Kamera byla sice zničena, ale mám to natočené na videu.
Иако је камера уништена, имам цео инцидент на касети.
Truffaut vždy říkával, že nejlepší filmy nebyly natočené...
Truffaut je rekao da najbolji filmovi ne nastaju...
A co ta páska, na které je natočené Adebisiho chování?
Šta je sa video-kasetom na kojoj je dokumentovano Adebizijevo ponašanje?
Toto je jezero lávy natočené před 30 lety.
Ovo je snimak magme od pre trideset godina.
To video bylo natočené kamerou na stativu což znamená, že pravděpodobně pracuje sám.
Video je snimljen sa kamerom na tronošcu, što znaèi da vjerojatno nema partnera.
Sledoval jsem ty záběry natočené uvnitř domu, a hledal jsem stopy někoho cizího, stín, odraz, cokoliv.
Pregledao sam snimak iz kuæe i tražio znakove da je još netko bio tamo... Sjenku, odsjaj, bilo što.
Televizní stanice to zaplatí, ale všechno chtějí mít natočené.
Mreža æe platiti, ali žele sve snimljeno.
- Mám to natočené, tak si to můžeš podívat.
Imam sve snimnjeno, pa možeš pogledati.
Je to natočené takovou tou kradenou kamerou, co se prodávaly za 40 dolarů.
Snimano je jednom od video kamera koje su se masovno prodavale, za 40 dolara na 8th Avenue.
Takže, nech mě to shrnout -- píšeš příběhy podle filmů, které jsou už natočené.
Da razjasnimo nešto. Pišeš novele na osnovu postojeæih filmova.
Digitalizoval jsem záběry natočené té noci.
Digitalizovao sam taj snimak napravljen te noći.
Přehodím karty ať nám zůstane něco natočené, v případě, že by se to tady podělalo.
Zameniæu kartice tako da, ako nešto krene naopako, bar imamo ono što je do sad snimljeno.
Tohle je natočené předevčírem naproti vchodu na golfové hřiště.
Snimljeno je sa druge strane ulice, ulaz na golf igralište prekjuèer.
Už jsem vám řikal, je to natočené na videu.
Kao što sam rekao, snimljeno je. Sami možete to da vidite.
Nechal jsem si všechny naše natočené filmy v krabici.
Знаш, сачувао сам наше кућне филмове у кутији.
Když to není natočené, jako by to neexistovalo.
Ако није пред камером, и не постоји.
Ještě jednou se díváte na video z telefonu, natočené chodcem poblíž mostu Causeway.
Još jednom gledate snimak sa mobilnog telefona koji je jedan pešak snimio u blizini mosta "Kozvej".
Máme video natočené nezúčastněným divákem, ale prosím, jste varováni, že záznam může být pro některé diváky realistický.
Imamo video snimku prolaznika, ali upozoravamo da bi prizor mogao biti previše nasilan nekim gledalacima.
Nestrachuj se, dítě je jen špatně natočené.
Ne plaši se dete, beba je samo pogrešno okrenuta.
Ty kamery, které jste chtěl mít natočené na stůl vytvořily dočasné slepé místo.
Kamere koje si usmerio prema stolu stvorile su privremene mrtve uglove.
Máte to natočené jen z tohoto úhlu?
Ah, to je samo kut imaš?
Teď už mnozí z vás viděli to strašné video natočené svědky na místě.
Do sada, mnogi od vas su videli uzasavajuci video koji svedoci ovoj sceni.
Mám dokonce natočené, jak jste plánovali Northwoods, stejně jako vás natáčíme teď.
Čak sam dobio si planirao Northvoods, isto kao što sam te odmah.
Natáčeli lidi v autobusu a poté zpracovávali natočené záběry.
Снимили су људе у аутобусу и онда обрадили тај видео снимак.
A tak jsme mohli zavolat Ritě, ověřit video, ujistit se, že to bylo natočené, a pak naši klienti byli nadšeni, protože ho mohli bez obav odvysílat.
Могли смо да позовемо Риту, потврдимо видео, уверимо се да је заиста снимљен, а наши клијенти су били одушевљени јер су могли да га без бриге пусте.
Zatímco Mars a všechny filmy natočené v jeho jménu posílily ducha pro cestování vesmírem, zdá se, že jen hrstka z nás si uvědomila, že křehká stavba našeho druhu je žalostně nepřipravená na dlouhodobé vesmírné výpravy.
Док су Марс и филмови инспирисани њиме поново оживели етос свемирских путовања, изгледа да тек неколико нас заиста схвата да је крхка конституција наше врсте жалосно неприпремљена за дуготрајна путовања по свемиру.
Dobrá zpráva číslo dvě, a tohle je skutečně skvělá zpráva: filmy natočené ženami a pojednávající o ženách vydělávají více peněz.
Добра вест број два, а ово је стварно добра вест - филмови које праве жене и који су о женама зарађују више новца.
Získali jsme propagandistické video natočené Talibanem.
Došli smo do propagandnog videa koji su Talibani napravili.
0.2794451713562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Иако је камера уништена, имам цео инцидент на касети. 