Kad sam rekao da ću moći da izađem iz ovih testova netaknut.
Když jsem říkal, že se donutím projít těmi zkouškami bez škrábnutí.
Mora biti zauzet iznenaðenjem i mora ostati netaknut.
Musíte je překvapit a most získat neporušený.
To nam je jedina nada da æemo spasiti posadu i brod vratiti netaknut.
Tohle je jediná šance, jak získat loď i s posádkou zpátky.
Kako jednjak može da bude slomljen, a vrat netaknut?
Jak se dá rozdrtit jícen a přitom se vůbec nedotkonout krku?
I još uvek je jedan netaknut.
A na jednoho z nich zatím nesáhl.
Ipak postoji moguænost manja od 20 posto da æe Vojadžer ostati netaknut toliko dugo.
Nicméně, je méně než dvaceti procentní pravděpodobnost, že Voyager do té doby zůstane nedotčen.
Uglavnom, postoji šansa da se izvuèeš potpuno netaknut.
Na jedné straně můžeš být úplně vyléčený poté, co to skončí.
Legendarni Algerian Oran 60, originalni urez netaknut, 1952.
Legendární Alžírsky Oran 60, s originální neporušenou značkou z roku 1952.
Zašto bi neko uništio èitavu civilizaciju, a ostavio netaknut jedan komad neverovatno napredne tehnologije?
Proč by někdo zničil celou civilizaci a nechal kus neuvěřitelně pokročilé technologie nedotčený?
Ja samo želim da budem siguran da ce basista ostati netaknut, da cete krenuti na turneju i da, kao što sam rekao, obavim test viðenja nastupa sa svakim ponaosob i sa bendom.
Chci ohlídat basistu. Chci se postarat o turné. Také jsem už řekl, že mám výkonnostní plány pro každého z vás a pro skupinu.
I na kraju pacifik, netaknut ljudskom rukom, isti kao i osmog dana stvaranja sveta.
A Pacifik, nepošpiněný lidskou rukou, jako by byl stvořen osmý den.
Zabrinuti smo da bi Aveti mogle da stignu do Zemlje, ako grad ostane netaknut.
Je to znepokojující. Pokud bychom ho nechali neporušené, mohli by ho Wraithové použít, aby se dostali na Zem.
No, ako nas pokušate uništiti, obavijestit æemo svaki wraithovski brod u galaksiji da je Atlantis netaknut.
Ale pokud se nás pokusíte zničit, oznámíme všem Wraithům v této galaxii, že Atlantis je stále nedotčená.
Pa, dobra vijest je da je ZedPm još uvijek netaknut.
Dobrá zpráva je, že ZPM je nepoškozené.
Iako je objekt preživeo ulazak u orbitu fizièki netaknut, unutrašnji sistemi su pogoðeni.
Ačkoli objekt přestál návrat do atmosféry, jeho vnitřní systémy jsou zničené.
Na svu sreæu, njegov mozak je ostao relativno netaknut.
Vděčně, jeho mozek přežil celkem nepoškozen.
Da ne spominjem da je jako zgodan i moralno netaknut.
A to ani nemluvím o tom, jaký je nesmírný fešák a morálně korektní.
Da je sedeo u svojoj ljuljašci još 5 minuta duže 1919... bili bismo sreæni da pronaðemo netaknut prst.
Kdyby v roce 1919 seděl v houpacím křesle o pět minut déle, měli bychom štěstí, kdybychom našli celý ukazováček.
Dobro je znati da je libido Lutorovih još uvek netaknut.
Je dobré vědět, že libido Luthorů je stále nedotčené.
Moj ego je netaknut, hvala lepo.
Moje ego je pevně nedotčené, moc ti děkuji za otázku.
Inaèe, tvoj posao ostaje savršeno netaknut.
Jo a mimochodem, tvá práce-- naprosto v bezpečí.
Klijent ionako nije bio zainteresiran za vazu veæ za mikroèip u njoj, a on je netaknut.
Klienta nezajímala váza, ale mikročip v ní. A ten je neporušený.
Žrtvin želudac je možda još dovoljno netaknut da utvrdimo njegov poslednji obrok.
Žaludek oběti může být stále natolik nedotčený, aby se dalo rozeznat poslední jídlo.
Pomerila je svoje prste sa skoro odseèene noge tako da je skoèni nerv verovatno još netaknut, zar ne?
Pohla prsty a nohu má přitom skoro uťatou. Holenní nerv tedy bude mít nejspíš v celku, viďte?
Samo on može dosegnuti do onog dijela Gwen, koje je ostao netaknut.
Jen on se může dosáhnout na část Gwen, která zůstává ryzí.
Ovaj mozak je netaknut, mariniran u nekoj vrsti sosa od belog luka.
Tento mozek je naprosto neporušený, marinuje se v nějaké česnekové omáčce.
A opet mauzolej Redžinine porodice ostaje netaknut.
A Reginino rodinné mauzoleum zůstává stejně nedotčené.
Hidra je sada tamo, ali makar je naš tim i dalje netaknut.
Hydra je teď tam venku, ale náš tým je aspoň stále celý.
Ko god je preživeo nije ostao netaknut zlom.
A nikdo, kdo je přežil, jimi neprošel zlem nedotčen.
Znam šta mislite, ali vas uveravam gospodine, da moj stav, po pitanju ovog zadatka, i dalje je netaknut.
Vím, co si myslíte, ale ujišťuji vás, pane, že můj úsudek, co se týče tohoto úkolu, zůstává nezkalený.
Sreæom po naš današnji eksperiment, mozak mu je netaknut.
Naštěstí pro náš dnešní experiment jeho mozek zůstal nepoškozen.
Osim umerenih poplava u Džordžiji zbog kiša, ostatak obale je netaknut, iako su svi oèekivali uragan veka.
S výjimkou menších záplav v Georgii kvůli silným dešťům zůstal zbytek východního pobřeží prakticky nedotčen hurikánem, který měl být bouří století.
Èep je netaknut, ali imaæeš poteškoæa sa ubacivanjem ovog meðu dokaze.
Pečeť je neporušená, ale budeš mít problém - s uvedením mezi důkazy.
Glavna vazdušna komora je otvorena ali trup izgleda netaknut.
Hlavní přechodová komora je otevřená, ale trup je, zdá se, netknutý.
Netaknut, s dodatnim obrocima, možda koja poseta?
Nikdo na tebe nesáhne, porce navíc, možná i ženskou návštěvu nebo dvě, co?
Ali smo se takoðe sastali da potvrdimo da je duh grada netaknut.
Ale také jsme se tu setkali, abychom se ujistili, že duch města zůstal nedotčen.
Koji deo Njujorka još stoji netaknut?
Co jediné zbyde z New Yorku?
Ali pošto je gornji deo netaknut, znamo da sunèeva svetlost ulazi u sobu samo pod okomitim uglom.
Ale protože je vrchní sekce nedotčená, víme, že slunce může do místnosti svítit jen v přímém úhlu.
Nameravam da preuzmem zapovedništvo, da poðem za guvernerom i zarobim njegov brod netaknut.
Hodlám se ujmout velení, pronásledovat guvernéra a obsadit jeho loď nepoškozenou. - Nepovídej?
Fatalna. Uništava telo, dok um ostaje netaknut.
Ničí tělo, ale mysl zůstává nedotčena.
A pošto je fusiform netaknut, momak još uvek može da prepozna svoju majku, i kaže, "O da, ovo izgleda kao moja majka."
A protože fusiformní závit není poškozen, ten muž stále rozpoznává svoji matku a říká: „No ano, vypadá jako má matka."
Ali tako nije za žene, od kojih se očekuje da budu device prve bračne noći- to jest, da im je netaknut himen.
Avšak nikoli ženám. Očekává se, že o svatební noci budou pannami. To znamená, že jejich panenská blána bude nedotčena.
ALS zarobljuje čoveka u svim fizičkim delovima, ali mozak ostaje netaknut.
ALS vezme lidem všechny části jejich těla, ale mozek zůstává nedotčen.
Izgleda kao da je netaknut, izgleda kao da je savršeno zdrav, pa ipak, izgleda kao da je skijao sa obe strane drveta istovremeno.
Zdá se, že je celistvý, vypadá naprosto zdravě, a přesto se zdá, že kolem toho stromu projel z obou stran současně.
Ali šta se dešava sa vašim ligamentom kada je meni neophodan netaknut ligament?
Ale co se stane vazu, když budu potřebovat neporušený vaz?
0.43943285942078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsem říkal, že se donutím projít těmi zkouškami bez škrábnutí. 