Kdybych byla uvnitř, mohla bych ti říkat co plánují dříve než to provedou.
Када бих била унутра, могла бих ти јавити шта планирају пре него што то ураде.
Útok zřejmě plánují na zítřejší večer, na oslavu znovuotevření nové tratě.
Verovatno planiraju napad sutra uveèe, na proslavi otvaranja nove linije.
Poslyš, jistě víme jen to, že Malcolm a tvá matka plánují něco pro Glades.
Једино засигурно знамо да Малколм и твоја мајка планирају нешто за Глејдс.
Plánují nalodit se na lodě kilikijských pirátů a vrátit se domů.
ukrcaæe se na brodove Cilicianskih gusara i vratiti se kuæi.
V Londýně plánují vylodění v Evropě.
Gore u Londonu, planiraju invaziju Evrope.
Tajné vládní složky plánují otestovat tento plyn... na nevinných lidech přímo tady v Baltimoru.
Тајне снаге у влади планирају да га испробају на Американцима, управо овде у Балтимору.
Plánují nás vyvést do pralesa a zabít nás, a zařídit to tak, aby to vypadalo, že jsme se pokusili utéct.
Planiraju nas odvesti u džunglu i ubiti nas, i napraviti da izgleda kao da smo bježali.
Možná protože je v Chicagu prezident aby tam přednesl projev a oni něco plánují, proto je musíme najít.
Можда зато што је предсједница у Цхицагу да одржи говор. А они смјерају нешто, и зато их требамо наћи.
Jen lidé, kteří mají problém zplodit dítě, je ve skutečnosti plánují.
Бебе планирају само они људи који имају проблеме да их направе.
Ale uvědomujete si, že je tu možnost... že stále plánují všechny rukojmí zabít.
Shvaæaš da je moguæe... da još uvijek planiraju pobiti taoce.
Plánují snad přesunout můj výzkum do Bangalore?
Da li planiraju da premeste moj posao u Bangalor?
Myslím, že ti tři plánují něco dalšího.
Ali mislim da njih troje planiraju nešto drugo.
A ať už plánují cokoliv, kvůli něčemu nás potřebují.
I kakav god da da im je plan, Trebamo im za nešto.
Plánují mě alespoň odvézt ke vchodovým dveřím nebo mě jenom dají na namaštěný prkna a vyšoupnou mě z okna?
Planiraju me izvesti kroz vrata ili æe me staviti na podmazanu dasku i odklizati kroz prozor?
Rozvědka MI5 potvrdila, že Irští Králové plánují cestu do Států.
Izvor iz MI-5 je potvrdio da "irski kraljevi" idu na put izvan države.
Plánují nějakou šílenou večeři na dnešní večer.
Za danas su dogovorili neku groznu obiteljsku večeru.
On a Tom Walker plánují útok na Spojené státy.
On i Tom Walker planiraju napad na USA.
S blížícími se prezidentskými volbami plánují vzbouřenci přidat na razanci.
Oni planiraju da poveæaju svoje nasilnièko delovanje dok se zemlja priprema za predsednièke izbore.
Letu Realty a UPCS zde plánují založit kulturní vesnici.
Letu Nekretnine i Konsultant Urbanog planiranja, planiraju osnivanje kulturnog sela.
Volmové plánují přesunout svou zbraň z komplexu dnes odpoledne.
Volmi planiraju premjestiti oruzje izvan kompleksa ovog popodneva.
Přesvědčil Marcela, že proti němu čarodějky něco plánují.
Ubedio je Marsela da veštice planiraju da krenu protiv njega.
On a jeho kolegové usoudili, že zde sídlí nepřátelé Ezry Kleinfeltera a teď nám plánují zruinovat životy.
On i njegove kolege misle da neprijatelji Ezra Kleinfeltera stanuju ovdje i sada nam planiraju zagorcati život.
V brzké době je bezpochyby plánují koupit zpět.
Sigurno uskoro planiraju da kupe sve akcije za sebe.
Zachytili jsme řeči, že tu zbraň plánují použít v následujících 24 hodinách, aby vyhlásili svou nezávislost od Ruska a Gruzie.
Presreli smo æaskanje da planiraju da iskoriste oružje za 24 èasa kako bi proglasili nezavisnost Gruzije od Rusije.
Poslouchal jsem, abych věděl, co přesně plánují a mohl je zastavit.
Slušao sam ih kako bih toèno znao što namjeravaju, da ih mogu i zaustaviti.
Mezitím mi najdi nějakou zmínku o Kondorovi nebo jak plánují získat toho "vzácného ptáka".
У међувремену, нађи ми спомен на КОНДОРА, или како планирају да узму ту "ретку птицу".
Ať plánují získat cokoliv, nezačne to dřív než v roce 2017.
Šta god planirali da postignu, neæe poèeti pre 2017.
Víme, že plánují zaútočit poblíž Národního sjezdu demokratů.
Znamo da je osnova plana skup Demokratske stranke.
Ať plánují cokoliv, myslíme si, že se to stane tak za dva dny.
Šta god da planiraju, mislimo da æe se dogoditi u roku od 2 dana.
Takže jsme ukázali, že takto můžeme vysvětlit ohromné množství dat -- že, přesně takto, lidé ve svém praktickém životě plánují své pohyby tak, aby snížili na nejmenší míru nepříznivé důsledky šumu.
Tako smo pokazali da, koristeći ovo, možemo da objasnimo veliki broj podataka da, u stvari, ljudi stalno planiraju svoje kretanje sa ciljem smanjivanja negativnih posledica smetnji.
Svým způsobem to ministr zařídil chytře, protože přístroje mohou zachytit pouze to, co lidé dělají, zatímco agenti a špioni mohou podávat zprávy i o tom, co lidé plánují a co si myslí.
I, na neki način, ministar je bio u pravu jer tehnički instrumenti mogu jedino da registruju šta ljudi rade, ali agenti i špijuni mogu takođe da zabeleže šta ljudi planiraju da urade i o čemu razmišljaju.
Chtěl dopředu vědět, co si lidé myslí a co plánují.
Želeo je unapred da zna o čemu su ljudi razmišljali i šta su planirali.
Zlí lidé jsou ti, kteří plánují teroristické útoky, kteří se angažují v násilných zločinech, a tudíž mají důvody tajit, co dělají. Mají důvody starat se o své soukromí.
Лоши су они који планирају терористичке нападе или се упуштају у насилни криминал, и зато имају разлога да крију оно што раде, да брину о својој приватности.
Takže jsme provedli audit ve veřejných financích a našli jsme, že tři ministerstva plánují na témže místě tři různé projekty, aniž by věděli o existenci ostatních projektů.
Stoga smo napravili anketu, u javnom investicionom sistemu, i otkrili smo da je tamo bilo tri ministarstva sa tri projekta u istom mestu, ne znajući za postojanje drugih projekata.
O schůzích jsme zjistili důležitý poznatek, totiž že si je lidé plánují jeden za druhým a naruššují si tak svůj den.
Ključna stvar koju smo naučili u vezi sa sastancima, jeste da ih ljudi sabiju jednog za drugim, tako da remete dan.
Jde o lidi, kteří o jídlu přemýšlejí, kteří myslí napřed, plánují, kteří se dívají na regál se syrovou zeleninou a dokonce ji rozpoznají.
To su ljudi koji razmišljaju o hrani, koji razmišljaju unapred, planiraju, koji mogu da zure u gomilu povrća i da je prepoznaju.
0.80847001075745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teroristi pripremaju atentat na predsjednièkoga kandidata. 