Prevod od "najatý" do Srpski


Kako koristiti "najatý" u rečenicama:

Jste najatý k hraní na kytaru, ne k urážení zákazníků.
Zaposlila sam te da sviraš gitaru, ne da mi vreðaš goste.
Vsadím se, že je to soukromý detektiv najatý panem Esmondem.
Kladim se da je privatni dekster kojeg je unajmio g. Esmond.
Je to muj pokoj a ty jsi jen najatý pomocník.
Ovo je moja soba a ti si samo nadnièar.
Jsem členem ragbyovýho týmu, kterej měl najatý tohle letadlo.
Èlan sam ragbi ekipe koja je unajmila avion.
Tohle je najatý herec, který mě zastupuje na veřejnosti.
Ovo je glumac koji me menja na javnim nastupima. I to loš glumac.
On musí být ten najatý profesionál, o kterém mluvili.
Mora da je on onaj profesjonalac o kojem govore.
A pomůže ti, že byla najatý zabiják?
Da li je lakše ako je smrtnik plaæeni ubica?
Chlape, nech ho na pokoji, Ty, najatý policista.
Èovjeèe, ostavi ga na miru, ti rent-a-panduru.
Ty, Lumpe, jsi najatý rváč, chuligán, surovec, jehož musí řídit vyšší inteligence.
Ti si Lamp, plaæeni siledžija, huligan, nem, okrutan èovek kojim treba da diriguje pravi intelektualac.
Ruce samý puchýř, zubatý bobři se vyvalovali v potoku... a plácali ocasama, jako bychom tam byli najatý na zábavu.
Ruke u žuljevima... takmièeæi se s dabrovima kotrljali smo se kroz potok... vukli ih za repove u vodi, kao da smo bili unajmljeni za zabavu.
Jeho najatý průvodce byl hraničář jménem Josiah Bell, a měli jsme 2 zvědy jménem Meeks a Skate.
Unajmljeni vodiè bio je granièar koji se zvao Josiah Bell, i tu su i dva skauta Meeks i Skate.
A ten tvůj najatý střelec postřelil rangerku.
I ubojica kojeg si doveo ubio je randžera.
Navíc to není ani člověk oddaný věci, je to najatý zabiják.
Човек није чак ни истински посвећеник. Он је плаћени револвераш.
Byl jsem najatý Helen, truchlící matkou...
Angažovala me je Helen, ožalošæena majka...
Najatý policajti jsou pomalejší než ti normální.
Iznajmljeni panduri su sporiji od pravih.
Takže nejste Darren McCarthy, obchodník se zbraněmi, najatý BXJ Technologies.
Znaèi ti nisi Darren Mccarthy, diler oruzjem, Pod ugovorom sa BXJ-om?
Jsem oficiálně najatý, abych našel chlápka, co mě chce zabít.
Službeno sam unajmljen da naðem tipa koji me pokušao ubiti.
Dobře, takže potřebuju jména a adresy všech, co byli najatý na elektřinu, zednický práce a práci se sádrokartonem.
U redu, trebaju mi imena i adrese svih koje je unajmljivao za struju, pano i zidariju.
Myslím, že balič byl profík, najatý na vraždu Nolana a že dostal kulku, místo bonusu.
Ja mislim da je on bio profesinalac unajmljen da ubije Nolana, i da je dobio metak umesto bonusa.
Technicky vzato byl Gorman najatý na vraždu Justina.
Pa, tehnièki, Gorman jeste bio unajmljen da ubije Justina.
Je to najatý řidič. Přijde až ke dveřím.
On je unajmljeni vozaè, doæi æe do vrata.
Ze třetí generace zaměstnanců oceláren, najatý do společnosti Wickes Steel ještě, když byl dítě.
Treæa generacija željezara, zaposlen u Wickes Steelu još otkako je bio klinac.
Jestli byla najatý zabiják, nejspíš od někoho dostávala rozkazy.
Ako je bila unajmljena, verovatno je primala nareðenja od nekog.
Měl by tu být další smrťák najatý, aby ho našel.
Možda mu je neki kosaè za petama.
Víte, otče, velký Scorpion král je opravdu jen najatý vrah.
Vidiš oèe, veliki Kralj škorpiona je samo unajmljeni ubica.
Rok po vydání studie, najatý psychiatr Dr. Paul Errara, navštívil subjekty, které vykázaly možné negativní dopady.
Godinu dana posle studije, psihijatar, dr. Pol Erara, angažovan je da se sastane sa ispitanicima koji su možda pretrpeli moguæe negativne efekte.
A byl najatý den před Moninou smrtí.
A ono je iznajmljeno dan pre Moninog ubistva.
I přesto bude soudem najatý psycholog zpochybňovat spolehlivost...
Sudski psiholog preispituje koliko je pouzdano...
Jak by se ale někdo mohl přenést přes obavu z toho, že si jeho najatý hacker někde nechá ta titěrná zadní vrátka?
Kako neko može da prevaziđe strah da hakeri koje je unajmio neće ostaviti takvu malenu rupu kroz koju mogu da se provuku?
Byl vlastně najatý jako bavič, když jste tehdy totiž chtěli mít pořádnou party, tak jste si nepozvali DJ, ale básníka.
Он је био унајмљени забављач, јер у то време, ако сте хтели да приредите супер забаву, нисте унајмљивали диск џокеја, него песника.
Existuje tam jeden speciální den, kterému říkají „Velmi výjimečný den“, kdy muž najatý komunitou přijde do tábora a spí s malými dívkami.
Postoji jedan poseban dan, zovu ga "Veoma poseban dan", kada muškarac koga odredi zajednica dolazi u kamp i spava sa ovim devojčicama.
0.29949283599854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?