Podívej, půjdu na to velmi pomalu, dětskými krůčky, žádné prudké pohyby.
Iæiæemo veoma sporo, deèjim koracima, bez naglih pokreta.
Jsou známé jako ideomotorický efekt zahrňuje nekontrolovatelné pohyby svalů které nakonec posunují ukazovátko
Poznata je kao ideomotoriènost. Nesvesna radnja mišiæa... koja pokreæe ploèicu.
Lidé si často mysleli, že Wing Chun zřídka využívá zápasnické pohyby, ale on věří, že použitím stylu zacílených prstů nebo prudkými pohyby rukou, mohou být protivníci přemoženi.
Ljudi su govorili da je Ving Èun rijetko koristio rvaèke pokrete, ali da je vjerovao da korišæenjem "usmjerenog prsta", ili ciljanim pokretima ruku protivnik može biti nadjaèan.
Tyto namíchané pohyby, bez ohledu na jejich původ, nebyly jen mocné, aby zvítězily, ale také dost dobré, aby zachránily můj život.
Ovi pomiješani pokreti, bez obzira na njihovu autentiènost, nisu bili moæni samo da pobjedi veæ i da mu saèuvaju život.
Miluju tvé pohyby nožkama předtím než vypálíš.
Волим како ти се прсти увијају пре него да опалиш.
Drž to pevně, přibliž si to, žádné rychlé pohyby.
Nemoj da treseš kameru, približavaj se i ne zuri.
Jeho pohyby jsou unikátní a samy o sobě jsou schopné zajistit mu vítězství.
On se kreæe, mislim jedinstveno i to može da prevagne u igri.
Dobře, až tam budeme, nedělej prudké pohyby, dobře?
Kada doðe, nemojte da pravite nagle pokrete.
Dbrá dámy, je na čase použít ty nejlepší taneční pohyby.
Даме, време је да покажете своје најбоље покрете.
Sledovali jsme Rebečiny pohyby za posledních pár let.
Pratili smo Rebekino kretanje prethodnih godina.
Jeho přizpůsobivá konstrukce dovoluje dřepy, plazení se a další složité pohyby.
Njegov fleksibilan dizajn dozvoljava izvođenje dubokih čučnjeva, puzanje i veoma brze pokrete.
Jejich pohyby připomínají tanec, který mě nikdy neomrzí pozorovat.
Posmatranje njihovih pokreta je ples od kojeg ja nikada neću biti umoran.
nechci, abyste si mysleli, že dělám nějaké nepředvídatelné pohyby."
ne želim da izgleda kao da pravim nagle pokrete."
Mozek máme z jednoho jediného důvodu: abychom mohli vyvíjet přizpůsobivé, složité pohyby.
Imamo mozak iz samo jednog jedinog razloga, a to je da bismo izvodili prilagodljivo i kompleksno kretanje.
A možná že se naše pohyby během života učením zlepšují.
I možda tokom života, načini kretanja postaju bolji kroz učenje.
Klíčovou myšlenkou je tedy to, že chcete rozvrhnout své pohyby tak, aby ony nepříznivé důsledky šumu byly co nejmenší.
Osnovna ideja je da želite da planirate svoje pokrete da biste što više smanjili negativne posledice smetnji.
Takže jsme ukázali, že takto můžeme vysvětlit ohromné množství dat -- že, přesně takto, lidé ve svém praktickém životě plánují své pohyby tak, aby snížili na nejmenší míru nepříznivé důsledky šumu.
Tako smo pokazali da, koristeći ovo, možemo da objasnimo veliki broj podataka da, u stvari, ljudi stalno planiraju svoje kretanje sa ciljem smanjivanja negativnih posledica smetnji.
Například to, že většinu svého dětství zapomeneme, je nejspíše v pořádku, protože to neovlivňuje naše pohyby později v životě.
Npr. činjenica da većinu stvari iz detinjstva zaboravimo, je verovatno prihvatljiva, jer to ne utiče na naše kretanje kasnije u životu.
Přestože jejich mozky i nadále produkují tyto bouře představující pohyby, tyto nemohou překročit bariéru vytvořenou přerušením páteře.
Iako njihovi mozgovi nastavljaju da proizvode oluje i kodove za pokrete, oni ne mogu da pređu barijeru koju je napravila povreda u kičmenoj moždini.
Toto nejsou pohyby z 'Karate Kida', jasné?
Ovo nisu pokreti iz filma "Karate Kid".
A programováním objektu digitálně, jej osvobozujeme z omezení času a prostoru, což znamená, že nyní mohou být lidské pohyby zaznamenány a přehrávány a zůstat ve fyzickém světě natrvalo.
Digitalnim programiranjem objekta, oslobodili smo ga ograničenja vremena i prostora, što znači da sada ljudski pokreti mogu da se snime i ponovo reprodukuju i da trajno ostanu u fizičkom svetu.
U houslisty, jak jsme slyšeli, který má na kontě 10000h cvičení na housle, se oblasti mozku ovládající pohyby prstů mohou značně změnit a zvýšit sílu synaptických spojů.
Kao što smo čuli, violinista koji je imao više od 10.000 sati sviranja na violini, delovi njegovog mozga koji kontrolišu pokrete prstima se dosta menjaju, uvećavajući na taj način snagu sinaptičkih veza.
Vidíte oba pohyby integrované a objekt se zdá být zaměstnán, jeho celé bytí v tomto výrazu zoufalství.
Видите та два покрета у исто време, а предмет као да улаже цело своје биће у изражавање очајања.
Vzorů od předvídání počasí, přes výkyvy na akciových trzích a pohyby planet až po růst měst.
Šabloni za sve od predviđanja vremena do variranja vrednosti na berzi, preko kretanja planeta do rasta gradova.
Tady jsem zvětšil všechny pohyby třicetkrát, a teď můžete jasně vidět, že má dcera je skutečně živá a že dýchá.
Zato sam ovde izdvojio pokrete i uveličao ih 30 puta i tek tada sam jasno video da je moja ćerka zaista živa i da diše.
Možná můžeme využít tyto pohyby, aby nám prozradili něco o našich myšlenkách či emocích.
Možda te pokrete možemo iskoristiti da saznamo nešto o našim mislima i emocijama.
Nechala je všechny v klidu stát, a pak zvětšila jejich pohyby.
Svima im je naredila da stoje mirno i onda uvećala njihove pokrete.
Ale ukazuje se, že zvuk produkuje i vizuální pohyby.
No, ispostavilo se da zvuk uz to stvara i vizuelne pokrete.
Tyto pohyby nejsou viditelné pro nás, ale jsou viditelné pro kameru se správným zpracováním.
Ti pokreti su nama nevidljivi, ali ih naša kamera vidi kada se dobro podesi.
Při mluvení používáte velmi jemné pohyby hrudního koše, abyste vytlačili vzduch ven - a vlastně jsme jediná zvířata, která toto dokáží.
Kad pričate, koristite veoma fine pokrete grudnog koša da biste izbacili vazduh van. Mi smo, zapravo, jedine životinje koje to mogu da rade.
Neurovědci nám říkají, že v reálném čase vytvářejí všechny ty tvary, předměty, barvy a pohyby, které vidíme.
Pa, neuronaučnici kažu da oni stvaraju, u realnom vremenu, sve oblike, objekte, boje i pokrete koje vidimo.
Můžou vzniknout nevěrohodné světy, nevěrohodné pohyby, nebo věci, které diváky tahají za oči.
Može da svori neuverljive svetove, neuverljive pokrete, nešto što publici bode oči.
A tady máme, podle slov radiologa Israela Meisnera, "Ruku svírající penis způsobem, který připomíná pohyby při masturbaci."
Ovde imamo, prema rečima radiologa Izraela Meisnera, "Ruku koja hvata penis na način koji liči na mastrubaciju"
Dlouhá měření, velké Brownovy pohyby, a výsledek 1, 33.
Duga merenja, velika Braunova kretanja, 1.33.
Kdybychom byli bakteriemi, neustále bombardovanými termálními pohyby molekul, bylo by to jiné,
Da smo bakterije, konstantno udarane toplotnim kretanjima molekula, bilo bi drugačije,
0.30972695350647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljudi, Sheree æe mi pokazati neke pokrete. 