, prvih šest misli su mi bile negativne.
Když jsem se blížila k padesátce, sotva jsem se ráno probudila, mých prvních šest myšlenek bylo negativních. A to mě vyděsilo.
Jutro posle govora, probudila sam se sa najvećim mamurlukom ranjivosti u svom životu.
Ráno po přednášce jsem se probudila s tou nejhorší kocovinou ze zranitelnosti v životě.
Ispala sam. Probudila sam se na odeljenju
Úplně mě to vyhodilo z auta ven.
Ali u mom konkretnom slučaju, samo sam se probudila jednoga dana, kada sam imala 14 godina i odlučila sam da želim da opet budem devojčica.
Ale ve svém konkrétním případě jsem se prostě jednoho dne, když mi bylo 14, probudila a rozhodla se, že chci být zase holka.
Kada sam imala 11 godina, sećam se da sam se jednog jutra probudila uz zvuke radosti u svojoj kući.
Když mi bylo jedenáct, pamatuji si, že mě jednoho rána u nás doma probudily radostné výkřiky.
Globalna ekonomska finansijska kriza probudila je interesovanje za jedno od najstarijih pitanja ekonomije, koje datira sigurno iz vremena pre Adama Smita.
Celosvětová hospodářská finanční krize znovu podnítila veřejný zájem o něco, co je jednou z nejstarších otázek v ekonomice, položenou už nejméně v době před Adamem Smithem.
Prve noći koju je tu provela, rekli su joj oko 4 ujutru njena svekrva ju je probudila, rekla joj da ode napolje i da izvrši nuždu u mraku na otvorenom.
První noc, kdy tam spala, jí bylo řečeno, že ve 4 ráno - její tchýně ji vzbudila a řekla jí, ať jde ven a vykoná potřebu ve tmě v přírodě.
Ali jednog jutra, 10. decembra 1996., probudila sam se i otkrila da i sama imam moždano oboljenje.
Ale jednoho dne ráno, 10. prosince 1996, jsem se probudila a zjistila, že já sama jsem se stala obětí mozkové choroby.
Tog jutra sam se probudila sa pulsirajućim bolom iza levog oka.
Toho rána, když jsem si prožila mozkovou mrtvici, jsem se vzbudila s bušivou bolestí za levým okem.
Kada sam se probudila kasnije popodne, sa šokom sam otkrila da sam još uvek živa.
Když jsem se probudila později toho odpoledne, šokovalo mě, že jsem stále naživu.
4.1649820804596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?