Ne, jediná věc, které se bojím, je hnijící a rozkládající se maso zanášející můj nedotčený pracovní prostor.
Ne, jedino èega se plašim jeste trulež, trulo meso koje kvari moj radni prostor.
Musí zůstat nedotčený, nezaujatý, klinický, objektivní.
On mora da ostani nedodirljiv, nezavistan, objektivan.
Vrchní piják ve složce na psacím stole byl naprosto čistý a nedotčený.
Блок са упијачем имао је на врху чист, недирнут лист.
Je to posvátný domov, bezpečný a nedotčený, což je také důvod proč nemohu připustit, abyste tam vstoupili.
Krisata je sveto utoèište. Zaštiæeno je i neokaljano. Zato vam nikako ne mogu dopustiti da se spuštate.
Víte, jsou nedotčený, ale někde budou celé.
Znate, to znaèi da su èitavi gde god bili. U to možemo biti sigurni.
Suflé se trochu zhroutilo, ale jeho výživový obsah je nedotčený.
Nabujak je malo splasnuo, ali hranjivi su sastojci ostali.
P4X-884 vypadá jako nedotčený ráj, pane.
P4X-884 izgleda kao nedirnuti raj, gospodine.
Proč by někdo zničil celou civilizaci a nechal kus neuvěřitelně pokročilé technologie nedotčený?
Zašto bi neko uništio èitavu civilizaciju, a ostavio netaknut jedan komad neverovatno napredne tehnologije?
Jestli je ovládací panel napájení nedotčený mělo by se nám povést připojit k němu naquadahový generátor a přesměrovat energii do podsvětelného pohonu.
Ako je zadnja kontrolna ploèa još èitava, trebalo bi da možemo da spojimo nakvad generator i preusmerimo energiju u podsvetlosni pogon.
To je ten chlap úplně nedotčený?
Aha. - Da li je èovek bio sasvim pri sebi?
Takhle zůstanou feferonky nedotčený, dokud se nedostanou do žaludku.
Ovako feferoni ostaju èitavi dok ne stignu do stomaka.
Blízko Severního pólu se nachází další nedotčený kout, kde všechny druhy živočichů závisí na mořské potravě.
U blizini sjevernog pola, još je jedan naizgled nedirnuti arktièki predio, gdje sva biæa zavise od mora da se prehrane.
Někdo mi kdysi řekl, že duch Vánoc je v srdcích dětí zakotven nedotčený pochybnostmi a obavami a zklamáním světa dospělých.
Neko mi je jednom rekao, da je pravi duh Božiæa nastanjen u srcima dece. Nedirnut strahovima, sumnjama i razoèarenjima sveta odraslih.
V takovéto krizi, kdo zůstal nedotčený?
Ovaj poremećaj, to je bilo tko znati priču.
Byl to dokonale čistý a nedotčený prales a domov jeho matky.
Nekad'jeto biladrevnakišnašuma i dom Ombrejeve majke.
Pokud nebudeš vědět, co jsem udělala, výzkum zůstane nedotčený.
Ako ne znaš šta sam uradila, ostaje slepo.
Naprosto nedotčený Darth Vader z roku 1978 s nadvakrát zasunovacím světelným mečem.
Darth Vader iz 1978 g. s duplim svjetleæim maèem.
Uh, zadní vchod je běžná praxe mezi ženami, které chtějí mít jejich chrám nedotčený.
Stražnji ulaz je vrlo uobièajena praksa za žene koje žele zadržati njihov, hram netaknut.
Žaludek oběti může být stále natolik nedotčený, aby se dalo rozeznat poslední jídlo.
Žrtvin želudac je možda još dovoljno netaknut da utvrdimo njegov poslednji obrok.
Ten scanner musí být absolutně nedotčený až ho budu vracet FBI.
Taj скeнeр мoрa дa будe скрoз нeтaкнут кaдa гa врaтим у ФБИ.
No, byl jsem dost zaneprázdněný snahou udržet svůj mozek nedotčený.
Pa, bio sam jako zauzet time da saèuvam svoj mozak.
Nic mu nebránilo v tom, aby sebral peníze a dostal se odtamtud nedotčený.
Ne postoji ništa zaustaviti ga od toga da novac i se odatle netaknute.
Utkal ses s ním a odešel nedotčený.
Ti si se suoèio s njim, i izašao neobeležen.
A tak ženy a jejich rodiny dělají vše pro to, aby uchovali tento kousek lidského těla nedotčený: Od znetvoření ženských pohlavních orgánů, přes zkoušky panenství, až po rekonstrukci panenské blány.
Žene i njihova rodbina će činiti svašta da sačuvaju ovaj mali deo njihove anatomije - od sakaćenja ženskih genitalija, do testa na nevinost, do operacije himena.
Desetkrát denně vědci získávají třímetrový válec stlačených ledových krystalů, obsahujících nedotčený vzduch a stopy chemikálií, které leží pod sněhem sezónu za sezónou, tisíce let.
Deset puta dnevno vade cilindar od tri metra sa kompresovanim kristalima leda koji sadrže neukaljan vazduh i tragove hemikalija koje je sneg zarobljavao svakog godišnjeg doba hiljadama godina.
0.37074398994446s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, jedino èega se plašim jeste trulež, trulo meso koje kvari moj radni prostor. 