Prevod od "useliš" do Češki


Kako koristiti "useliš" u rečenicama:

Znaèi da nisi verovao da želim da se useliš odpoèetka?
A co jako, takže jsi ani trošku nevěřil, že bych tě nechala se nastěhovat?
Hoæu da se useliš kod mene.
Chci, aby ses přestěhovala ke mně.
Možda da se ti useliš kod mene, neko vreme.
Možná budeš muset jít ty ke mně.
Kasnije bi i ti mogao da se useliš.
Pak bys tam mohl žít i ty.
Kada se useliš u kuæu, dobiæeš mehanizovanog slugu.
Až se přestěhujete do stálého domu budete mít k dispozici mechanizované sluhy.
Geri æe te pitati da se useliš kod njega!
Gary chce, aby ses k němu nastěhovala!
Misliš da se useliš kod Fibi i ja sam mislio da treba da porazgovaramo.
Chceš žít s Phoebe, tak si musíme promluvit.
Pitaceš Adebizija da se useliš kod njega, da živiš u njegovoj celiji?
Hodláš se zeptat Adebisiho jestli se k němu můžeš nastěhovat, - žít v jeho cele?
Želim da se useliš kod mene.
Chci, aby ses ke mě nastěhovala.
Šarlot, želim da se ponovo useliš i da se otreseš ovog stana.
Charlotte, chci, aby ses ke mě zpátky nastěhovala a pustila tenhle starý byt.
Naæi æemo ti jednosoban stan, da te vratimo na noge, možda æeš da se useliš i kod Binija...
Najdeme ti garsonku... a postavíme tě zpátky na nohy, a možná tě přestěhujeme k Beaniemu...
Nestaneš na pet godina i sada želiš da se useliš u moj stan?
Zmizíš si na 5 let a teď se chceš nastěhovat do mého bytu?
Složio bih se sa svime samo da te nateram da se useliš.
Já bych souhlasil se vším, jen abys šla ke mně. Pěkně.
Ili... možeš da poèneš da razmišljaš o tome da se useliš kod mene.
Nebo... Mohla bys začít přemýšlet o nastěhování se ke mě.
A ti se tajno useliš ovdje?
A ty, co se tajně stěhuješ zpátky?
Možeš da se useliš kod mene.
Waw... můžeš se nastěhovat ke mně.
Znaš, trebali bismo nabaviti psa ponovo, kad se ti useliš.
Víš ty co, možná bysme si měli pořídit psa, až se nastěhuješ.
Pitala sam te da se useliš sa mnom.
Prosila jsem tě, abys tam se mnou bydlela.
Niko ti nije rekao da moraš da se useliš kod njega.
Nikdo neříkal, že se k němu musíš nastěhovat.
Jer želim da se useliš, a nisam imao vremena da napravim novi.
Protože chci aby ses nastěhovala a nestihl jsem ti udělat nový.
Samo ti nastavi da prièaš, kako æeš da se useliš kod Džeksona.
Nepřestávej mluvit o tom, jak se odstěhuješ a budeš žít s Jacksonem.
Ako se ikada useliš ovde... pobrinuæi se da ne budem ovde.
Jestli se sem někdy nastěhujete... tak zařídím, abych nebyl poblíž.
Ali razlog zašto te je pitao da useliš jeste zbog mene.
Ale aby ses nastěhovala byl můj nápad.
Niko te nije zvao da se useliš.
Nikdo se tě neprosil, aby ses nastěhovala.
Ili možda imaš napad anksioznosti jer sam te upravo pitala da se useliš kod mene.
Nebo jsi prostě jenom dostal nával úzkosti z toho, - že jsem ti nabídla, aby ses ke mně nastěhoval.
Verovatno bi mogla da se useliš nazad u kuæu i pre nego što završim.
Možná se budeš moct přestěhovat domů dřív, než vůbec skončím.
Pa te pitam, da li bi mi uèinio èast... da se useliš kod mene?
Takže se tě ptám, prokážeš mi tu čest a... nastěhuješ se ke mně?
Zbog èega i treba da se useliš kod nje.
Proto by ses k ní měl taky nastěhovat.
Možda da se useliš kod Ramone.
Možná se můžeš nastěhovat k Ramoně.
Imam slobodnu sobu u stanu u potkrovlju i volio bih da useliš.
Mám pokoj navíc na půdě a byl bych rád, kdyby jste se nastěhoval.
Da li bi mi uèinio tu èast da se useliš kod mene?
Prokážeš mi tu laskavost a budeš se mnou žít?
Želim da se useliš k meni.
Žádám tě, aby ses ke mně nastěhovala.
Misliš da æeš da smuvaš tog lika, da se useliš kod njega?
Myslíš, že si ho omotáš kolem prstu, nastěhuješ se k němu?
Ali kada se useliš, hoæu da to bude zato što sam ti ja prvi izbor, a ne tvoja poslednja opcija.
Ale jestli se máš nastěhovat, tak chci být tvá první volba a ne tvé poslední útočiště.
Trebalo je da se useliš ovde kad si želeo.
Měla jsem tě nechat se sem nastěhovat, jak jsi chtěl. Jess...
Samo tražim da se useliš... negde van.
Chci, aby ses nastěhoval někam jinam.
A ipak nije ovde da ti pomogne da se useliš.
Ale není tu, aby pomohl se stěhováním.
Èim te je Daniel pozvao da se useliš, onda je to nešto ozbiljno.
Jestli vás Daniel požádal, ať se k němu nastěhujete, musí to být opravdu vážné.
Možda možeš da se useliš u sobu u Trudinoj kuæi.
Možná by ses mohla nastěhovat do volného pokoje k Trudy.
Ne možeš da se useliš, a da ne izgubiš kontrolu.
Vincente, nemůžeš se ke mně ani nastěhovat, aniž bys ztratil kontrolu.
Ako se ne useliš, ne možeš da se iseliš.
A když se nenastěhuješ, tak se ani neodstěhuješ.
Ali mislim da bi trebalo da se useliš.
Ale myslím si, že by ses měl přistěhovat.
Zato sam te pitala da se useliš kod mene.
Proto jsem chtěla, ať se ke mně nastěhuješ.
Tražila sam ti da se useliš?
Požádala jsem tě, aby ses ke mně nastěhoval?
0.58239698410034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?