Posmatrao sam te na baštenskim zabavama, na verandama, na trkama.
Sledoval jsem tě na večírcích, na verandách, na dostizích.
Verovatno nas je posmatrao iz nekog useka.
Musel nás pozorovat z nějaké zátoky.
Ja sam ga posmatrao, bio je tako kul... sa tim misterioznim bacanjem gore-dole.
Koukal jsem, s čím si to tam hraje, jakej to má skvělej poklad. Nahoru, dolů, nahoru, dolů.
Rekao si da si me posmatrao, zašto?
Řekl jsi, že ses na mě podíval.
Video si i sam, samo je stajao tamo i posmatrao.
Viděl jsi, jak nehnul ani prstem.
Rekao si da je možda posmatrao ptice, ali nije, zar ne?
Říkal jsi, že možná pozoruje ptáky, ale to není pravda.
Posmatrao sam te i tvoje prijateljèiæe.
Sledoval jsem tebe a tvoje kamarády.
Zauzvrat, on me je posmatrao drugaèije od ostalih mladiæa
On se na mě také díval jinak než ostatní mladí muži.
Ali ja... nikada nisam posmatrao to sa tvoje taèke gledišta.
Ale nikdy jsem nezvážil to, jak moc se to na tobě muselo podepsat.
I samo sam neko vreme sedeo na plaži i posmatrao okean.
Seděl jsem na pláži a díval se na oceán.
Pa, u tome je stvar, Sramota me je da kažem, da sam mnogo puta, iz svih uglova, posmatrao rad te žene, i nisam mogao da naðem ništa pogrešno.
No, jde o tohle. Je mi to trapné, ale práci té ženy jsem sledoval z každého úhlu pořád dokola, ale nepřišel jsem na nic nekalého.
Znaš da sam te posmatrao preko ograde otkako si bila devojèica.
Vídal jsem vás podlízat ten plot už jako malou holku.
Kao u stara vremena, kad smo bili mladi i tvoj otac nas posmatrao.
Jako když jsme byli mladí a tvůj otec nás stále sledoval.
Posmatrao sam te i to me je rastužilo.
Sledoval jsem tě a je mi z tebe smutno.
Ne želim ništa da pretpostavljam ali sam vas posmatrao.
Nejsem opovážlivý, ale pozoroval jsem vás.
I kako podnaslov kaže, posmatrao sam islamsku tradiciju i istoriju islamske misli iz perspektive individualne slobode, i pokušao sam da pronađem prednosti u vezi sa individualnom slobodom.
A jak napovídá podtitul, zabýval jsem se tradicí islámu a vývojem islámského myšlení z pohledu osobní svobody a snažil jsem se najít silné stránky oslámu, které se zabývají osobní svobodou.
("Intriga i ubistvo među dvorskim slikarima otomanskog carstva u 16. veku") (Smeh) Imao sam kolekciju slika i posmatrao sam ih i dekonstrusiao i ponovo ih sastavio.
[Intriky a vražda ve světě dvorních malířů Otomanské říše v 16. století.] (Smích) Dal jsem tedy dohromady sbírku těchto maleb, podíval jsem se na ně, rozložil jsem je a dal zase zpátky dohromady.
Sećam se da sam gledao kroz prozor i posmatrao drugi helikopter.
Vzpomínám si, jak jsem se díval z okna a viděl jsem druhou helikoptéru.
A je moja kancelarija, B je mesto gde je patka udarila o staklo i C je mesto odakle sam ja posmatrao.
A je moje kancelář, B je místo, kde kachna narazila do skla a C je místo, odkud jsem je pozoroval.
Lurija je posmatrao ljude neposredno pre Savremenog doba, i našao je da su ovi ljudi odbijali da klasifikuju opipljiv svet.
Luria se díval na lidi těsně předtím, než vstoupili do vědecké éry, a zjistil, že tito lidé netřídí hmatatelný svět do kategorií.
Prvi put kada sam stajao u operacionoj sali i posmatrao pravu operaciju, nisam imao pojma šta da očekujem.
Když jsem byl poprvé na operačním sále a viděl skutečnou operaci, nevěděl jsem, co mohu očekávat.
Od tada, što sam više operacija posmatrao, sve sam više shvatao da to tako izgleda.
A od té doby, čím více operací jsem viděl, více jsem si uvědomoval, že to tak prostě chodí.
Na primer, Marti je muž one glumice koju sam pomenula, i on ih je posmatrao dok su vežbali, i uskoro je razgovorao sa Voli, mojim prijateljem bivšim robijašem, o tim zatvorskim treninzima.
Například Marty je manžel herečky, kterou jsem zmínila, a pozoroval je, když zkoušeli, a brzy hovořil s Wallym, tím bývalým trestanecem, o tom cvičebním plánu.
Gotman je posmatrao stotine parova u toku razgovora i snimao u principu sve čega biste mogli da se setite.
Gottman při konverzaci sledoval stovky párů a zaznamenal si, no, asi všechno, co vás napadne.
Tokom poslednjih nekoliko meseci, svet je posmatrao kako životi nenaoružanih crnih muškaraca i žena, bivaju stavljani u ruke policije i odbora za građansku samozaštitu.
Během posledních několika měsíců byl svět svědkem, jak neozbrojeným černochům a černoškám byly vzaty životy rukou policie a členy skupiny občanské sebeobrany.
Kao da sam posmatrao sebe kako tamo stojim i "O, Džimi, pa to je gomila gluposti.
Díval jsem se na sebe, jak tam stojím a říkám: "Ach, Jimmy, to je hromada nesmyslů.
Postavili smo algoritam za razumevanje mašina unutra umesto programiranja koji bi jednostavno posmatrao kada ga okrećete gore i dole, kada ste želeli određenu temperaturu kada ustanete, ili da odlazite.
Namísto programování jsme přidali algoritmus, který se sám učil, prostě pozoroval, kdy jste zvedli teplotu nahoru, dolů a jakou máte rádi teplotu, když vstáváte, nebo když odcházíte.
Kasnije je posmatrao svoju ženu kako se porađa u njegovoj bolnici.
Jednoho dne byl ve své nemocnici svědkem porodu své ženy.
Pre par godina, posmatrao sam neke zavisnike koje volim i pokušavao da smislim neki način da im pomognem.
Před pár lety jsem pozoroval narkomany kolem sebe, které miluji, a snažil se přijít na to, jestli jim mohu nějak pomoci.
Pa sam otišao tamo i posmatrao jednu neverovatnu porodicu vukova.
Já tam pozoroval jednu skvělou vlčí rodinu.
I posmatrao sam najčuveniji, najstabilniji čopor u Jeloustonu.
Pozoroval jsem nejznámější a nejstabilnější smečku v Yellowstonu.
Sisala je i jednog dana čuvar je napravio pauzu za cigarete i posmatrao je kroz prozor unutrašnjost njihovog bazena, pušeći.
Dolly ještě sála mateřské mléko. Jednou si u akvária jeden údržbář zapálil a kouřil před sklem.
Prvi, kao uređaj bih ili posmatrao ili unosio podatke iz realnosti.
Za prvé, být strojem, pozoroval bych nebo bych snímal realitu.
Posmatrao sam preko 15 sati sve ove ljude koji čak ni ne gledaju Sakre ker.
Přes 15 hodin jsem pozoroval všechny ty lidi, kteří na Sacré-Coeur ani nepohlédli.
Posmatrao sam ih i video da su izuzetno prilagodljive.
A jak jsem je začal pozorovat, zjistil jsem, že se staly hyper-přizpůsobené.
(Smeh) Posmatrao sam ocene studenata medicine - čak i prihod trgovaca.
(smích) Zkoumal jsme známky studentů medicíny... a dokonce i tržby prodejců.
(Smeh) I tako sam ostatak odmora proveo uglavnom sedeći uveče ispred male iznajmljene kuće, na trotoaru još toplom od sunca, i posmatrao nebo u potrazi za NLO-ima.
(Smích) A tak jsem zbytek prázdnin strávil většinou sezením v noci venku před naším pronajatým domem, dokud byl chodník stále rozehřátý sluncem, a pozoroval jsem oblohu, jestli nezahlédnu UFO.
Posmatrao sam kako se te skupine pomeraju i nadao sam se da će se razmaći i da će se ona pomoliti.
A sledoval jsem to měnící se dění doufaje, že se rozestoupí a já uvidím její tvář.
Sećam se da sam posmatrao momke i mislio: „Šta ću poneti sa ovog putovanja?“ Znate.
Pamatuji si, jak jsem se díval na kluky a myslel si: "Co si odnesu z této výpravy?"
Raskrsnicom koju sam ja posmatrao prođe oko 3000 automobila dnevno u oba pravca, i to je oko 60ml goriva da se prođe kroz nju.
Křižovatkou, na kterou jsem se zaměřil, projelo okolo 3000 automobilů za den v každém směru, a máme spočítáno, že na akceleraci při výjezdu z křižovatky je třeba 60 gramů paliva.
jer sam toliko dugo posmatrao te stvari.
Díval jsem se na tyto věci předtím tak dlouho.
1.4089999198914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sledoval jsem tě na večírcích, na verandách, na dostizích. 