Když ses k nám nastěhoval, asi sis nevšiml, že můj svět se netočil jen kolem tebe.
Pretpostavljam da ti nikada nije palo na pamet, otkad si se uselio... da se moj celi svet nije okretao oko tebe.
Teprve po dvou týdnech jsem zjistil, že se nastěhoval.
Tek dve nedelje kasnije otkrio sam da se uselio u kuæu.
Protože nevědomky chceš, abych se nastěhoval zpátky.
I to zato, što nesvesno želiš da se vratim i ponovo uselim.
Ne, on se odstěhoval a já se nastěhoval.
Ne, on se odselio, a ja sam se uselio.
Jak jsem se nastěhoval k Tylerovi...
Како сам почео да живим са Тајлером је...
Jsem ráda, že ses nastěhoval zpátky, tati.
Drago mi je sto si ponovo ovde, Tata.
Chci, aby ses ke mně nastěhoval.
Želim da se useliš kod mene.
Když jsem se nastěhoval, byla na podlaze čerstvá skvrna.
Sveže fleke na podu kada sam se uselio.
Jsem tak rád, že jsem se sem nastěhoval!
Супер што сам се преселио овамо!
Víte, pokud Paul porozuměl něčemu na předměstí... bylo to, že nikdo není víc podezřelý než soused, který se právě nastěhoval.
Ako je Paul nešto razumio o predgraðu, bilo je to ovo. Nitko nije sumnjiviji od novog susjeda koji se tek doselio.
Tak počkej, počkej, s odpoledníma rychlovkama jsme přestali, když se nastěhoval tvůj táta.
Стани одмах. Нисмо имали поподневну шеву откад се твој отац уселио.
Wilson se nastěhoval a viditelně má příliš hlasité nehtíky u nohou.
Wilson se uselio i ocigledno ima neobicno bucne nokte na nogama.
Támhleten chlápek se zrovna nastěhoval ke mně do sousedství.
Onaj tip se tek doselio u moj kraj.
Takže bych se rád nastěhoval... dnes v noci.
Pa bih voleo da se uselim... Veèeras.
Nastěhoval se k Howardu Cummingsovi, za svobodna Kaminskymu.
Uselio je sa Howard Cummings, Kaminsky.
Víš, Dextere, je zvláštní, že všechno začalo, když ses sem nastěhoval.
Znaš, zanimljivo je, Dextere da se sve ovo poèelo dogaðati kada si se ti doselio.
Jesse se nastěhoval ke svému strýci, který bydlí v našem okrsku.
Jessie se upravo doselio sa svojim ujakom u okolini škole.
Prostě se nastěhoval zpátky do domu.
Samo se doselio natrag u kuæu.
Mluvili jsme s Tomem a... byli bychom rádi, kdyby ses k nám nastěhoval.
Tom i ja smo pričali, i... Mi bismo hteli da se preseliš kod nas.
A po tom všem ses tam jen tak nastěhoval?
I poslije svega toga, samo si se uselio?
Nastěhoval ses k němu, nechal tě podepsat šílenou dohodu spolubydlících, potom vešel do tvé ložnice, když jsi to dělal s Joyce Kim a stejně jsi zůstal?
Uselio si se sa tim likom, on te natjera da potpišeš smiješni cimerski dogovor, onda ti uðe u spavaæu sobu dok odraðuješ tu Joyce Kim, i ti ipak ostaneš?
Říkals, že fungoval, když ses nastěhoval.
Rekao si da je radio kada si se uselio.
Ne, ne, ne, tohle je můj domov a předtím než ses sem nastěhoval jsem se tady cítil pohodlně.
Ne, ne, ne, ne, ne, ovo je MOJ dom i pre nego što si se ti uselio MENI je ovde bilo prijatno.
Na každého jsi hrozně zlý, od chvíle, co ses k nám nastěhoval.
Откако си дошао код нас према свима си зао!
Panejo, jestli rodina zakladatelů Rosewoodu vypadala takhle, jak vůbec někoho přiměli, aby se sem nastěhoval?
Èoveèe, ako tako izgledaju Rosewoodske porodice osnivaèa, kako su nagovorili ikoga da se preseli ovde?
Nastěhoval se Caleb zpátky ke svým pěstounům?
Da li se Caleb vratio kod svojih odgojitelja?
Chlape, vždyť ses nastěhoval před týdnem.
Brate, tek si se preselio ovde pre nedelju dana.
Tohle je Michal, právě se nastěhoval do céčka.
Ovo je Mikael, novi deèko iz zgrade C.
"Alan se včera nastěhoval k přítelkyni.
"Alan se juèe uselio kod svoje devojke"
Říká se, že se nastěhoval do Southforku.
Kako kažu glasine, on se preselio u South Fork.
No, možná, že si myslí, že se sem nastěhoval moc brzy?
Možda zato što misli da se prerano uselio.
Po propuštění z armády v listopadu roku 1990 se Rourke nastěhoval zpátky do domu své matky ve Stamfordu v Connecticutu, což věřím, že je půl hodiny cesty od místa, kde byla Leah zabita.
Nakon njegovog otpust iz vojske u novembru 1990, Rurk se vratila u kuću njegove majke u Stamfordu, Konektikat, koji verujem da je pola sata vožnje od Lija, gde je ubijen.
Nastěhoval se k nám a nikdy nepracoval, ale odjakživa nás vysával.
Uselio se kod nas, nikad nije imao posao, i grebator je.
Hádám, že se vystěhovali před tím, než se Jason nastěhoval zpátky.
Moja pretpostavka je da se iselio pre nego što se Džejson ponovo uselio.
Právě jsem se nastěhoval do vašeho domku u bazénu.
Doselio sam se u tvoju kuæu s bazenom.
Když se sem Clinton nastěhoval, sháněl stůl, ale nikde tu žádný nebyl.
Kad se Klinton ovde doselio, trebao mu je sto, nije bilo ništa u sobi.
Dokud tahle záležitost neskončí, rád bych se nastěhoval k vám do domu.
Želeo bih da se preselim na Vaš posed dok se ova stvar ne završi.
Sousedé tvrdí, že se nastěhoval se svoji sestrou.
Susedi kažu da se tu uselio sa svojom sestrom.
Prakticky se už k tobě nastěhoval, co?
Ah, prakticno se uselio, nije li?
Zrovna jsem vzpomínala na den, kdy se Paul nastěhoval.
Razmišljala sam o danu kad se Pol doselio.
Když jsem se nastěhoval, tak jsem myslel, že to bude zase stejné.
Kad sam se doselio ovde, mislio sam da æe biti isto kao u drugim gradovima gde sam živio.
0.50032186508179s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretpostavljam da ti nikada nije palo na pamet, otkad si se uselio... da se moj celi svet nije okretao oko tebe. 