Prevod od "názorech" do Srpski


Kako koristiti "názorech" u rečenicama:

O téhle zemi, o politice... o mých názorech, jak změnit svět k lepšímu.
O ovoj zemlji, politici, o mojim idejama kako poboljšati svet.
Ráda bych si promluvila o možnosti natočit s vámi někdy interview, především o vašich názorech na mládež.
У ствари, волела бих да једном направим интервју са вама у вези с вашим погледима на омладину.
Byly ňáký rozdíly v názorech, co se týká obchodů...
Javljaju se neke pukotine u poslu koje zjape i...
Vím, že se vyžíváte v odborných názorech, které nejsou vaše.
Znam da Vam je zabavno da iznosite mišljenja koja nisu Vaša.
Charlotta a já jsme jedna duše a shodneme se v názorech.
Moja draga Šarlota i ja smo jedan um i razmišljanje.
Nebyl zde také rozdíl v názorech mezi investory a samotným zesnulým arcibiskupem?
Nije li takoðer bilo razlièitih razmišIjanja izmeðu investitora i pokojnog nadbiskupa?
Vaše ctihodnosti, nejsem zde proto, abych s každým debatoval o jeho názorech ohledně záměrů Simona Dunna.
Vaša Visosti, ja nisam došao ovde da raspravljam o mišljenjima... vezanim za namere Sajmona Dana.
Chtějí vědět o tvých názorech na politiku a jestli jste někdy chtěli být květinářky...
Pitaju te za politiku, o uklanjanju otpada, da li zelis da budes cvecar.
To, že ty trváš na svých názorech neznamená, že já to nebudu dělat.
Za svaki sluèaj, ako ti ne staješ iza svojih vlastitih shvaæanja to ne znaèi da i ja ne stojim iza mojih.
Hele, víš hovno o mých názorech, Henry
Hej, ne znaš ti ništa o mojim verovanjima, Henry.
Pokud nastane tento pohyb v názorech a perspektivě, říkáme tomu "osvícení".
Kad se desi to pomeranje perspektive... mi kažemo da je neko prosvetljen.
V mnoha názorech se lišíme, ale hluboko v nás je zakořeněna stejná touha po svobodě.
Èesto se ne slažemo. Ali duboko dole, oboje imamo istu glad za slobodom.
Pár článků o ekonomických názorech ministra Clearyho.
Неколико натписа о Клиријевој економској политици.
Pokud jde o teď už nechvalně proslulé Rozvojové cíle, nebylo to snadné... ale věřím, že je shoda v názorech a měli bychom do toho tvrdě jít.
A što se tièe Milenijumskih Ciljeva, oèigledno je da neæe biti lako... ali verujem da je na vidiku dobar dogovor i treb da ga nemilosrdno postignemo.
Dobře, ale všechna tahle vidění byla založena na názorech nedotažených do konce.
DOBRO, ALI SVI TI PREDOSEÆAJI SU BAZIRANI SA NEOBJEKTIVNE TAÈKE GLEDIŠTA.
Američané mohou být ve svých názorech dost prudérní, Zivo.
Amerikanci znaju biti licemjerni u njihovim stavovima, Ziva.
Přes odlišnost v názorech, neměl vytvářet napětí vrodině.
Uprkos razlici u mišljenjima nije trebao stvoriti napetost u porodici.
Bude o politice a vašich názorech na ekonomiku a nebude se prodávat, protože nikoho už nebudou vaše názory na politiku a ekonomiku zajímat, protože už nebudete prezident.
Govoriæe o politici i tvojem mišljenju o ekonomiji i neæe se prodavati jer nikom više nije stalo o tvom mišljenju o politici i ekonomiji zato što ti nisi predsednik više.
Ano, o názorech, a začněme s těmi tvými.
Hteo si da razgovaramo? -O ponašanju.
Jak to, že každé rozhodnutí, které tu uděláme, je závislé na deseti názorech, kromě toho, které udělá on?
Zašto je svaka odluka podložna raspravi ukoliko se ne radi o njemu?
I když je pro mě novinkou shodovat se v názorech s někým dalším.
Ipak se radujem da æu sedeti kraj istomišljenika.
Možná byste ho mohl přesvědčit, že jste se ve svých názorech zmýlil.
Možda možete da ga ubedite da niste bili u pravu u vezi toga.
Ano, zmínila jsem Hanse Petterssona v příspěvku, protože se vyjadřoval kriticky o mých názorech.
Navela sam Petersona u jednoj poruci, jer se izjasnio kritièki o meni i mojim stavovima.
Rád poslouchám a mluvím o velkých věcech, politice, názorech, válce a jak žít a co život opravdu znamená a podobně, ale očividně vždy řeknu špatné věci a rozčílím lidi.
Ja volim da slušam i prièam o velikim stvarima, o politici, idejama, ratu, i kako se živi, i šta život stvarno znaèi, i tako dalje, ali uvek kažem nešto pogrešno i naljutim ljude.
Nebyl moc stručný v názorech na tebe.
Nije baš ostao bez mišljenja o tebi.
Spolupracoval jsem se spoustou odlišných lidí, a to jak v názorech, tak původem.
Dolazio sam u kontakt sa ljudima različitim od sebe, ljudima koji su imali različite ideje i dolazili iz različitih profesija.
Ale když je reportérem každý, pak jím ve skutečnosti není nikdo, různé zdroje se nemusí shodovat nejen v názorech, ale v samotných faktech.
Ali ako je svako izveštač, onda niko nije, a različiti izvori mogu da se ne slažu, ne samo u mišljenjima, već i u samim činjenicama.
Poslechněte si, co říká o svých názorech:
Slušajte šta kaže o iznošenju ovoga.
0.73628115653992s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?