Prevod od "neohrozí" do Srpski


Kako koristiti "neohrozí" u rečenicama:

Když řeknu, že přijetí návrhu NATO neohrozí naše obranné postavení, věřím, že tím vyjádřím názor všech přítomných.
Izneo sam mišljenje svih prisutnih da usvajanje ponude NATO ne predstavlja kompromis za našu odbrambenu politiku.
Chci vám říct, že tato svatba nijak neohrozí můj vztah s kámošema.
Želim da znate da brak... neæe ugroziti odnos s prijateljima.
Splním každý rozkaz který mi dáte, pokud neohrozí vaši bezpečnost.
Poštovaæu sva vaša pravila ako ne ugrožavaju vašu sigurnost.
Možná, ale musím znát přesnou frekvenci, a nevím jestli to komandéra Rikera neohrozí.
Možda, ali trebao bih znati taènu frekvenciju. Ne znam koliko je opasno za Rikera.
Jestli odejdeš než začne Mek'ba, neohrozí to tvou čest.
Ako odeš pre mek'be, sramota neæe pasti na tebe.
Jediný polibek přeci neohrozí skvělý sňatek.
Jedan poljubac ne može ugroziti tako slavno venèanje.
Žal, hněv, strach a obzvlášť láska tě už nikdy znovu neohrozí.
Tuga, gnev, strah i naroèito ljubav više te neæe ugrožavati.
Ujistili mě, že gravitační pole obklopující bránu, pomůže omezit účinky výbuchu na vnitřek hory a při tom neohrozí civilní obyvatelstvo.
Uvjeravaju me da æe gravitacijsko polje oko Vrata zadržati eksploziju unutar planine i neæe biti prijetnja civilima.
Obviňoval se, kvůli tomu co se stalo a přísahal, již nikdy neohrozí dalšího mladšího partnera.
Sebe je krivio za ono što se desilo i zakleo se da više nikada neæe... dovesti u opasnost nijednog mladog partnera.
Dobře, nechme včelu napokoji, tak i ona nás neohrozí.
Pustimo ga na miru, pa æe i on nas.
Potřebuju mít jistotu, že ať si zjistil na internetu cokoliv neohrozí to naše plány.
Moram biti siguran da ono što si video neæe omesti naše planove.
Garettovo naleziště nám ještě nepatří, ale to neohrozí provoz.
Garret je zakljuèio da to što nije naše neæe ometati rad.
Moje politické zamerení je moje vec a slibuji vám, pane Burgessi, že kroužek neohrozí.
Moja politika je moja stvar, obecavam da vas nikako nece ugroziti
Když ho nikdo neohrozí, tak nikomu neublíží.
Ubio je u samoodbrani! Ako ne bude u opasnosti, neæe da naudi nikome!
Musel jsem se ujistit, že to neohrozí operaci.
Morao sam se uvjeriti da ne ugrožava operaciju.
Ale pokud je tam uvězněný, tak už vás nikdy neohrozí.
Ali ako je zarobljen tamo, ne može vam više biti pretnja.
Takže, pokud doktor Barton svého syna neohrozí, můžeme očekávat denně jednu oběť.
Sad, osim ako dr Barton neizloži sina, imaæemo žrtvu svaki dan.
Když jsem usoudil, že mě podezřelý už neohrozí, když byl na zemi.
Kada sam ustanovio da više nije moguæa pretnja. Kad je bio oboren.
Pamatujte, pokud to neohrozí prezidenta, tak na Bauera střílejte ihned, co ho uvidíte a tak, abyste ho zabili.
Ukoliko nema pretnje po predsednika Logana, ubijte Bauera èim ga vidite.
Vaše Veličenstvo jistě neohrozí toto uspořádání nyní, tváří v tvář císařské agresi?
Zasigurno Vaše Velièanstvo ne bi htelo ad ustukne od tog dogovora sada, kada se suoèava sa Carevom agresijom?
Jsme tu pouze, abychom zajistili, že nic neohrozí dohodu mezi Toydarií a Obchodní federací.
Mi smo tu samo da bi osigurali da ništa ne ugrožava dogovor Izmeðu Toydarije i Trgovinske Federacije
Bob Dowl říká, že televizní reklamy na Viagru neohrozí prezidentskou kampaň jeho ženy.
Боб Дојл каже да реклама за Виагру неће утицати на председничку кампању своје супруге.
Doufám, že neohrozí váš návrat na jeviště.
Nadam se da ovo neæe pokolebati vaš povratak na pozornicu.
A nic neohrozí naši práci tady, nejméně ze všeho žena.
Ništa ne sme ugroziti naš posao ovde, a najmanje jedna žena.
No, teď jsi agentkou, Alex, takže co děláš, když nejsi ve službě, je pouze tvoje věc, pokud to neohrozí tvoje krytí.
Sada si agent Aleks, i šta radiš kada nisi na dužnosti je tvoja stvar, sve dok ne ugrožavaš svoju masku.
Co jsem dělal nebo nedělal s Morning vůbec neohrozí naší show.
Ono što možda jesam ili nisam radio s Morning ne ugrožava našu seriju!
Nikdo, kdo o tom léku ví, nás neohrozí.
Neæe nas ugroziti oni koji znaju za lek.
Dobře, no, pokud chceš, aby se ti zase postavil, tak jí budeš muset říct pravdu a věřit, že to vaší lásku neohrozí.
Ako želiš da ti se erekcija vrati, onda æeš joj morati reæi istinu. I nadaj da æe vaša ljubav to izdržati.
Starosta chce říct, že chceme nějaké ujištění, že tento nový vývoj neohrozí naše město nebo jeho obyvatele.
Градоначелник само хоће да каже да желимо обећање да ове промене неће да угрозе град и становништво.
A nebudu neohrozí tento základnu, tuto misi, nebo své muže pro každého.
I neæu da dovodim u opasnost ovu bazu, misiju, ni moje Ijude zbog nièega.
Ujišťuju tě, Lizzy, že hledání této mladé ženy nijak neohrozí náš vztah.
Uveravam te, moja potraga za ovom devojkom neæe ugroziti našu vezu.
Tak či tak to vaše šance v roce 2016 neohrozí.
U svakom sluèaju, neæe štetiti vašim izgledima na izborima.
A to co chci dělat, je být sobecký, iracionální kretén, kterého nic neohrozí, nikdy, vůbec.
A hoæu da budem egoistièni iracionalni kreten koji ne pristaje na kompromise. Nikad!
Ale ujišťuji vás, že nikdo neohrozí dvojčata, ani jejich výcvik.
Али уверавам те нико не угрожава близанце или њихова обука.
Jelikož však nejsou zásobovány krví, tyto nádory nás většinou nikdy neohrozí.
Ipak, bez snabdevanja krvlju, većina ovih tumora nikada neće postati opasna.
0.50493288040161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?