Prevod od "neopustila" do Srpski


Kako koristiti "neopustila" u rečenicama:

Ještě jsem tak docela Afriku neopustila.
Ustvari, još nisam odustala od Afrike.
S tenisem jste skončil, ale ona vás neopustila.
Da, ali ostavili ste tenis. Nije Vas napustila.
Řekla, abych jej neopustila... a podpořila naši společnou větev rodu Townsendů.
"Da ga ne napustlm", rekla je. Da se setim našeg zajednièkog porekla u porodici Townsend.
Očividně, Eva neopustila objekt... což znamená pánové, že venku je někdo další.
Eva oèigledno nije napuštala boravište... što znaèi, gospodo, da je napolju još jedan.
Přesvědčil sám sebe, že ho nikdy neopustila a že její duch je stále s ním.
Uverio je samog sebe da ga nije napustila. Da je njen "duh" uvek s njim.
Fakt, že slečna Cassellová neopustila... svůj byt už nevím kolik let... musel na jejím vnímání zanechat stopu.
Èinjenica da gospoða Kasel nije izašla iz svoje sobe, ne znam koliko godina, mora da ima posledice na njena opažanja.
A na rozdíl od tebe jsem ho nikdy neopustila.
I, za razliku od tebe, nikada nisam otišla.
Udělala jednu zastávku a od té doby neopustila motel.
Stala je na jednom mestu, i od tada nije izašla iz svoje sobe u motelu.
Odkdy jste ji vysadil, neopustila budovu, pane Sinclair.
Nakon što ste je odbacili, Nikada nije napustila zgradu, Gospodine Sinclair.
Ne, pane, ale tajná služba si je jistá že stále neopustila pozemek.
Ne, sir, ali Tajna Služba je uverena da je još uvek na posedu.
Já jsem byl jsem v pořádku, dokud mě neopustila žena.
Bio sam dobro dok me žena nije ostavila.
Lano, od doby, co jsme se vrátili z nemocnice, jsi neopustila tenhle pokoj.
Lana, nisi izasla iz ove sobe otkad si se vratila iz bolnice.
Víš co, před tím shromážděním jsem se se zatajeným dechem modlil, aby mě má láska neopustila před oltářem.
Sta ja znam o tome kako je suzdrzavati se pred ljudima, moleci se da me ljubav mog zivota ne ostavi pred oltarom?
Neopustila jsem vlastní byt už 4 měsíce.
Nisam izašao iz stana 16 nedelja.
A nikdy jsem neopustila tuto místnost.
I nikada nisam morala napustiti ovu sobu.
Neopustila mě, když mi bylo šest.
Ona nije ostavila mene kad sam imala šest.
Divím se, že mě Olivia už dávno neopustila.
Iznenaðen sam što me Olivija nije davno ostavila.
Můžete s jistotou prohlásit, že jste ani jednou neopustila vaše místo po 19:00?
Možete li tvrditi sa sigurnošæu da nikada niste napustili svoje radno mjesto poslije 19:00 sati?
Ale jak se naši sousedé přesvědčili vánoční nálada ji rozhodně neopustila.
Ali, u šta su se i sve naše komšije uvjerile nije potpuno izgubila duh Božiæa.
Žádná z mých děvčat mě nikdy neopustila.
Nijedna moja devojka me ne ostavlja.
Doufám, že jste neopustila hranice Spojených Států.
Vjerujem da ste unutar amerièkih granica.
Víš, že jsem nikdy neopustila Státy?
Znaš li da nikad nisam bila izvan Sjedinjenih Država?
Nikdy předtím jsem neopustila Anglii, nyní jsem byla dánskou královnou.
Iako nikada nisam bila van Engleske, bila sam Kraljica Danske.
Tvá královská urozenost tě dosud neopustila.
Nije dugo trebalo da tvoja kraljevska pristojnost nestane.
Kdyby to byla moje žena, nikdy by postel neopustila.
Da je moja ženska, ne bih je puštao iz kreveta.
Nikdy ho neopustila posedlost tím, že by ta droga mohla fungovat.
Nikada nije izgubio sigurnost, opsesiju da ta droga može da funkcioniše.
Taková, která by nikdy neopustila rty, kdyby na tvé místě byl tvůj bratr Duro.
Онај који би био спашен да је твој брат Дуро на њеном месту.
Nikdy bych neopustila hejno, obzvlášť když po nás jdou lovci.
Никад не бих могла напустити јато. Поготово не сад кад нас јуре ловци.
Nikdy v životě bych tě neopustila.
Ja te ne bih nikad, nikad napustila.
Tak moc se bojí, abych ho neopustila, že mi jednou za čas dovolí zahnout.
Glupan je toliko oèajan da me zadrži, da je voljan da me pusti da švrljam ponekad.
Jeho kořist dnes neopustila svůj příbytek.
Njegov plen nije napustio jazbinu ceo dan.
Emma by svého syna nikdy neopustila.
Ema nikada ne bi ostavila svog sina.
Myslím, že před ní to těhotenství tají, aby ho neopustila.
Mislim da krije vest o trudnoæi da ga ne bi ostavila.
Budete zase v bodě nula a budete litovat, že jste ho předtím neopustila.
Završiæeš tamo gde si poèela i poželeti da si ga prvi put napustila.
Což bys věděla, kdyby tě neopustila.
Nešto što bi i ti znala da te nije... napustila.
Kdybys neopustila svůj čarodějnický talent, mohla sis pomoct sama.
Da nisi odbacila svoje talente veštièarenja, mogla bi sama sebi pomoæi.
Takže ty bys mě neopustila, abys mohla být mezi prvními lidmi, kteří kolonizují další planetu?
Ti hoæeš da kažeš da me ne bi ostavila kada bi imala šansu da budeš jedna od prvih ljudi koji bi naselili drugu planetu?
Od té chvíle, co tě máma přivedla domů nikdy jsem tě neopustila.
Od trenutka kada te je mama donela kuæi, nikada te nisam napustila.
Ale neopustila jsem peklo, abych stála za barem.
Ali nisam napustila pakao, radi konobarisanja.
Jacei, vím, že se tomu všemu těžko věří, ale naše matka tě nikdy neopustila.
Džejs, znam da ti je teško da u sve ovo poveruješ, ali... naša majka te nikada nije napustila.
Neopustila by mě, kdyby věděla, že mám rakovinu.
Ne bi otišla da zna da imam rak.
0.64288806915283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?