Prevod od "ověříme" do Srpski


Kako koristiti "ověříme" u rečenicama:

Až si ověříme, co to skutečně dělá, tak možná.
Uzeæu u obzir to kada saznamo da to radi ono što ti kažeš.
Nejdřív ověříme, že je prsten pravý, doručíme ho Rusům, potom pustíme Burka.
Prvo moramo provjeriti prsten i dostaviti ga Rusima, a onda æemo pustiti Burkea.
Budeme mít zatykač hned, jak to ověříme na centrále.
Imaæemo nalog ubrzo, samo da sredimo sa zapovedništvom.
Teď si to ověříme na autentizátoru, a pak budete moci jít.
Сaмo дa oвo прoверимo сa aпaрaтoм зa aутентичнoст.
Jestliže to je všechno, tak si to ověříme u policie v El Montu.
Ako je tako, proveriæemo to s policijom u El Monteu.
Jistě jste si pročetli kapitolu šest až osm... tak si to ověříme malou písemnou zkouškou.
Proucili ste poglavlja sest do osam... ovo je test da potvrdite znanje.
Bude to trvat 48 hodin, než všechno ověříme.
Trebaæe 48 sati za identifikaciju zubnih nalaza.
Myslím, že to je dostatečné na to, abychom ho mohli držet ve vazbě zatímco si to ověříme.
Mislim da æe biti dosta ako ga zadržimo u zatvoru dok to proverimo.
Brzo si to ověříme, jakmile seženu Maxe, abych si s sním promluvil.
Jest. Bit æe potvrðena èim uspijem ispitati Maxa.
Nevím, co to změní, ale ověříme to.
Ne znam što æe to dokazati ali dat æu ga na testiranje.
Ohlídejte zatím tady našeho přítele, my si zatím ověříme jeho verzi.
Pazi na našeg prijatelja ovde dok ne potvrdimo njegovu prièu.
Důkladně to prozkoumáme, Patricku, a ověříme pravost.
Temeljno æemo to ispitati, Patrick, da provjerimo autentiènost.
Uh, dobře, tedy, proč neuděláme, um... musíme vykonat krevní zkoušku ujistíme se, že jste těhotná a potom ověříme nemoci, hormonální hladiny a takové věci?
Zašto onda da... ajde da uradimo ispitivanje krvi da vidimo da li ste trudni da testiramo nivo hormona?
Pravost toho obvodu si ověříme, než Joshe vydáme.
Ne možemo verifikovati autentiènost ploèe dok ne predamo Josha.
My jen podepíšeme a ověříme několik papírů, o což se můžeme postarat rovnou.
Potpišemo i overimo par papira, možemo to odmah obaviti.
Ověříme údaje ze sčítání lidu v 50. letech, budeme hledat Madsena a Archera, a získáme jejich adresu.
Hajde da proverimo popis iz '50ih, tražeći Madsena i Arčer i njihove adrese.
Teď ještě ověříme pár věcí a vyplníme hlášení o pohřešování.
Provjerimo nekoliko stvari prije no popunimo obrazac za nestale osobe.
Jakmile ověříme data, dostaneš letenku první třídy.
Kad overimo podatke, dajem vožnju u jednom pravcu, sve plaæeno.
Ověříme to, než někomu zničíme život a reputaci.
Moramo biti sigurni pre nego što uništimo život kolegi.
Až si ověříme ověření, že neobsahuje nic z Lockhart/Gardner ti ho pošleme.
Poslaæemo ti ga kad skinemo naše podatke.
Otevřeme ty krabice a ověříme to, ne?
Otvorićemo kutije i proverićemo, hoćemo li?
Tvrdí, že jsou dobří, a my to teď ověříme.
Pa, kažu da su dobri, a sad æemo to i da saznamo, zar ne?
Vezmeme si trochu krve, ověříme DNA.
Izvadit æemo ti krv, provjeriti DNK.
Můžeme použít rovnice, kterými si to ověříme.
Možemo koristiti jednačine evolucije da bismo proverili.
0.21393513679504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?