Prevod od "odmítne" do Srpski


Kako koristiti "odmítne" u rečenicama:

Jestli zaútočí, nebo odmítne přijít, tak mu řekni, že tohle dostane návladní.
Ako nas napadne ili odbije susret, poslaæemo tužiocu.
Dokonce i policie, která nám v minulosti pomáhala s hazardem, nám odmítne pomoc, když půjde o narkotika.
Чак ће нам и полиција, која је досад помагала око коцке и других ствари, одбити да помогне када у питању буде дрога.
Ten Jacquard ti vrátí zámek proti hromadě zvonících tolarů, a když odmítne, tak ho rozsekám!
Мудрић ће врнути замак кад звекнем златницима. Ако не хтедне - распорићу га...
Svým jednáním dokazujete, že člověk zůstane svobodný, když se odmítne dát spoutat.
Ti oživljavaš istinu. Ne možeš potisnuti ljude koji ne žele biti potisnuti.
Jestli chytneš infekci nebo to tělo odmítne, budeme bezmocní.
Dobiæeš infekciju ili da odbaciš organ. Ništa ne bi mogli da uradimo.
A ujišťuji vás... že Senát odmítne přerušit válku, pokud Grievous žije.
I uvjeravam vas... da æe Senat glasovati da se rat nastavi dok god je Grievous živ.
Řekněte Erikovi Estradovi, že tohle se stane muži, kterej odmítne Joy Turner.
Reci ti Eriku Estradi da se ovo desi èoveku koji kaže ne Džoj Turner.
Možná by Vaše ctihodnost mohla přistoupit k procesu proti obžalovanému, pokud odmítne?
Možda bi vaša visost trebalo da unese izjašnjenje za optuženog ako on odbija?
Jestli ho odmítne, budeme ji muset vzít do ciziny.
Pa, ako ne prihvati, moraæemo da je pošaljemo u inostranstvo.
Bohužel můj investor, pan Maruthi, se rozhodl, že zdvořile odmítne mou nabídku...
Nažalost, moj investitor, gospodin Maruti, odluèio je... da koliko god se divio mojim naporima...
Ona odmítne tuhle hru hrát, tak Reggie udělá to, co umí nejlíp-– začne střílet.
Odbila je igrati po njegovom i Reggie radi ono što najbolje zna, puca.
A pokud odmítne, popřemýšlím nad něčím jiným.
Ako kaže ne, smisliæu nešto drugo.
Až její tělo tu krev odmítne, což se stane, tak by tvá omluva měla být velkolepá.
Kada njeno telo odbaci krv, što hoæe, neka ti izvinjenje bude epsko.
Vždycky když ho žádám, odmítne mi ho dát.
Svaki put kada sam je pitao za njegov broj, ona je odbila da mi ga da.
Jeden bratr tě odmítne, tak jdeš za tím druhým.
Jedan brat te odbije, pitaš drugog.
Pokud Bryson odmítne, musíme ho nechat jít.
Ako se Bryson usprotivi, moramo ga pustiti.
Pokud to Jamie přede všemi odmítne, služky by pravděpodobně drhnuly chlapcovu krev z podlahy u zemanových nohou.
Ukoliko pred svima Jamie odbije prisegnuti, sluškinje æe èistiti njegovu krv s poda pred Columovim nogama.
Další možnost je, že tělo Maggie odmítne sérum a přejde do anafylaktického šoku.
Druga teorija je da æe Maggieno tijelo odbaciti serum i upasti u anafilaktièki šok.
Pokud odmítne, tak si pak popovídáme o silnějších opatřeních.
Ako odbije, možemo razgovarati o strožim mjerama.
A budou se na to dívat stejně, až jejich příští kořist na místě odmítne?
A hotje li se osetjati isto kada njihov sledetji ulov bude potpuno odbachen?
Pokud Petrov odmítne spolupráci, generální tajemník svolá krizové zasedání hned, jak přistaneme ve Státech.
Odbije li saradnju, glavni sekretar odmah æe sazvati vanrednu sednicu.
Jestli to odmítne, může dostat doživotí.
Ako odbije, mogla bi dobiti doživotnu.
Pokud někdo odmítne, Bethany, celý program se rozpadne.
Betani, ako iko od nas odbije, sve æe propasti.
Měl jsem podezření, že to odmítne, takže... podal jsem návrh na nesvéprávnost na základě toho, že není schopný se v současnosti jasně rozhodovat.
Сумња сам да ће повући, па... Почео сам подношења захтева за старатељство На основу тога што није био у стању
Když do její cely vpadnou vojáci, aby znásilnili nejstarší dceru, popadne ji a odmítne ji pustit, i když jí u hlavy drží pušku.
Kada vojnici upadnu u njenu ćeliju da siluju njenu najstariju ćerku, ona je zgrabi i odbija da je pusti, čak i kada joj prislanjaju pištolj uz glavu.
Pokud z nějakého důvodu vaše kreditní karta odmítne platbu či nastane nějaký jiný problém, ztratíte svou postavu.
Ako vam iz nekog razloga kreditna kartica ne radi ili dođe do nekog drugog problema, izgubite lika.
1.3038339614868s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?