Tako da sam se preselio ovde, da radim na graðevini.
Tak jsem se přestěhoval sem. Měl jsem práci na stavbě.
Ali ako je Džejms raskinuo sa njom i preselio se èak u Nešenel Siti, zašto bi onda hteo da ponovo budu zajedno?
Ale pokud se s ní James rozešel a přestěhoval se až sem, do National City, tak proč by chtěl být zase s ní?
Pre nekoliko godina, pre nego što se preselio u Atlantu.
Před pár lety, než se odstěhoval do Atlanty.
Novi šef osiguranja se preselio u Johnsonsovu kuæu.
V domě po Johnsonových je nový bezpečnostní ředitel?
2o- trogodišnjak koji se nedavno preselio u Nottingham objavio je, da je naslikao jednu staru umetnièku fotografiju objavljenu u vodeæim novinama od Erica Wilsona.
23-letý muž, který se nedávno přestěhoval do Nottinghamu, se údajně podobal na počítačem vytvořený identikit Erica Wilsona zveřejněného na titulku bulvárního časopisu
Njegovu milu srednjestalešku obitelj pobio je Hafez Asad pa je preselio u Saudijsku Arabiju.
Jeho milující rodinu střední vrstvy zabil Háfiz al-Asad, tak odešel do Saúdské Arábie.
Ne, preselio sam ga kod kuæice uz obalu...
Ne, přestěhoval jsem ho do loděnice...
Pa moram da se povučem sve što imam na mom računu da bih preselio stvari.
Takže musím vybrat všechny peníze z účtu, abych si mohl odnést své věci.
Jednog dana je jednostavno nestao i preselio se ovde.
A pak jednoho dne zmizel a odstěhoval se sem.
U meðuvremenu, razveo sam se od Jessice, preselio u grad i odustao.
Mezitím jsem se rozvedl s Jessicou, přestěhoval se do centra a vzdal to.
Preselio sam se u New York i onda sam prestao.
Přestěhoval jsem se do New Yorku a přestal jsem.
Moj tata se preselio ovde pre nekoliko godina.
Táta se sem přestěhoval před pár lety.
Samo kažem da me ovdje ništa ne veže, pa ako bih se preselio u New Delhi, mogli bismo izaæi.
No, jenom jsem říkal, však víš, já tady nemám žádné závazky, takže kdybych se přestěhoval do Nového Dillí, mohli bychom, no spolu chodit.
Gospodine, preselio sam porodicu na godinu dana.
Pane, ale já jsem se sem s rodinou přestěhoval jen na rok.
Preselio sam se u novi stan.
Přestěhoval jsem se na nové místo.
Kad nas je otac napustio, preselio sam se s majkom.
Potom co táta odešel, jsme se s mámou přestěhovali.
Do veæeras, samo sam pretpostavljo da ste došli da radite sa njim nakon što se preselio u Nju Jork.
Až do dneška jsem předpokládal, že jste s ním pracovala, až když přišel do New Yorku.
Tomi se preselio na veliku farmu gde se igra sa ostalim èikaškim bandama.
Tommy odjel na velkou farmu, kde si může hrát s dalšími gangstery z Chicaga.
Bio sam u "Bonanci" pre dva dana sa Velikom Kolet, koja se krila od svog matorca, kad je on preselio svu moju stoku ovde.
Před dvěma dny jsem se chystal do Bonanzy, s Velkou Colette. Schovával jsem se před jejím starym, rozházel mi tu všechny krámy.
Preselio bi te negde daleko i sredio ti potpuno novi život.
Přesunul by tě někam daleko a zařídil ti úplně nový život.
Ti si se kandidovao za Kongres, a ja sam se preselio u Kolorado.
Kandidoval jsi do Kongresu, já se přestěhoval do Colorada.
Završio sam prvi put u mom razredu računalnog inženjerstva na Cambridgeu, i onda sam se preselio u M.O.D.
Byl jsem první ve své třídě výpočetní techniky v Cambridge, a pak jsem přešel do M.O.D.
Pre nedelju dana mu je uplaæeno 10k sa ofšor raèuna, i preselio se u Kvins.
A před týdnem, mu přišlo 10 tisíc ze zahraničního účtu a přestěhoval se do Queens.
Tri dana kasnije, potpisao sam papire za razvod i preselio sam se kod Naomi.
O tři dny jsem požádal o rozvod a začal s Naomi bydlet.
Kevin Clanci preselio u Majami pre šest godina.
Kevin Clancy se před šesti lety odstěhoval do Miami.
Nedavno se preselio u Sent Luis.
Nedávno se přestěhoval do St. Louis.
Zašto si se preselio u Medison?
Proč... proč jsi se přestěhoval do Madisonu?
On je zatvoren, "ja sam se preselio u drugi je bio dostupan... i ja sam previše lep i srećan da biste ikada da Vas vidi kao pretnju.
A zakončil to, "Vyjel jsem po ní okamžitě, jak byla volná, a jsem moc krásný a šťastný na to, abych v tobě viděl hrozbu."
Stefan se preselio u Savanu i postao automehaničar.
Stefan se odstěhoval do Savannah a stal se automechanikem.
Promenio sam ime i preselio se kako me nikada ne bi pronašao.
Změnil jsem si jméno a přestěhoval jsem se.
U stvari, preselio sam se ovde da pobegnem od njega.
Vlastně jsem se sem přestěhoval, abych se ho zbavil.
Stavio je kuæu na prodaju i preselio se u drugu državu.
Prodal svůj dům a přestěhoval se do jiného státu.
Endrju se preselio u Detroit iz Duluta, u Minnesoti.
Andrew se přestěhoval do Detroitu z Duluth v Minesotě.
I zbog toga se preselio u Mičigen.
A proto se přestěhoval do Michiganu.
Ali se takođe preselio ovde da upozna ostale ljude koji su raditi to što je on radio.
Ale také se přestěhoval sem aby mohl potkat jiné lidi, kteří dělají to co on.
Započeo sam sa Improvizacijom Svuda pre jedno deset godina kada sam se preselio u Njujork zainteresovan za glumu i komediju.
Začal jsem s Improv Everywhere před přibližně 10 lety v době, kdy jsem se přestěhoval do New Yorku se zájmem o herectví a komedii.
Kada sam diplomirao na UCLA-u, preselio sam se u severnu Kaliforniju, živeo sam u Elku, malom gradiću na Mendokino obali.
Po ukončení univerzity UCLA jsem se přestěhoval do severní Kalifornie a žil jsem v malém městě jménem Elk na pobřeží Mendocina.
(Smeh) Godinu i po nakon što sam se preselio u Toronto dobio sam pozivnicu za njihovo venčanje.
Rok a půl po tom, co jsem se odstěhoval do Toronta, jsem dostal pozvánku na jejich svatbu.
Pre nekoliko godina, nakon doktorata u Londonu, preselio sam se u Boston.
Před pár lety, po dokončení doktorátu v Londýně, jsem se přestěhovat do Bostonu.
Pa kad sam se preselio u San Francisko, iznajmili smo ovu zgradu.
Když jsem se přestěhoval zpátky do San Francisca, pronajali jsme si tuhle budovu.
Godine 2009. sam se preselio u Meksiko i počeo sam da izlivam lokalne ribare.
V roce 2009 jsem v Mexiku začal ztvárňovat místní rybáře.
Potom u mojim kasnim 20-im, preselio sam se u rastuću metropolu, Mumbaj i moj okvir, poput tek industrijalizovanog ambicioznog čovečanstva, počeo je da se menja.
Když mi bylo hodně přes dvacet, přesunul jsem se do rozlehlé metropole Bombaje a můj životní rámec, jako počáteční ambice průmyslového lidstva, se začal měnit.
Ova plaža je Kailua plaža, plaža na kojoj se naš predsednik odmarao sa svojom porodicom pre nego što se preselio u Vašington.
A tahle mimořádná pláž je Kailua Beach. Pláž, kde náš prezident se svojí rodinou trávil dovolenou předtím, než se přestěhoval do Washingtonu.
Preselio sam se u Redlends, Kaliforniju.
A přestěhoval jsem se do Redlands v Kalifornii.
1.0087721347809s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak jsem se přestěhoval sem. Měl jsem práci na stavbě. 