Je den nezávislosti, nebo se nás někdo snaží zabít!
Ili je Dan nezavisnosti, ili nas neko pokušava ubiti!
Z Filadelfie očekáváme prohlášení o nezávislosti.
Из Филаделфије, очекујемо Декларацију о независности.
Charles Carroll byl jediný žijící signatář Prohlášení nezávislosti.
Charles Carroll je bio poslednji živi potpisnik Deklaracije o nezavisnosti.
Na rubu Prohlášení nezávislosti žádná neviditelná mapa není.
Na poleðini Deklaracije nema nevidljive mape.
Je tak těžké uvěřit, že by někdo ukradl Prohlášení nezávislosti?
Teško je verovati da neko želi da ukrade Deklaraciju?
Ukrást Prohlášení nezávislosti ses rozhodl během dvou vteřin.
Trebalo ti je 2 sekunde da se odluèiš na kraðu Deklaracije.
Nakonec byl přemístěn ze Síně nezávislosti a dostal vlastní...
S vremenom je preseljeno iz tornja Independence Halla...
Pořád nám bude den zbývat do dne nezávislosti, ale co.
Djeli nas samo dan od nezavisnosti.
To teď do nezávislosti dělají i prodejci opia?
Zar su sad i trgovci opijatima u Pokretu za nezavisnost?
Máme lásku ke svobodě a lásku k nezávislosti.
Mi imamo ljubavi za slobodu, i imamo ljubav za nezavisnost!
Těchto šest mužů je nyní zde, protože znají cenu nezávislosti, která je tu dnes v sázce.
Ovih šest ljudi su ovde... zato što znaju da se pitanje nezavisnosti... veèeras ovde odluèuje!
Začíná to vypadat jako vyhlášení nezávislosti.
To pocinje da lici na deklaraciju o nazavisnosti.
Tady je Donna Thompson hlásící se z místa, kde začínali oslavy na Den Nezávislosti.
Ovo je Dona Tompson, izveštaè iz onoga što je nekada bilo sajmište za proslavu 4. jula...
Rychlá otázka... kdo napsal Deklaraci nezávislosti?
Ko je napisao Deklaraciju o nezavisnosti?
Máš nějaké plány na Den nezávislosti?
Imaš li planove za Dan nezavisnosti?
1776 megahertz, jako v Americké nezávislosti.
1776 MHz, što je u američkoj neovisnosti.
S kamarádem Alejandrem a jeho přítelkyní Elisou se vloupal do muzea Quinta de Bolívar a ukradl národní poklad, meč Simóna Bolívara, slavného generála, který Kolumbii dopomohl k nezávislosti nad Španěly.
Он је напао Куинта Боливар музеј са његов саучесник Алејандро и његовом девојком, Елиса, и он је украо Натионал Треасуре: Тхе Сворд оф Симон Боливар, Генерални митски стицања независности од Шпаније владавине.
Stihli bychom to na Den nezávislosti?
Je l' to izvodljivo do 4. jula?
Právě jsme vyhodili do vzduchu autora Deklarace nezávislosti.
UPRAVO SMO DIGLI U VAZDUH AUTORA DEKLARACIJE O NEZAVISNOSTI.
Jakýkoli podnět k nezávislosti, vzdoru nebo vzpouře, bude potlačen.
Svaki instinkt za nezavisnošæu, odupiranjem ili pobunom biæe ugušen.
A i když bych tě moc ráda vzala s sebou, na nezávislosti si dost zakládám.
Rado bih te povela, ali oduvek volim da budem nezavisna.
Je to její mládě, které dělá první krůčky k dospělostima nezávislosti.
To je njeno mladunèe, koje pravi prve korake ka zrelosti i nezavisnosti.
Je to dětská knížka o indické nezávislosti -- hodně vlastenecká.
Dečija knjiga o nezavisnosti Indije - veoma patriotski.
Pokud se vrátíme do doby nabytí jejich nezávislosti, téměř ve stejný rok -- 1971, 1972 -- spatříme, jak úžasným vývojem obě země prošly.
Ако их вратим у тренутак кад су постали независни, што је скоро иста година - '71., '72. -- десио се прилично невероватан развој.
Ale abych vám opravdu ukázal jak se slova a politika ovlivňují, musím vás vzít zpět do Spojených států amerických, těsně poté, co Američané dosáhli nezávislosti.
Kako bih vam zaista pokazao kako međusobno deluju reči i politika, želim da vas odvedem natrag u SAD nakon dobijanja nezavisnosti.
Není pochyb, že 4. červenec nadále nebude připomínán jako den Vyhlášení nezávislosti, ale jako den objevení Higgsova bosonu.
Nema sumnje da će se od sada pa nadalje, četvrti juli pamtiti ne kao dan proglašenja nezavisnosti, već kao dan otkrića Higsovog bozona.
Tak si zakládáme na své svobodné vůli a nezávislosti, že vyhlídka ztráty těchto hodnot a čelení nepředvídanému zahrnuje mnoho našich nejhlubších společených obav.
Toliko cenimo našu slobodnu volju i nezavisnost da mogućnost da nam ih oduzmu neviđene sile, budi neke od naših najdubljih društvenih strahova.
Když jsem přijela do Kyjeva, prvního února letošního roku, náměstí Nezávislosti bylo v obležení, obklíčené policejními složkami věrnými režimu.
Kada sam stigla u Kijev, 1. februara ove godine, Trg Nezavisnosti je bio pod opsadom, okružen policijom koja je bila lojalna vladi.
V Indii před vyhlášením nezávislosti, soud rozhodl, že modla Hindu je právní osoba, že mešita je právní osoba.
U Indiji pre nezavisnosti, na sudu je važilo da je hinduistički idol pravno gledano osoba, da je džamija pravno gledano osoba.
Prosazoval jsem potřebu nezávislosti mezi lidmi v mém okolí.
Изнео сам своју потребу за независношћу људима око себе.
Vtipné bylo, že pro mě hijab představoval feministické prohlášení nezávislosti od tlaku vpasovat se do dokonalého a nedostižného standardu krásy, který jsem jako 17letá pociťovala.
Smešno je bilo da je to zapravo, u to vreme, bila feministička objava nezavisnosti od pritisaka koje sam osećala kao 17-ogodišnjakinja, koji su me terali da se povinujem savršenim i nedostižnim idealima lepote.
Pak jsme se zvedli, ale ne před dosažením nezávislosti.
I onda se podigne. Ali ne pre nezavisnosti.
Takže 15. srpna 2007, na Den nezávislosti, se děti z Riverside vydaly nakazit Ahmedabád.
На Дан Независности, 15. августа 2007. деца "Риверсајда" су кренула да заразе Ахмедабад.
Takže, 15. srpna znovu na Den nezávislosti, roku 2009, jsme tím samým způsobem dali 100 000 dětí sílu říct "Já můžu".
Дакле, 15. августа, опет на Дан Независноти, 2009., оснажени истим процесом, помогли смо да 100.000 деце каже "Могу".
a pak jsou tu heterosexuálové pocházející ze zemí s tradičním polygamickým uspořádáním a relativně vysokou úrovní nezávislosti žen, přičemž téměř všechny tyto země jsou na východě a jihu Afriky.
i to su heteroseksualci iz zemalja koje imaju tradiciju poligamije i relativno visok nivo ženske autonomije i skoro sve te zemlje nalaze se u istočnoj ili južnoj Africi.
0.33925104141235s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ili je Dan nezavisnosti, ili nas neko pokušava ubiti! 