Prevod od "ocenění" do Srpski


Kako koristiti "ocenění" u rečenicama:

Vše je v tom projevu, který Penny přečte při převzetí ocenění.
Sve je u govoru koji æe Penny održati na ceremoniji.
Já vím mami, že si myslíš, že je to stupidní ocenění, ale vyhrála jsem to.
Ti misliš da je to samo glupa nagrada, ali ja sam je osvojila.
Ještě žádnému kadetovi nebylo uděleno nejvyšší ocenění... místní policie.
Још никад један Академски кадет није примио највише одликовање полиције.
Řemeslník vždy rád slyší, že jeho práce došla ocenění.
Majstori vole da èuju pohvale za svoj rad.
Dámy a pánové, mám tu čest předat letošní nejvyšší ocenění panu Tony Starkovi.
Dame i gospodo, èast mi je... da predam ovogodišnju nagradu "Najuspešniji" gdinu Toniju Starku!
Chceme říct našim studentům, že když budou studovat, obětují se a dostanou vysoké ocenění od státu, vyslouží si podezírání?
Zaista želite da mladima kažemo ako uèe, ako se žrtvuju i postignu najbolje rezultate u državi, da æe biti nagraðeni sumnjom?
Ocenění převezme, jménem svého bratra, nadporučík, Alex Hopper.
Ову награду прима у име свог брата, капетан корвете Алекс Хопер.
Dr. Nefario dostane nejvyšší ocenění za roky věrné služby, salvu z 21 prdových děl!
Највећа част додељује се др. Нефарију, за ваше године службе, поздрав 21. прдопиштољем!
Naše nové číslo dnes dostává ocenění, Finchi.
Naš novi broj prima nagradu danas.
Restaurant není plný ocenění, ale lidí, kteří jedí tvé jídlo posledních 10 let!
Restoran je ispunjen kritičarima, to je prepun ljudi koji su jeli Tvoja hrana za posljednjih 10 godina!
Klidně tady udělej díru do země, my půjdeme zpátky a pak ti pošleme někoho pro skutečné ocenění.
Ste rip mesto dole, podeliti zemlju, a da se vratimo, mi šaljemo Poslaću neko za pravi procene.
Až jednoho dne zazvonil telefon a hlas na druhé straně řekl: "Právě jste vyhrál ocenění Nejlepší světový blog."
А онда ми је зазвонио телефон и глас са друге стране жице је рекао: "Управо сте освојили награду за најбољи блог".
(Potlesk) Když přebíral ocenění, pronesl tato krásná slova: „Děti mohou vyvést Afriku z toho, co je teď, z černého kontinentu na světlý kontinent.“
(Aplauz) Kada je primio svoju nagradu, izgovorio je ove divne reči: "Deca mogu Afriku da vode od onoga što je ona danas, mračni kontinent, do svetlog kontinenta."
Tento koncept jsem poprvé viděl na DARPA Grand Challenges, kde vláda USA vypsala ocenění za postavení auta s automatickým řízením schopného samostatné navigace v poušti.
Prvi put sam video koncept u DARPA Grand Challenges gde je američka država izdala nagradu za izgradnju samovozećeg automobila koji može voziti kroz pustinju.
Takže ta ocenění jsme brali jako fantastická.
Tako da su nagrade za nas bile kao: ''Ah, to je divno.''
Vzal jsem školu vážně a poprvé v životě jsem obdržel akademické ocenění za vynikající výsledky a stal se jedním z nejlepších studentů prvního semestru na střední.
Uzeo sam školu za ozbiljno i prvi put u svom životu, dobio sam akademsku nagradu za uspeh, i dospeo na dekanovu listu nakon prvog semestra srednje škole.
Jak projekt postupoval a obdržel několik ocenění za design, přidaly se další zainteresované osoby a pozměnily cíle a koncepci projektu.
Kako je projekat napredovao i dobio nekoliko nagrada za dizajn, umešali su se nove interesne grupe i promenile ciljeve i dizajn projekta.
Možná ano, protože za mnou chodí zaměstnavatelé a říkají: už jsme vychovali generaci pracovníků, kteří nezvládnou jediný den bez ocenění.
Možda, jer mi poslodavci prilaze i govore kako smo već podigli jednu generaciju mladih radnika koji ne mogu da preguraju dan ako ne dobiju nagradu.
Rozdíl mezi prosperující a nefunkční komunitou spočívá často ve zdravém respektu mezi muži a ženami a ve vzájemném ocenění jejich příspěvku pro společnost.
Разлика између сломљене друштвене заједнице и оне успешне је често здраво поштовање између мушкараца и жена који поштују узајамне допроносе том друштву.
A respekt vašeho týmu je mnohem důležitější než jakákoli ocenění na světě.
А поштовање вашег тима је много важније од свих ловорика на свету.
0.95929002761841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?