Prevod od "pomysli" do Srpski


Kako koristiti "pomysli" u rečenicama:

Pomysli, jak bych byla zklamaná, kdybys ty peníze nezískal.
Razoèaraæu se, ako ne uzmeš taj novac.
Pomysli na všechny ty nebohé lidi, kteří hladoví.... tam někde.
Misli o svim onim jadnim ljudima koji skapavaju od gladi...negde.
Ale pomysli na ty ubohé uprchlíky, co by tu beze mě shnili.
Pomisli na jadne izbeglice. Istrunuli bi da nema mene.
Pomysli na ty chudáky, co nemají na Renaultovu cenu.
A jadnici kojima je Renoova cena nedostupna?
Ale pomysli na to, čeho dosáhneš.
Али размисли шта желиш да постигнеш.
Jen pomysli na ta léta utrpení, nedostatku a strádání mezi těmi hroznými divochy.
Pomisli na sve te godine odricanja i napornog života meðu tim groznim divljacima.
Radši pomysli na následky svých činů.
Bolje razmisli o posljedicama svojih postupaka.
My dva, pomysli na všechny možnosti.
Ti i ja zajedno. Zamisli samo.
Franku, jen pomysli na všechny ty zločiny, co se páchají.
Frenk, pomisli na kriminal oko nas.
Pomysli, jak daleko bychom spolu mohli dojít.
Pomisli, koliko daleko bismo dogurali zajedno!
Pomysli na tisíciletí násobená tisíciletími, sloučená s nekonečnem.
Само помисли на миленијуме помножене са еонима, спојене са временом без краја.
Pomysli na všechny ty panáky v uniformách, co na sebe štěkají rozkazy... a uboze vládnou celému světu.
Помисли на све оне људе у униформама... који дају и примају наређења! Доносе своје јадно правило по целом свету!
Pomysli kolik písní budou zpívat na tvou slávu.
Замисли колико ће песама испевати у твоју част.
Pomysli, jak byli ponížení a potupení, jen proto, že jsou černí, všemi těmito "civilizovanými" lidmi.
Razmisli o tome kako su bili ponižavani i degradirani, samo zato što su crni, svom tom "civilizovanom" narodu.
Pomysli na to, co všechno obětoval.
Seti se šta je sve žrtvovao.
Jenom pomysli na všechno, co spolu uděláme, až se přestěhuju zpět.
Samo pomisli na stvari koje æemo raditi kada se vratim nazad.
Pomysli si, jak by si se cítil, kdyby si měl syna!
Zamisli kako bi se ti oseæao da ti imaš sina!
Pomysli na ta mučení, která dokážu stvořit pro takovou čistou, nevinnou, andělskou duši.
Pomisli na mučenja koja mogu zamisliti za tako čistu, delikatnu, anđeosku dušu.
Pomysli na to, oč víc jsme na tom hůř než všechny jiné ženy, jak tady stojíme,
Misli! Koliko još nesrecne dece cemo stvoriti, dok necemo ispuniti naše oci radošcu,
Pomysli na moc, kterou nám přinese.
Pomisli na moæ, koju æe nam donesti.
Nemůžu si pomoct, ale pomysli na všechno to dobro, které jsme mohli vykonat, kdyby jsme měli více času.
Možeš da zamisliš šta sve možemo da uradimo, samo kad bi imali vemena.
To je pravda, ale jen pomysli, kolik může ušetřit, když jí budu vařit.
To je istina, ali, znaš, samo pomisli koliko æe uštedjeti ako joj ja budem kuhao.
A pomysli, že jsem počítal s tím, že tu budeš se mnou.
Raèunao sam da æeš biti tu uz mene. Ali, sada je sve pokvareno, zar ne?
Tak pomysli na to, do kterýho tě připoutají.
Samo se sjeti one na koju æe te zavezati.
Pomysli na esej, kterou bys mohla napsat.
Razmisli o sastavku koji bi mogla napisati.
Jen pomysli, Brooke by ti mohla na svatbu pořídit tyhle šaty.
Zamisli da ti je Brooke odabrala ono za vjenèanje.
Pomysli jaké máš štěstí, že teď nejsi na jatkách.
Imaš sreæu da nisi sada u klaonici!
Pomysli si, že s tvým tajným receptem a s mými úžasnými kouzly není nic, co bychom nedokázali.
I samo zamisli, sa tvojim tajnim sastojkom i mojom neverovatnom magijom, ne postoji ništa što ne bi mogli da uradimo.
Pomysli na to, jak bude schopná se ochránit.
Razmisli kako æe moæi da se zaštiti.
Jen na to pomysli a ono se to stane.
Samo misli o tome i to se moze desiti.
Mají střechu na hlavou, pomysli na chudáka Jimmy.
Imaju krov nad glavama. Misli na jadnu Džimi.
Prostě pomysli na chvíli, která tě nutí zuřit vzteky.
Jednostavno pomisli na trenutak koji te natera da kljuèaš od besa.
Pomysli, co to může znamenat pro muže, který se stěží zná sám?
Razmislite što to mora značiti za čovjeka koji jedva poznaje sebe.
Pomysli, že jsem vážně přemýšlel o partnerství.
Kad sam pomislim da sam razmišljao o partnerstvu.
Kdyby tvé prototypy, kterým sotva rozumím, dokázaly zabránit účinku času na lidské buňky na molekulární úrovni, pomysli na ty možnosti.
Kada bi ti prototipi uticali na duži život kroz ljudske æelije na molekularnom nivou, razmisli o moguænostima.
Pomysli...co se stane, když se nám to nepodaří?
Ali šta ako... Šta ako nešto ne ispadne onako kako smo planirali?
Pomysli na to, jak ji naštve, když to uděláme bez ní.
Ne zaboravi, poludeæe ako ovo uradimo bez nje.
Pomysli, jak dramatické by to bylo.
Замисли колико ће да буде напето.
1.8763608932495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?