Pracovala jsem v korporaci Umbrella, v největším a nejmocnějším komerčním subjektu na světě.
Radila sam za Ambrela korporaciju. Najveæi i najmoæniji komercijalni entitet na svetu.
Mohla jsem být tvým největším dobrodružstvím.
Mogla sam da budem tvoja najveca avantura.
K logickému závěru, že víla je lidská slabost přát si neexistující, anebo je největším lidským darem, schopností dostihnout své sny.
Zakljuèak je da je Modra vila dio ljudske mane da traže nepostojeæe. lli iskljuèivo ljudskoga dara. Sposobnosti da ide za snovima.
Musíte pokračovat do Mexika, a tím uniknete největším výbuchům.
Moramo nastaviti na jug u Meksiko da bismo izbjegli prvi udar.
Jeho největším podvodem bylo přesvědčit tě, že on je tebou.
Najveæa prevara koju je ikada izveo... bila je to što te naveo da povjeruješ da je on ti.
Zbraň jako tato by byla největším Ďábelským vynálezem všech dob.
Takvo oružje bi bio najveæi Zli izum svih vremena.
A jeho stvořitel největším Ďábelským vědcem všech dob?
A njegov izumitelj bi bio najveæi Zli znanstvenik svih vremena?
Úmrtnost klesla na polovinu během šesti měsíců a teď jeho firma je největším hráčem světového zdravotnictví s obratem 20 miliard dolarů a s kapitalizací trhu 60 miliard dolarů.
Stopa smrtnosti se prepolovila za šest meseci, i sada je njegova kompanija najveæi igraè u globalnoj zdravstvenoj industriji sa prometom od 20 milijardi dolara i tržišnom kapitalizacijom od 60 milijardi dolara.
Kromě toho, není Milland Aerospace největším přispívatelem vaší charitě?
U svakom sluèaju, zar Miland korporacija nije najveæi donator vaše dobrotvorne grupe?
Tato budova bude sloužit jako památník muži, jehož společnost a vize jsou jeho největším odkazem.
Zgrada æe biti spomenik èoveku èija su kompanija i vizija najveæe nasleðe.
Potřebuje vás vidět slabé a vydané napospas vašim největším obavám.
Mora vas vidjeti slabe i izložene onome èega se najviše bojite.
Bydlíš s největším žijícím britským dramatikem.
Izgleda da živiš sa najveæim živim britanskim dramatièarem.
Spojené státy jsou koneckonců největším arzenálem světa.
SAD ipak ima najveći arsenal oružja na svijetu.
Tak potom je Sam v největším nebezpečí.
I tada Sam je najveca opasnost.
Ale jeho největším úkolem byl... Nemejský lev.
Али његов највећи изазов је био Немејски лав.
Ustanoví doktrínu Deep Rock, která je pravděpodobně největším milníkem voblasti mateřských a dceřiných společností.
Taj je sluèaj zaslužan za doktrinu "Duboka stena" i bio je prekretnica u zakonu o kompanijama-æerkama.
Vílí království je největším tajemstvím této země.
Краљевство вилењака је највећа тајна ове земље.
Bronson Peary byl mým největším zklamáním.
Bronson Piri je bio moje najveæe razoèaranje.
Jeho největším přáním bylo, abys měl normální dětství.
Najviše od svega je želeo za tebe da imaš obièno detinjstvo.
Pošlou nás na dálnici s největším kriminálníkem na světě, a ty nenabiješ zbraně?
Послали су нас да одбацимо највеће криминалце на свијету... И није ни пушка напуњена!
Nuda bude teď asi naším největším nepřítelem.
Досада је можда највећи непријатељ којег имамо овде.
Tak jo, největším překvapením teda bude, jestli jsem trefil správnou velikost.
Ah, dobro, pretpostavljam da ovo nije jedino iznenaðenje pa da vidim da li je prva velièina.
Jsem hluboce rozčilená tím, jak všechny naše kultury pošťuchují „ty Další“ tím, jak dáváme slyšet těm největším rozvracečům mezi námi.
Дубоко сам узнемирена начинима на које све наше културе приказују остале културе као лоше тако што дају глас онима нарасколнијима међу нама.
Marianne Williamson řekla: „Naším největším strachem není naše nedostatečnost.
Merien Vilijamson je rekla da naš najveći strah nije da smo neadekvatni.
Tento typ problému trvale udržitelných energetických zdrojů je největším problémem tohoto století, který musíme řešit, nehledě na dopady na životní prostředí.
Taj problem sveobuhvatne održivosti energije je najveći problem koji moramo da rešimo u ovom veku nezavisno od ekoloških interesa.
Dokonce, v největším městě Kanady, Torontu, je průměrný občan ten, koho jsme dříve nazývali cizincem – někdo, kdo se narodil v hodně odlišné zemi.
И у ствари, у највећем канадском граду Торонту, просечан становник данас је оно што се некада звало странцем, неко ко је рођен у веома различитој земљи.
Tehdy jsme pracovali v Evropské organizaci pro jaderný výzkum v největším urychlovači na světě, kde kolidují protony, mimochodem.
U to vreme smo radili u Evropskoj organizaciji za nuklearna istraživanja, u najvećem sudaraču čestica, gde se sudaraju protoni.
Noc před největším proslovem svého života, Pochodem na Washington, byl vzhůru do 3 ráno a přepisoval jej.
Noć pre najvećeg govora njegovog života, „Marša na Vašington“, bio je budan do sitnih sati, prepravljajući ga.
A někdy dojde na tak jednoduchou věc jakou je, že jejich největším zraněním je, že jejich otec umřel bez toho, aniž by jim kdy řekl, že je na ně pyšný.
Ponekad je u pitanju nešto tako jednostavno kao npr da je njihova najveća rana to što im je otac umro, a da nikada nije rekao koliko je ponosan na njih.
Četl jsem článek v Huffington Postu, kde se psalo, že před čtyřmi lety Evropská Unie začala se světově největším programem na podporu umění.
Čitao sam članak u "Hafingtnon Postu" u kojem piše da je pre četiri godine Evropska unija započela najveću svetsku inicijativu za finansiranje umetnosti.
Protože tohle je přání s největším dopadem.
To je ona koja ima najviše uticaja.
A byl jsem překvapen s nesouhlasem, nesouhlasem s tím co je, konec konců, tím největším úspěchem v oblasti veřejného zdraví v lidské historii.
I bio sam zapanjen protivljenjima nečemu što je ipak najefektnija mera javnog zdravlja u ljudskoj istoriji.
My jsme byli největším provozovatelem hotelů v zálivu, takže jsme byli obzvláště zranitelní.
Bili smo najveći lanac hotela u zalivskoj oblasti, tako da smo bili posebno ranjivi.
Prosím každého z vás, aby se zamyslel nad svým největším životním cílem.
Молим вас да сви размислите о свом највећем личном циљу.
V největším hluku volá, u vrat brány, v městě, a výmluvnosti své vypravuje, řka:
U najvećoj vrevi viče, na vratima, u gradu govori svoje besede;
2.4484870433807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radila sam za Ambrela korporaciju. Najveæi i najmoæniji komercijalni entitet na svetu. 