Prevod od "ponoru" do Srpski


Kako koristiti "ponoru" u rečenicama:

Připravit stroje, připravit se k ponoru.
Покрените моторе! Припремите се за зарањање!
Když jsem se seznámila s Vivecou, bylo to na filmu ˇHloubka Ponoru´.
Upoznala sam Vivecu u filmu "Duboki zaron".
Při tomhle ponoru nebudete dělat vůbec nic bez mého přímého rozkazu.
Na ovom ronjenju, neæeš da radiš apsolutno ništa... bez mog direktnog nareðena i slediæeš ih bez pogovora.
Proč si přivařil dveře vedoucí k ponoru?
Zašto ste uopšte zavarili vrata koja vode do hiper pogona?
Vypálili naši loď až po čáru ponoru.
Spalio nam brod do vodene linije.
Zaslechl jsem kapitána mluvit o včerejším úspěšném ponoru.
"Èuo sam kapetana da je ronjenje sinoæ bilo uspešno."
Jeden mrož jich dokáže během desetiminutového ponoru spořádat až čtyři tisíce!
Jedan morž može da pojede do 4000 školjki u jednom 10-minutnom ronjenju.
Při každém ponoru zaujímají všichni jedinci stejnou pozici.
Svaki zauzima istu poziciju pri svakom napadu.
Povzbuzuje ho k prvému ponoru, ale těžko uvěřit, není nadšené.
Ona ga ohrabruje da uðe u vodu ali, ono baš nije raspoloženo.
To se mě zeptej až po ponoru.
Mogao si to da me pitaš posle istraživanja.
Veliteli ponoru, ponor do hloubky 200 metrů.
Helm, produzi uz bok. Zaronite na dubinu od 182 metra.
Veliteli ponoru, potopte nás do 600 metrů.
Oficiru, idemo na dubinu od 304 m.
Veliteli ponoru, vezměte nás ještě o 100 metrů níže.
Oficiru, idemo na jos 90 m. -U redu.
To je hlavním smyslem tohoto ponoru.
To je poenta ovog verifikacionog ronjenja.
Od našeho ponoru to dělá přesně čtyři hodiny.
Сад је тачно 4 сата од зароњавања.
Další čtyři budou určitě pod čarou ponoru.
Druga èetiri æe sigurno biti ispod vodene linije.
Tohle používáme ke sledování doktora Embera během ponoru.
Ово користимо за надгледање Др Емберсових улазака.
Pumpy nás udržujou na úrovni ponoru, ale vzhledem k tomu, co nás čeká, nemyslím, že to vydrží dlouho.
Pumpe zasad pomažu. Ali ne znam koliko æe to potrajati s obzirom na oluju.
Já dokonce při pohledu do nákupu obchod ponoru.
Gledam da kupim šop za gnjurce.
Červený tým 20 minut do prvního ponoru, 20 minut.
Crveni tim, 20 minuta do zaranjanja, 20 minuta.
Ona a De la Rosa se společně vrátili ze svého posledního ponoru.
Ona i De la Rosa su došli sa njihovog poslednjeg ronjenja.
Od mého prvního hloubkového ponoru, když jsem se klesla dolů a vypnula světla a viděla tu přehlídku ohňostrojů, byla jsem blázen do bioluminiscence.
Од првог путовања у дубинској подморници када сам отишла доле и угасила светла и видела ватромет постала сам зависна од биолуминисценције.
Což znamená, že vidíte přesně to, co byste viděli při ponoru ve výzkumné ponorce.
То значи да бисте ово заиста видели када бисте заронили подморницом.
Zážitek z ponoru mezi stovkami těchto rejnoků je vskutku nezapomenutelný.
Iskustvo ronjenja među tolikom masom stotina raža je uistinu nezaboravno.
A při mém ponoru jsem se potopil do hloubky 5, 5 km, do oblasti, kterou jsem si představoval jako nedotčenou pustinu na dně moře.
Током свог роњења отишао сам 5, 5 километара дубоко у предео за који сам мислио да ће бити подручје нетакнуте дивљине на морском дну.
0.25037288665771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?