Pozoruju tě a vidím sám sebe za mlada. Se stejnou láskou k vůni starých hnědých knih v zaprášeným kanclu.
Гледам тебе и видим младог себе, са истом љубављу за мирисом маторих браон књига у прашњавој канцеларији.
Jak to tak pozoruju, už mi to začíná docházet.
Nešto sam razmišljao. I sada shvatam.
Pozoruju ten barák, co se nastěhovali.
Posmatram im kuæu otkako su se doselili.
Pak se na chvilku stáhnu a pozoruju ho.
Zatim sjednem i neko ga vrijeme promatram.
Dougu, v poslední době tě pozoruju a občas se mi zdá...
Primeæujem neke stvari u poslednje vreme, pa sam mislila možda da...
Tuhle knihu jako čtu, když ji pozoruju v parku.
Ovo je knjiga koju se pretvaram da citam dok je gledam u parku.
Jak pomáháš lidem, ty změny, co pozoruju na všech kolem tebe...
Naèin na koji pomažeš ljudima, Patch... Promjene koje vidim u svima koji su oko tebe...
Někdy, když pozoruju byt, poznám, že se majitelé chystají na dovolenou.
Ponekad kada posmatram stan, primetim da æe vlasnici otiæi na odmor.
Celou noc ho pozoruju, ale nevím, jestli ty prášky spolkl.
Vise mu ne vidim u usta. Cijelu noc buljim u njega. Ne znam prolaze li pilule.
Co jsi přišel do Oz pozoruju, jak skáčeš z jedný postele do druhý.
Još od dana kad si stigao u Oz, gledao sam te kako uskaceš u krevete.
Někdy pozoruju ty otroky vlastní výplaty... a přestavuju si, jak lehký je skončit jako jeden z nich.
Ponekad pogledam na te robove koji čekaju platu... zamišljajući da sam lako mogao završiti isto tako, živeti takav život.
A vůbec neví, že ho u toho pozoruju.
Èak i ne zna da ga gledam.
Nebo pozoruju zamilovaný milence, jak se líbaj, a já vidím, že jednou z nich bude další z těch nešťastnejch postarších párů, co se navzájem podváděj a ani se sobě nemůžou podívat do očí.
Ili, kad se devojka i mladiæ ljube. Vidim samo da æe jednoga dana biti tužan, stari par, koji æe varati jedno drugo i neæe se gledati u oèi.
Rád pozoruju, jak někomu v půl čtvrté ráno tahají živého tvora z těla.
U stvari uživam da gledam vaðenje insekta iz neèijeg tela u 3.30 noæu.
Někdy tě pozoruju a vypadáš dost... nepřítomně.
Nekad kad te promatram, vrlo si... Odsutan, kao da ti nešto nedostaje.
Já tu sedím celý den a pozoruju, jak se všichni zasnubují a berou.
Eto me tu... cijeli dan ovdje èamim i gledam kako se drugi zaruèuju i vjenèavaju.
Pozoruju je, jak běhají za svým potěrem a vedou stejné prázdné rozhovory.
Gledam ih kako jure male iskre, isti stari razgovori.
Já vím, kdy nejsi sám sebou, protože tě pozoruju.
Mogu to primetiti jer te uvek gledam na nastavi.
Myslím, že to zní divně, když říkám, že tě pozoruju...
Oprosti, malo je to èudno, zar ne?
Jak to tak pozoruju... dá se říct, že máš Chelsea za sebou?
S obzirom na najnoviji razvoj dogadjaja da li bi bilo prerano reæi da si prebolio Chelsea?
Ale když vás pozoruju jak se chováte jako děti, tak mě to těší...mám spoustu času být dítětem.
Ali gledajuæi sve vas kako se ponašate kao djeca, shvatio sam. Imam još puno vremena ponašati se kao dijete.
Já jen sedím venku a pozoruju racky.
Ja samo sedim napolju i gledam galebove.
Teď pro tebe pozoruju něco vzácného.
Primjetio sam nešto stvarno rijetko za tebe.
Pozoruju tě už rok,...a cokoli děláš,...a cokoli si myslíš, že ti pomáhá,...tak mám zodpovědnost jako tvoje přítelkyně...ti říct, že ti to nepomáhá.
Posmatram te veæ godinu dana. Šta god da radiš, i šta god misliš da ti pomaže, kao prijatelj, moram ti reæi da ne uspeva.
Už tě pár dní pozoruju a je jasný, že tě něco trápí.
Promatram te zadnjih par dana, oèito te nešto muèi.
Já osobně pozoruju tu puklinu na stropě.
Ja gledam ovu pukotinu na plafonu.
Já jen tvořím, pozoruju, žádné léky nepodávám.
Вршим пројекцију, надгледам, не преписујем ја лекове.
Z vaší práce pozoruju váhání nad závěry nad naším morálním chováním.
Vaš roman, vi ste izgleda neodluèni po pitanju donošenja bilo kakvih zakljuèaka o moralu.
Ne, už tě nějakou chvili pozoruju, Artie, a křičel jsi do prázdna.
Ne, promatrala sam te neko vrijeme, Artie, i vikao si u zrak.
Někdy pozoruju ostatní a snažím si představit, kým byli předtím.
Ponekad gledam u druge i pokušavam da zamislim šta su oni bili.
Sleduju je a pozoruju, jak plýtvají tím, co mají.
Pratim ih i posmatram kako traæe ono što imaju.
Ráda ho pozoruju při práci, toho medvídka.
Volim da ga gledam kako radi, tog malog medu.
Znáš to, pozoruju hvězdy, poslouchám, jak se mi vesmír vysmívá.
Gledam u zvezde, slušam univerzum kako mi se smeje.
Teď fotím zatracený místa činu, pozoruju, jak vede výslechy.
Sada sam fotografisanja krvavih zločina, gledao njeno ponašanje intervjua.
Ve skutečnosti je to tak trochu můj sen, být stará dáme ze sousedství, taková ta bláznivá stará paní, bláznivá stará Marta a mám rozcuchaný bílý vlasy, divný oblečení a celej den jezdím po okolí a pozoruju puberťáky.
U stvari, to je moj neki san da na kraju budem stara dama u komšiluku luda stara dama, luda stara Marta, sa neurednom belom kosom u pohabanoj odeæi, vozikam se ceo dan i pogledom ubijam tinejdžere.
Když se cítím moc osaměle, sedím a pozoruju noční oblohu.
Кад год се осећам усамљено, седим и посматрам ноћно небо.
Toužím po tobě, když pozoruju půlnoční oblohu bez hvězd.
Èeznem za tobom dok buljim u noæ bez zvezda.
Ale když tě pozoruju... řekl bych, že je to možné.
Ali gledajuæi tebe... Rekao bih da je verovatno.
Takže od té doby pozoruju, že se zase koukám po chlapech.
Otada stalno zurim u muškarce. Bizarno. -Da?
Ale když pozoruju, jak ty houby rostou a tráví mé tělo, představuju si Nesmrtelnou houbu jako symbol nového způsobu, jak přemýšlet o smrti a vztahu mezi mým tělem a životním prostředím.
Međutim, dok gledam kako pečurke rastu i vare moje telo, zamišljam Pečurku Beskrajnosti kao simbol novog načina razmišljanja o smrti i kao vezu između mog tela i životne sredine.
4.104602098465s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Гледам тебе и видим младог себе, са истом љубављу за мирисом маторих браон књига у прашњавој канцеларији. 